özür ile cümle

özür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Özür dilemene gerek yok.No need to apologize. - I'm sorry.
Bu kadın uyusa da uyumasa da her zaman özür diliyor.This woman's always apologizing asleep and awake.
Aa, özür dilerim, ben...Apparently not 100 percent of them.
Özür dilerim, ben gideyim.Was I that bad?
Eğer sesim biraz boğuk çıkıyorsa özür dilerim.I apologize if my voice sounds a little horsie.
Dün akşam biraz fazla şarkı söyledim bu yüzden, özür dilerim.A little hoarse, not horsie. I was singing a little bit too much last night, so please forgive me.
Bir çocuktan özür dileyin, şoka girerler.Tell a kid you're sorry, they're in shock.
"Bakın çocuklar, özür dilemem gerekiyor."Look, guys, I need to apologize.
Özür dilerim."I'm so sorry."
Bana "Özür dilerim demeyi kes" dediler, "Ben haltım" de. kahkahalarThey said, "Stop saying sorry. Say, my bad." (Laughter)
Bu çok içten bir özür, ve onlar da bunu ciddiye alıyorlar.It's a sincere apology, and they take it very seriously.
Özür dilerim, büyükbaba.I am sorry, Grandpa. <i>♬ I am shouting.</i> <i>♬ I only love you.</i>
Özür dilerim, meyva suyunu geri yerine koyacağım.I'm sorry, I will replace the juice.
Çok... özür dilerim. Biz...So... sorry. <br />We...
Özür dilerim!Excuse me!
Özür dilerim ama yanında işeyebilir miyim?Sorry, but can I pee next to you?
Özür dile!Apologize!
Özür dilerim Sangmin...I'm sorry, Sangmin...
Şahsen ben hayal edemiyorum, eğer benden daha iyi bir hayalgücünüz varsa özür dilerim.Now, I cannot imagine -- I'm sorry, you may have a better imagination than I do --
Maça, özür dilerim.Spades, sorry.
Eğer kafa karıştırıcı için özür dilerim.I apologize for confusing you.
Ben.. Ben de özür dilerim.I'm sorry too.
Yanına gidip özür diledim. Bana, "Stanley sen çok iyi iş çıkardığını düşünüyorum." dedi.And I went up to apologize to him, and he said, "Stanley, I thought you did great."
Bundan ötürü asla özür dilemeyin.Never apologize for that.
Yaptıklarınız için özür dileyin.Apologize for what you've done.
Ancak asla, kim olduğunuzla ilgili özür dilemeyin.But never apologize for who you are.
Sana o konuda bir özür borçluyum.I owe you an apology there
Lütfen sana inanmayı reddeden Wood adına, senden özür dilememe izin ver.Let me be the first to apologize on behalf of Wood, who refused to believe in you.
Özür dilerim, No Ri.I'm sorry, No Ri.
Bunun için özür dilerim.I have to apologize for that.
İşte size bir örnek. New Yorklu olmayanlardan özür diliyorum.[I can't stop thinking about those other available parking spaces on W 85th street]
Gerçekten özür dilerim.I'm really sorry...
Ah, özür dilerim.Ah, I'm sorry.
Ya da biz özür olmadan olur mu?Or shall we on without apology?
Hepinizden özür diliyorum: - pardon, size yalvarıyorum!To beg your pardon:--pardon, I beseech you!
O, bu kötü bir haber getirmek için özür dilerimO, pardon me for bringing these ill news,
Pencere. " Özür Dilerim " de.Window. Say "Sorry". Sorry.
Sunuma öksürükle başladığım için özür dilerim.Sorry for starting the presentation with a cough.
Yemeğinizi böldüğüm için özür dilerim ama Memur Park sizi arıyor.Sorry to interrupt your meal but Officer Park's looking for you.
Benden özür dileme, 20 yıl sonra kendinden dilersin. Üzgünüm Jeremiah!Don't apologize to me, apologize to yourself in twenty years :
1 desigram şuna eşit-hayır, özür dilerim.Well, 1 decigram is equal to-- no, sorry.
Özür dilerim, Müdürüm.No. I am sorry, Palace Court Maid.
Sana çok müteşekkirim ve özür dilerim.One part of me, I am thankful and sorry.
Herkesten birdenbire buraya gelmesini istediğim için... ...özür dilerim.All of you had to gather without notice. I am sorry.
Geç kaldığım için özür dilerim.I apologize for coming so late.
Özür dilerim, Ekselansları.I am sorry, Your Highness.
Başımı eğiyor ve özür diliyorum.I bow my head and apologize.
İnsanların diz çöküp özür dilemesinden... ...mutlu mu oluyorsun?Are you happy now that the people at fault kneeled down and apologized?
Özür dileyen niye ben oluyorum?Why am I making excuses here?
Özür dilerim !I must have listen you ! \T_T/
Bu bizim kalbimiz oluyor - özür.This is going to the heart-- sorry.
Biliyorum bu çok karmaşık oldu, bunun için gerçekten çok özür dilerim, çarpı 1.I know it's very messy, I really apologize for that, times 1.
Bunları havadan uyduruyorum o yüzden özür dilerim.I'm making these up on the fly, so I apologize.
Sizi birdenbire çağırdığım için özür dilerim.I'm sorry to contact you at such short notice.
Özür dilerim, sen değilsin.Sorry, it's not you.
Sen özür dilemeye geldin, ama sence de fazla övünmüyor musun?You came to apologize, but aren't you just bragging too much?
Gerçekten senden özür diliyorum.I'm sincerely apologizing.
Şimdi Hae Ra'dan özür dilemeyecek, ancak yine de benim yatırım yapmamı isteyeceksin öyle mi?You're not going to apologize for Hae Ra but you still want me to invest?
Zeka özürlü. Onu kaçmasın diye bütün gün buraya bağlı tutmamız gerekiyor.We have to tie him up all day to stop him wandering off.
O hapşırma ile hoparlör çıkışı patladı, özür dilerim.I apologize if I blew out your speakers with that sneeze.
İlgili Sayfalar