özü ile cümle
özü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Bu kadın uyusa da uyumasa da her zaman özür diliyor.This woman's always apologizing asleep and awake.
Aa, özür dilerim, ben...Apparently not 100 percent of them.
Özür dilerim, ben gideyim.Was I that bad?
Eğer sesim biraz boğuk çıkıyorsa özür dilerim.I apologize if my voice sounds a little horsie.
Dün akşam biraz fazla şarkı söyledim bu yüzden, özür dilerim.A little hoarse, not horsie. I was singing a little bit too much last night, so please forgive me.
Mektubumun özünde bir soru olduğunu unutmuştum.I kind of had forgotten there was a question at the heart of my letter.
Bir çocuktan özür dileyin, şoka girerler.Tell a kid you're sorry, they're in shock.
"Bakın çocuklar, özür dilemem gerekiyor."Look, guys, I need to apologize.
Özür dilerim."I'm so sorry."
Bana "Özür dilerim demeyi kes" dediler, "Ben haltım" de. kahkahalarThey said, "Stop saying sorry. Say, my bad." (Laughter)
İşin özünde, bu insanlar yönlendirme görevini üstlenir.They are basically referral services, essentially.
Şimdi, işe yaramazsa, çünkü bankacılık banka özüdürNow, in banking that doesn't work, because at the essence of a bank is prudence.
Bu çok içten bir özür, ve onlar da bunu ciddiye alıyorlar.It's a sincere apology, and they take it very seriously.
Özür dilerim, büyükbaba.I am sorry, Grandpa. <i>♬ I am shouting.</i> <i>♬ I only love you.</i>
Özür dilerim, meyva suyunu geri yerine koyacağım.I'm sorry, I will replace the juice.
Çok... özür dilerim. Biz...So... sorry. <br />We...
Özür dilerim!Excuse me!
Özür dilerim ama yanında işeyebilir miyim?Sorry, but can I pee next to you?
Özür dile!Apologize!
Özür dilerim Sangmin...I'm sorry, Sangmin...
İlk olarak, bu kampanyayı özünün bilgisini temellendirmeliyiz.So first of all, we've got to ground this campaign in core polling data.
Şahsen ben hayal edemiyorum, eğer benden daha iyi bir hayalgücünüz varsa özür dilerim.Now, I cannot imagine -- I'm sorry, you may have a better imagination than I do --
Maça, özür dilerim.Spades, sorry.
İşin özü şu.Here's the bottom line.
İşin özü bu.That's the whole idea.
'Ben'in özü nedir?What is the substance of that 'I'?
Eğer kafa karıştırıcı için özür dilerim.I apologize for confusing you.
Akıntı kendi yönünde gidiyordu, sadece kendi kristal özünü bilerek.The current going its own way, knowing only its cyristal self.
Ben.. Ben de özür dilerim.I'm sorry too.
Yanına gidip özür diledim. Bana, "Stanley sen çok iyi iş çıkardığını düşünüyorum." dedi.And I went up to apologize to him, and he said, "Stanley, I thought you did great."
Biliyorsunuz, özünde, hepimiz görmediğimiz şeylere inanmak zorundayız.You know ultimately, we all have to believe things we haven't seen.
Ve bu kilit oyuncuların özünde ülkeler içinde farklı çıkarları temsil eden gruplar yatıyor.And the core of these key actors are groups who represent different interests inside countries.
Bundan ötürü asla özür dilemeyin.Never apologize for that.
Yaptıklarınız için özür dileyin.Apologize for what you've done.
Ancak asla, kim olduğunuzla ilgili özür dilemeyin.But never apologize for who you are.
Sana o konuda bir özür borçluyum.I owe you an apology there
Lütfen sana inanmayı reddeden Wood adına, senden özür dilememe izin ver.Let me be the first to apologize on behalf of Wood, who refused to believe in you.
Özür dilerim, No Ri.I'm sorry, No Ri.
Bunun için özür dilerim.I have to apologize for that.
İşte size bir örnek. New Yorklu olmayanlardan özür diliyorum.[I can't stop thinking about those other available parking spaces on W 85th street]
Gerçekten özür dilerim.I'm really sorry...
Ah, özür dilerim.Ah, I'm sorry.
Ya da biz özür olmadan olur mu?Or shall we on without apology?
Hepinizden özür diliyorum: - pardon, size yalvarıyorum!To beg your pardon:--pardon, I beseech you!
O, bu kötü bir haber getirmek için özür dilerimO, pardon me for bringing these ill news,
Pencere. " Özür Dilerim " de.Window. Say "Sorry". Sorry.
Bu zamanı iyi kullanın, gerçekten rahatsız edilmeden özünüze odaklanabilmek için.Use the time well to really have some undisturbed time to focus on your own self!
Sunuma öksürükle başladığım için özür dilerim.Sorry for starting the presentation with a cough.
Yemeğinizi böldüğüm için özür dilerim ama Memur Park sizi arıyor.Sorry to interrupt your meal but Officer Park's looking for you.
Benden özür dileme, 20 yıl sonra kendinden dilersin. Üzgünüm Jeremiah!Don't apologize to me, apologize to yourself in twenty years :
Felaketzedelere yardım, özünde tersten bir siyasi kampanyadır.The timing. Disaster relief is essentially a backwards political campaign.
1 desigram şuna eşit-hayır, özür dilerim.Well, 1 decigram is equal to-- no, sorry.
Buraya kadarki kısım işin özüydü.This radical all the way over here.
Özür dilerim, Müdürüm.No. I am sorry, Palace Court Maid.
Sana çok müteşekkirim ve özür dilerim.One part of me, I am thankful and sorry.
Herkesten birdenbire buraya gelmesini istediğim için... ...özür dilerim.All of you had to gather without notice. I am sorry.
Geç kaldığım için özür dilerim.I apologize for coming so late.
Özür dilerim, Ekselansları.I am sorry, Your Highness.
Başımı eğiyor ve özür diliyorum.I bow my head and apologize.
İnsanların diz çöküp özür dilemesinden... ...mutlu mu oluyorsun?Are you happy now that the people at fault kneeled down and apologized?