özü ile cümle
özü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Özür dilerim, 3 kare eksi 4 bölü 3 eksi 2.Sorry, 3 squared minus 4 over 3 minus 2.
Dikkat et, eğer birinin ayağına bastıysan, özür dilemelisin!Look here. If you step on someone's foot you should apologize.
Yani bu yüzden özür dilerim.Since there is also something I am sorry about...
Ya tamam özür dilerim.Okay, I am sorry
Niye özür diliyorsun?Why are you sorry? Don't be sorry
Özür dileme! Madem bilmiyorsun, ne yaptýđýmý bilmiyorsun.If you don't know anything, why are you sorry?
Niye özür diliyorsun? Niye yaptýđýmý bilmiyorsun, niye özür diliyorsun?You don't know why i did it, why are you sorry?
Henfrey özür dilemek ve geri çekilmesi amacıyla vardı, ancak bu beklenti güvence onu."Certainly," said the stranger, "certainly- -but, as a rule, I like to be alone and undisturbed.
"Ben özür dilerim darg nadir kulüpler -" biraz değil, "dedi yabancı."I'm rare sorry the darg--" "Not a bit," said the stranger.
Sonra ne balık vardır? 'Ben özür diledi.What are you fishing after?' I apologised.
Çeşitlilik konusunda size son bir örnek vereceğim -- ah özür dilerim.I'll give you one last illustration of variability, and that is -- oh, I'm sorry.
Herşeyin ötesinde: kendi özüne dürüst ol.And this above all: to thine own self be true.
Özünde kahve nedir ki?Coffee, at its core, is what?
Soğanın merkezinde ise sözcüğün temel elemanının, onun özündeki anlam çekirdeğinin olduğunu düşünün.Think of the center of the onion as a word's base element, its essential kernel of meaning.
Size bunları bol bol gösteriyorum çünkü size fikirlerin ve imajların özünü vermek istiyorum.I'm trying to show you too much, because I want you to really get a broth of ideas and images.
Sözün özüne gelirsek...Here's the bottom line.
Grafiği çizerken sizi sıktıysam özür dilerimSorry if you're getting bored while I draw this graph.
Ve ben beyaz arka plan için özür dileriz.And I apologize for the white background.
Hepsi özünde iki konuya indirgenir.It all boils down to two issues.
Goldie Hawn'ı gördüğüm için çok memnun oldum, çünkü ona özür diledim.I was very glad to see Goldie Hawn, because I had an apology to make to her.
Yani, (Kahkahalar) Goldie'ye özürlerimi iletiyorum.So -- (Laughter) -- so apologies to Goldie.
İşin özü, bu sonucunda pişmanlık duyacağım manasız bir para değişimiydi.On average, it was just a completely pointless exchange of money that I would regret.
Özür dilerim ama bana bir kahve getirebilir misiniz, lütfen?I am sorry, but can I have a cup of coffee?
Önceden olanlar için özür dilerim.I am sorry about all that. Aiyoo.
Özür dilerim, bu arada bu benim annem, Londra'daki boncuk dükkanında.Sorry, this was my mother, by the way, in her bead shop in London.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.I'm sorry about my stupid voice there.
Daha önceki yemek örneği için tekrar özür dilerim.I still apologize -- in retrospect that that whole Sal food example.
O günden sonra, kadın oluşumdan ve kadınsılığımdan dolayı özür dilememeye karar verdim.I have chosen to no longer be apologetic for my femaleness and for my femininity.
Kıyafetim için özür dilerim.Excuse this little outfit.
Özür dilerim yoldaş.Excuse me, Captain.
Özür dilerim, ben sadece...Oh excuse me. That was...I'm just...I...
Bir sonraki sunumda gorusmek uzere, ve sizin kafanizi karistirdiysam ozur dilerim.I'll see you into the next presentation, and I apologize if I have confused you.
Eğer, bugün buradaysan özür dilerim Andyvphill.Apologies, Andyvphil, if you're here today.
Nangong Bey, özür dilerim,The food is ready! Mr. Nangong, my apologies,
Özür dilerim, beklettiğim için! önemli degil !My apologies, sorry to keep you waiting! Not at all!
Üzgünüm, çok üzgünüm, özür dilerim.I'm sorry, sorry, I apologize.
Cidden özür dilerim.I sincerely apologize.
Ozür dilerim üzgünüm...I'm sorry... I'm sorry...
Bunun nedeni ise Dr. Who'nun özünün 48 yıllık tarihi boyunca değişmeden kalabilmesidir.That's because the essence of Dr Who has stayed constant across its 48-year history.
Hikâyenin özüne, düşünmek yerine hissettiğim yere.At the core of the story, where I'm not thinking but feeling.
Bizler özümüze dek sosyaliz.We are social to the core.
Durga imgesini ve onun her özelliğini, her ayrıntıyı kendi özüm gibi benimsedim.I made that image of Durga and her every attribute, her every nuance, my very own.
Ben gül, benim özür dilemeye, evden kaçtı.I rose, and, making my excuses, escaped from the house.
Bir kıvılcım ki aydınlatan, ancak işin özü yaşamak için olan.A spark that illuminates, however briefly what it is to live.
O yüzden bunun için özür dilerim.So I apologize for this.
Ne yapıyorsun, özür dile!What are you doing, apologize!
Tea Ik, hemen özür dilemesini söyle.Tae Ik, ask her to apologize immediately.
Görme zorluğundan dolayı özür diliyorum fakat yüzeyde kırmızı okları görebilirsiniz.Sorry, it's a little hard to see, but on the surfaces, you can see these red arrows.
Dağınıklık için özür dilerim.Sorry for the little bit of messiness, right?
Günaydýn, rahatsýzlýk için özür dilerim.Good morning, Im sorry to bother you.
- Acaba zamanýnýz var mý - Merhaba, rahatsýzlýk için özür dilerim.- I wonder if you had a moment to talk about - Hello, sorry to bother you.
Bilgisayarların bir özü olduğunuThere is in a sense a computing essence.
Konuşma mı? Bu uygunsuz düzenleme için hepinizden özür dilerim.I'm very sorry for gathering you in such a shabby location.
Özür dileyecek bir şey yok.There's no need to be sorry.
Bunun özüne baktığınızda, klasik tarih sizi burada gördüğünüz ENIAC'a götürecek.If you look at the origins of this, the classic history sort of takes it all back to the ENlAC here.
Beş yıldır hiç bu kadar çabuk özür dilememiştin.In five years, you have never apologized to me this quickly.
- Sizi apar topar getirdiğimiz için özür dilerim. - Özür mü?Listen, on behalf of all of us, I'd really like to apologize...
Daha fazla özür kabul edebilir miyim, bilmiyorum.Apologize. I don't know if we can take any more apologies, Mr. Truman.
Son 18,5 saattir birileri boyuna özür diliyor.We've been apologized to for the last 18-and-a-half hours.
"A.J., özür dilerim... - Biliyorsun A.J.... ...bu gezegende sana ihtiyacım olmaz.How about just, "A.J., I'm sorry,