Bana dedi ki, "İyi öyleyse, bulman gereken tek bir şey daha kaldı"He said, "Well there's one more thing you need to find."
Peki öyleyse, işte oyunu başlattığımızda olanlar.Well when we have the game start, here's what you see.
Öyleyse 0"ın 0"a bölümünün herhangi bir sayıya eşit olduğunu varsayıyorum.This whole contradiction happened because I attempted to define what x/0 is.
Öyleyse bir kez daha bunun k'ye eşit olduğunu söyleyelim.Now that out of the way... OK...
Öyleyse yeniden yazıyorum.But what about when x DOES equal zero.
Öyleyse, şunu ateşleyip ne olacağına bakalım.So, let's fire it up and see what it does.
Eğer öyleyse, siz bunu nasıl tamir ederdiniz?]If so, how would you fix it?]
Öyleyse ne yapıyordun?Then what are you doing? - Uh? - Huh?
Öyleyse, şu andan itibaren çıkıyoruz.Then, from now on we're dating.
Öyleyse bu kim?Then, who's that?
Öyleyse bundan sonra bana iyi davran.Then be good to me from now on.
Öyleyse x artı iki ve x artı dört sıfırdır diyebiliriz.So we could just say x plus two and x plus four is equal to zero.
Öyleyse anlaştık.So we have an agreement.
Öyleyse düşünelim kendimizi nasıl ölçmeliyiz?So let's think: How should we measure ourselves?
Öyleyse teknoloji ile başlayalım, teknoloji muhteşem bir şeydir.So starting from technology, technology is a wonderful thing.
Öyleyse bu otoriteciliktir.So that is authoritarianism.
Birçok insan bu ücreti ödeyemiyor, öyleyse hadi şunu bedava verelim?Most people can't afford that, so let's give it away free.
Öyleyse, dünyadaki her patron, her yönetici, şefkatli olmak isteyecektir - böyle.Then, every boss, every manager in the world, will want to have compassion -- like this.
[Öyleyse her zaman istediğiniz işi yaratma fırsatını yakalayın][So seize the opportunity to create the job you always wanted]
Öyleyse unutmayın, asitliği yüksek anlamına gelir proton konsantrasyonu.So remember, acidity just means a high concentration of protons.
Asidik ortamda eğer öyleyse, proton bağ.So if you're in an acidic environment, protons can bond.
Bacak kılcal değilim eğer öyleyse ben de bakayım Bu çizebilirsiniz.So if I'm in a capillary of the leg-- let me see if I can draw this.
Öyleyse bütün oksijen gidelim.So then all of the oxygens let go.
Öyleyse eğri gibi görünecektir.So then the curve would look like this.
Tamam. Öyleyse yardım çağırmalıyım.So I've got to call help.
Bulmacamız bir "eğer öyleyse-böyle" kuralıydı.The puzzle we came up with was an if-then rule.
Öyleyse, bunlar geleceğin şehirleri ve onları birbirine bağlamalıyız.So, these are the cities of the future, and we have to engage them.
Öyleyse -- "Kulübe oluklu metalden yapılmıştı, beton zemine kurulmuştu.So -- "The hut was made of corrugated metal, set on a concrete pad.
Eğer öyleyse, çözüm de yok.So in this situation we no solution.
Öyleyse sorun ne?"So what's the problem?"
Öyleyse bu dik uzunluğun 3/2 olduğunu buluruz. -So the square root of 3 times the square root of 3 is just 3, so that equals 3/2.
Öyleyse bu zorluklarla, onlar hakkında neler yaparız?So with these challenges, what do we do about them?
Öyleyse, bu mevzuların daha iyi hale geldiğiyle ilgili bazı umut vaat eden ateşlemeler görüyoruz.So we see some green shoots that things are getting better.
Öyleyse 1/2 mv^2, yani kinetik enerji 100 jule eşit olacak.So we know that 1/2 mv squared, or the kinetic energy, is now going to equal 100 joules.
Öyleyse, 4 duvarın arasından çıkmak, o konuşmayı yapmak, niçin bu kadar zor?So why is coming out of any closet, why is having that conversation, why is it so hard?
Öyleyse bir germ hücresi çizeyim.So let me draw a germ cell.
Öyleyse buna x diyelim.So let's called this x.
Öyleyse bunu bulabiliriz.So we're able to figure this out.
"Hata yapıyorum, öyleyse varım.""I err therefore I am."
Öyleyse ben sana derslerinde yardımcı olacağım.Then, I'll teach you your homework.
Tamam,öyleyse bu bir rica.Okay, then it's a favor.
Tamam,öyleyse sen yap.Dur şurda.Ok, then you do it. Stand right here.
Öyleyse şimdi biraz sabırlı olun.Right? So just bear with me.
Yani, öyleyse bir elimizde düşünülemez, diğer elimizde de hayal edilemez var.You know, so on the one hand we have the unthinkable; on the other hand we have the unimaginable.
Öyleyse ilk önce büyük soruyu cevaplayalım: bir oyunda "senaryo yazımı" nedir?So first let's answer the big question: what is "writing" in a game?
Öyleyse neden oyunlardaki yazımın bu diğer medyalardaki yazım ile aynı olmasını bekliyorsunuz?So why would you expect writing for video games to be the same as for any of these other media?
Öyleyse, size bir soru soracağım.So let me ask you a question.
Öyleyse 6 çok fazla.So six is too much.
Peki öyleyse ipler kimin elinde?So who is it that pulls the strings?
Öyleyse ne kadar zamanımız kaldı?So how much time do we have left?
Öyleyse burada x'in tanım kümesi x'in gerçel sayı olduğu bütün değerler.So the domain here is x -- x just has to be a member of the real numbers.
Öyleyse f sıfır tanımsız.So f of 0 is undefined.
Öyleyse sadece x eşittir bir bu şartı sağlayacak.So only x is equal to 1 would apply to this clause.
Öyleyse bu ışığı açtığımda ne olur?So what happens when I switch on that light?
Öyleyse ışığın olduğu yerde veri var.And there's only data where there is light.
Öyleyse yapmamız gereken şey küçük bir mikroçipe tüm potansiyel aydınlatma cihazlarını yerleştirmek.So, all we would need to do is to fit a small microchip to every potential illumination device.
"Öyleyse sence bu kadınlar ne zaman araba sürmeye başlayacak?""So when do you think this women driving will happen?"
Öyleyse, özgür bir iradeye sahip miyim?But then, do I have free will?
Öyleyse, neden bir bilince sahibim?But then, why am I conscious?
Öyleyse nüfusta çeşitlilikler oluşacak. Belki bazıları, böyle görünecek.So then the population, you're going to have variations within that.