özür ile cümle
özür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Telefondaki eşidir, treni kaçırdığı için özür diler ve akşamüstü saat 4 treniyle oraya geleceğini bildirir.Ein Blick auf die Uhr belehrt, er wird den Zug dorthin verpassen.
Smitty cesaretinden şüphe ettiği için Doss'tan özür diler.Kreusa bittet zögerlich Medea um Verzeihung.
Bunun üzerine görevli çok mahcup oldu; özür dileyerek bizi içeri kendisi davet etti.Nie versäumte er die vorgeschriebenen Gebete und genoss es, Koranrezitationen zuzuhören.
Günahları için özür diler ve böylece günahlarından kurtulur.Sie wird von Reue geplagt, sucht Arsaces Vergebung und betet um Schutz für ihn.
Leslie Raul'dan özür dilemek için bir toplantı ayarlar.Auf einem Zettel bittet Collini Leinen um Entschuldigung.
Mahkûmların özür dilemesi istenir.Die Kirche müsse sich dafür entschuldigen.
Savaşı Caesar kazandıktan sonra Brutus özürlerle dolu bir mektup göndererek af diledi.Nach der Niederlage bat Brutus Caesar in einem Brief um Verzeihung, welche dieser ihm sofort gewährte.
Kirsten, Sandy’den özür diler.Melcher entschuldigt sich bei Pelle.
Huo Yuanjia da kendisine bir özür borçlu olduğunu söyledi.Huo Yuanjia nimmt die Aufforderung an.
İlk öykü kitabı "Özür Dilerim Çok Sevdim" 2014 yılında yayımlanmıştır.2012 erschien sein erstes Buch was mach ich wenn ich glücklich bin.
Jobs, Lisa'dan geçmişteki hataları için özür diliyor.Auf der Arbeit entschuldigt David sich bei Lisa.
Rick, özür dileyerek geri çekilir.Theo kommt zurück und entschuldigt sich für sein Verhalten.
Babası ondan özür diler ve onunla gurur duyduğunu söyler.Danny entschuldigt sich bei ihr und sagt ihr, dass er sie sehr vermisst.
Özürlülerin sosyal hayata adaptasyonu ve eğitimi.Zur Soziologie von Anpassung und Protest.
Internet'teki büyük tepkilerin ardından, StarForce bu olay nedeniyle bir özür metni yayınlamak zorunda kaldı.Später hat StarForce eine Entschuldigung veröffentlicht.
Birilerinin duygularını bir şekilde istismar ettiysem çok özür dilerim.Vielleicht liegt es am Vergnügen, anderen seinen Willen aufzuzwingen.
Kendisinin bir gün görme özürlülere yardım etmeyi ummakta olduğunu açıklandı.Sie bekundete dennoch Interesse, sich deren Performance eines Tages anzusehen.
Dorin bu duruma çok şaşırdı ve Musaşi'nin adına özür dilemeyi denedi.Muñoz nahm die Schuld auf sich und entschuldigte sich für den Zwischenfall.
Konuyla ilgili Jaebeom bir özür yayınladı.Der Verleger bat für die Veröffentlichung um Entschuldigung.
3. Eda Pala Özür DilerimIn: Top 10 National Apologies.
Ancak ertesi gün, gelen tepkiler üzerine özür dilemiştir.Er bat später öffentlich um Entschuldigung für den von ihm verursachten Unfall.
Sanırım ondan özür dilemelisin.Je pense que tu devrais t'excuser auprès d'elle.
Senden özür dilemeliyim.Je dois te demander pardon.
Özür dilemelisin.Tu devrais t'excuser.
Oh, lanet olsun... Özür dilerim!Ah merde... Désolé !
Özür dilerim, isminizi anlayamadım.Je vous demande pardon, je n'ai pas bien compris votre nom.
Tom Mary'den özür diledi.Tom demanda pardon à Mary.
Özür dilemesi gereken biri varsa, o da sensin.S'il y a quelqu'un qui doit demander pardon, c'est toi.
Dün için özür dilerim.Je m'excuse pour hier.
Glee kulübü üyelerinden özür diler ve grup, Will olmadan devam eder.Il s'excuse auprès des membres du Glee club, et le groupe décide de continuer sans Will.
