E: Öyleyse yalancısın.그럼 당신은 거짓말쟁이군요.
E: Öyleyse yalancısın.Więc jesteś kłamcą.
E: Öyleyse yalancısın.Значи сте лъжец.
E: Öyleyse yalancısın.עזרא: אז אתה שקרן.
E: Öyleyse yalancısın.إذاً أنت كاذب.
E: Öyleyse yalancısın.（拍手）
"Evet, buna katılıyorum. Öyleyse sorun ne?"제가 대답했죠. "네 그래요. 그런데 뭔가 문제죠?"
"Evet, buna katılıyorum. Öyleyse sorun ne?"Tak v čem je problém?"
"Evet, buna katılıyorum. Öyleyse sorun ne?"עניתי, "כן, אני מסכימה איתך. אז מה הבעיה?"
"Evet, buna katılıyorum. Öyleyse sorun ne?""نعم، أنا أتفق مع ذلك. إذاً ما هي المشكلة؟"
"Evet, buna katılıyorum. Öyleyse sorun ne?""どうやってこれを聞くんだい? これは?"
Evet! Öyleyse neden bütün kızlar prenses almak zorunda?Et les garçons aussi peuvent acheter du rose?
Evet tamam, öyleyse senin bana sorduğun doğrulanmaya ihtiyacı olan sanatçılar?До, хорошо, так ты спрашиваешь... ты имеешь в виду артистов, которым нужно подтверждение.
- Evet, uykuya dalmak üzereyim. - Öyleyse Ivan odanı göstersin.- Da, eu sunt doar despre toate inch - Atunci Ivan vă va arăta în camera ta.
- Evet, uykuya dalmak üzereyim. - Öyleyse Ivan odanı göstersin.- Igen, én csak az összes be - Akkor Ivan megmutatja a szobádba.
- Evet, uykuya dalmak üzereyim. - Öyleyse Ivan odanı göstersin.Ivan va vous accompagner à votre chambre
- Evet, uykuya dalmak üzereyim. - Öyleyse Ivan odanı göstersin.- Ja, ik ben zo ongeveer alle inch - Dan Ivan zal u naar uw kamer.
- Evet, uykuya dalmak üzereyim. - Öyleyse Ivan odanı göstersin.- Ja, jaz sem skoraj vse noter - Potem bo Ivan vam pokaže, v svojo sobo.
- Evet, uykuya dalmak üzereyim. - Öyleyse Ivan odanı göstersin.- Да, аз съм почти всички инча - Тогава Иван ще ви покаже в стаята си.
Fahrenayt sıcaklığı. Öyleyse şimdi, ifade edildiği cinsten F cinsinden C'yi çözdük.Até agora, é expressa em termos de nos ter resolvido para (C) em termos de f o.
Fahrenayt sıcaklığı. Öyleyse şimdi, ifade edildiği cinsten F cinsinden C'yi çözdük.Teď je to vyjádřeno jako C ve vztahu k F.
Fahrenayt sıcaklığı. Öyleyse şimdi, ifade edildiği cinsten F cinsinden C'yi çözdük.Сейчас С выражено через F.
Fahrenayt sıcaklığı. Öyleyse şimdi, ifade edildiği cinstenHasta ahora, se expresa en términos de, nosotros hemos resuelto para
Fakat öyleyse Amrapali'nin evinde 500 keşişi ile birlike ne işi var?"저 500명의 청년들하고 한낱 요정에서 무얼 하신다는 겐지" 하면서
Fakat öyleyse Amrapali'nin evinde 500 keşişi ile birlike ne işi var?"Apa yang sedang dia lakukan di rumah Amrapali dengan 500 pendeta-pendetanya." dan seterusnya.
Fakat öyleyse Amrapali'nin evinde 500 keşişi ile birlike ne işi var?"Ce caută el în casa lui Amrapali cu toţi cei 500 de călugări ai săi," şi aşa mai departe.
Fakat öyleyse Amrapali'nin evinde 500 keşişi ile birlike ne işi var?"Co bude dělat v Amrapali domě s všemi 500 mnichy," a tak dále.
Fakat öyleyse Amrapali'nin evinde 500 keşişi ile birlike ne işi var?"Cosa ci fa a casa di Amrapali con tutti i suoi 500 monaci", e così via.
Fakat öyleyse Amrapali'nin evinde 500 keşişi ile birlike ne işi var?""Hij hoort gelovig te zijn. Wat doet hij bij Amrapali's huis met zijn 500 monniken."
Fakat öyleyse Amrapali'nin evinde 500 keşişi ile birlike ne işi var?"Mit keres akkor Amrapali házában mind az 500 szerzetesével együtt?"