Özür diliyorum Avrupa!Bon appétit l'Europe !
Lisa'ya çok değer verir ve fazla ileri gidince hep özür dilemiştir.Bart se soucie profondément de Lisa et a toujours présenté ses excuses s'il était allé trop loin.
Fakat sonrasında yaptığı açıklamalar için özür diledi.Elle s'est par ailleurs excusée de ses déclarations.
Daha sonra Claire Kate'ten özür diler ve ona sarılır.Pendant ce temps, Claire s'excuse auprès de Kate.
Michael avluda Lincoln'nün yanından geçerken ondan özür diledi.Ils ont une brève dispute dans la voiture jusqu'à ce que Lincoln s'excuse.
Aynı zamanda grup üyelerinden onlara iyi bir lider ve abi olamadığı için özür diledi.Il s'est également excusé auprès des autres membres du groupe pour ne pas avoir été un bon leader.
Rick, özür dileyerek geri çekilir.Rin s'excusera.
Japon hükümeti bu gecikmeden dolayı özür diledi.Les fonctionnaires japonais ont fait des excuses pour l'incident.
Sonra da hemen özür diler.Il s'excuse par la suite.
Konuyla ilgili Jaebeom bir özür yayınladı.L'affaire se termine à l'amiable par des excuses.
Bunun üzerine görevli çok mahcup oldu; özür dileyerek bizi içeri kendisi davet etti.Nous avons imploré, et on nous a raillés, et le malheur s'est abattu sur nous.
Olay NBC ve National Football League'in özür dilemelerine neden oldu.Elle est régie par la NSWRL et la National Rugby League.
Ancak ertesi gün, gelen tepkiler üzerine özür dilemiştir.Le lendemain, le médecin s’excuse des propos qu’il a tenus la veille.
İki kız kraliçeden özür dilerler.La reine disculpa l'architecte.
Daha sonra Birleşik Devletler kendisine bir özür mektubu yolladı.Le Standard m’a envoyé une lettre d’excuse par la suite.
Hiçbiri yaptıklarından dolayı özür dilemez.Tout le monde se met à s'excuser pour ses mauvaises actions.
Günahları için özür diler ve böylece günahlarından kurtulur.Il décide alors de se venger d'eux en les poussant à s'entretuer.
Kimmel, bir süre sonra özürlerini iletti.Mayfield publie des excuses peu de temps après,.
Daha sonra mahalleliden özür dileyip tekrar aralarına dönmüştür.Puis au commissariat, elle présente à nouveau ses excuses.
Birilerinin duygularını bir şekilde istismar ettiysem çok özür dilerim.Il devine aussi facilement les faiblesses mentales d'une personne en quelques instants.
Arti, önceki kadın düşmanı davranışı için Tina'dan özür diler ve öpüşürler.Artie s'excuse auprès de Tina pour son comportement misogyne et ils s'embrassent.
Donnison bu durum için özür diledi.Daryl s'excuse de les mettre en danger.
Grubun ismini hatırlayamıyorum, özür dilerim.Aucune information n'est révélé sur le groupe, pas même le nom.
Bununla birlikte, onun hala güzel bir kalbi vardır ve bazen davranışları için özür diler.Il a un grand cœur et réconforte parfois ses amis.
Aynı yıl parlamento ‘1531 Ruhbana Özür Yasası’nı kabul etti.Cette même année, le Parlement vota l'« Acte de pardon ».
İstemeden faul yaptığı her halinden belli olan Metin Tekin, hakemden özür diledi.Je veux et j’exige d’exquises excuses du juge.
Batı Cephesindeki çatışmalarda ciddi bir biçimde birkaç kez yaralandı ve % 25 olarak özürlü oldu.Il y est sérieusement blessé à plusieurs reprises (reconnu handicapé à 25 %).
De Groux kabalığı için özür diledikten sonra yemekten ayrıldı.Après une entrevue, Des Grieux s’excuse de son ingratitude.
Amerikan hükümeti 1950'de saldırı için özür diledi.Le gouvernement ouest-allemand parraina la commission Schieder durant les années 1950.
Ignorantia juris neminem excusat Hukuk bilmemek özür olamaz.Ignorantia juris non excusat « L'ignorance de la loi n'est pas une excuse. » Adage juridique.
İlgili Sayfalar