Fakat öyleyse Amrapali'nin evinde 500 keşişi ile birlike ne işi var?"Những vệc Ngài đang làm tại nhà Amrapali với 500 nhà sư khác," và còn nữa.
Fakat öyleyse Amrapali'nin evinde 500 keşişi ile birlike ne işi var?""O que está ele a fazer em casa da Amrapali com os seus 500 monges?"
Fakat öyleyse Amrapali'nin evinde 500 keşişi ile birlike ne işi var?"¿Qué está haciendo en casa de Amrapali con todos sus 500 monjes?" y demás.
Fakat öyleyse Amrapali'nin evinde 500 keşişi ile birlike ne işi var?"Que fait-il donc dans la maison d'Amrapali avec ses 500 moines," et ainsi de suite.
Fakat öyleyse Amrapali'nin evinde 500 keşişi ile birlike ne işi var?"Vad gör han hos Amrapali med alla sina 500 munkar," och så vidare.
Fakat öyleyse Amrapali'nin evinde 500 keşişi ile birlike ne işi var?"Was macht er dort in Amrapalis Haus mit all seinen 500 Mönchen" usw...
Fakat öyleyse Amrapali'nin evinde 500 keşişi ile birlike ne işi var?"Какво прави там, в къщата Амрапали с всичките си 500 монаси", и така нататък.
Fakat öyleyse Amrapali'nin evinde 500 keşişi ile birlike ne işi var?"Что он делает там в доме Амрапали, со всеми его 500 монахами," и так далее.
Fakat öyleyse Amrapali'nin evinde 500 keşişi ile birlike ne işi var?"Що він робить в будинку Амрапалі (гейши) з цима 500 монахами," ну і так далі.
Fakat öyleyse Amrapali'nin evinde 500 keşişi ile birlike ne işi var?""מה לו ולביתה של אמארפאלי עם 500 נזיריו?"
Fakat öyleyse Amrapali'nin evinde 500 keşişi ile birlike ne işi var?"ماذا يفعل في بيت امرابالي مع الرهبان ال500 خاصته كلهم"
Fakat öyleyse Amrapali'nin evinde 500 keşişi ile birlike ne işi var?"彼らは皆不平を漏らして彼を無視し
Genelde "Düşünüyorum öyleyse varım" diye çevrilir.Běžně je to překládáno jako: "Myslím, tedy jsem."
Genelde "Düşünüyorum öyleyse varım" diye çevrilir.Costumam ser traduzidas por "Penso, logo existo."
Genelde "Düşünüyorum öyleyse varım" diye çevrilir.Das wird meistens als "Ich denke, also bin ich" übersetzt.
Genelde "Düşünüyorum öyleyse varım" diye çevrilir.Dit wordt normaal vertaald als: "Ik denk, dus ik besta."
Genelde "Düşünüyorum öyleyse varım" diye çevrilir.Ezt általában úgy fordítják, hogy "Gondolkodom, tehát vagyok."
Genelde "Düşünüyorum öyleyse varım" diye çevrilir.Habitualmente traducidas como "Pienso, luego existo".
Genelde "Düşünüyorum öyleyse varım" diye çevrilir.Habituellement on les traduit en "Je pense, donc je suis."
Genelde "Düşünüyorum öyleyse varım" diye çevrilir.이 말은 흔히 "나는 생각한다. 그러므로 나는 존재한다."로 번역됩니다.
Genelde "Düşünüyorum öyleyse varım" diye çevrilir.Normalmente viene tradotta "penso, dunque sono"
Genelde "Düşünüyorum öyleyse varım" diye çevrilir.Nó thường được dịch là, "Tôi tư duy vậy tôi tồn tại."
Genelde "Düşünüyorum öyleyse varım" diye çevrilir.Potocznie są tłumaczone: "Myślę, wiec jestem".
Genelde "Düşünüyorum öyleyse varım" diye çevrilir.Traditionellt översatt till "Jag tänker, alltså finns jag."
Genelde "Düşünüyorum öyleyse varım" diye çevrilir.Tradus în mod curent ca "Gândesc, deci exist."
Genelde "Düşünüyorum öyleyse varım" diye çevrilir.Yang biasa diterjemahkan sebagai, "Saya berpikir, maka saya ada."
Genelde "Düşünüyorum öyleyse varım" diye çevrilir.Αυτό μεταφράζεται συνήθως ως, "Σκέφτομαι, άρα υπάρχω".
Genelde "Düşünüyorum öyleyse varım" diye çevrilir.Зазвичай їх перекладають "Я мислю, отже я існую".
Genelde "Düşünüyorum öyleyse varım" diye çevrilir.Обикновено се превежда като "Мисля, следователно съществувам".
Genelde "Düşünüyorum öyleyse varım" diye çevrilir.Обычно это переводится как "Я мыслю, значит, я существую"