Öyleyse ilk üç nicem sayısının denklemleri ilişkilidir.Az első három kvantumszámra vonatkozó egyenletek ezért egymással összefüggnek.
Öyleyse şu soru akla gelebilir: Samağır mahallesi ahalisine ne oldu?A kérdés tehát a következő: Hogyan állíthatjuk elő az üres szekvenst?
Eğer öyleyse kalıtsal olarak soylu biridir.Amolyan régimódi nemesúr ő.
3 "Öyleyse neye dayanarak vaftiz* oldunuz?" diye sordu.Kriszta kérdezte, hogy "Csak háromból?"
"Öyleyse hangisi asıl karakterdir, gerçek kişiliktir?" diye sorar Jung. "...Mik lehetnek a valós szándékai?” – tette fel a kérdést Swimmer.
Düşünüyorum, öyleyse varım!Ajattelen, siis uskon.
Öyleyse bu durum nasıl mümkün olmaktadır?Miten tämä on enää mahdollista?
Eğer öyleyse kalıtsal olarak soylu biridir.Luonteeltaan hän on tinkimättömän jalo.
Pekala öyleyse!No nyt!
Öyleyse, O'nun için yeni olan hiçbir fikir yoktur.Kirjassa ei hänen mukaansa ole uusia ajatuksia.
Öyleyse hırsızım, öylemiyim?"Minä tulen kuin varas.
Örneğin Descartes, felsefesini "düşünüyorum, öyleyse varım" belitinden çıkarak kurmuştur.René Descartes rakensi filosofiansa ajatuksen ”ajattelen, siis olen” ympärille.
Kişiselcilik, Descartes'ın "Düşünüyorum öyleyse varım" (Cogito ergo sum) geleneği içinde yer alır.Descartesin tunnetuin ajatus on Cogito ergo sum ("Ajattelen, siis olen").
Öyleyse bu karar özgür bir karar değildir.Muutoin kysymys ei ole vapaudesta.
Öyleyse, bilinen buhar gücü yeni gemilerin çok azında kullanılıyor.Silti vanhoillakin veneillä pystyy kilpailemaan jokseenkin tasaväkisesti uudempien veneiden kanssa.
Düşünüyorum, öyleyse varım!Αμφιβάλλω, άρα υπάρχω.
Kabul-u amme delili: "Herkes Tanrı'nın varlığını kabul eder, öyleyse vardır."Ο Λένον εξήγησε: «Εάν υπάρχει Θεός, τότε είμαστε όλοι εμείς».
Öyleyse ilk üç nicem sayısının denklemleri ilişkilidir.Κατά συνέπεια, οι εξισώσεις για τους τρεις πρώτους κβαντικούς αριθμούς συσχετίζονται μεταξύ τους.
Öyleyse yaşam fırsatını kaçırmak yerine yaralanmaktan korkmayın" demiştir.Gør imidlertid ingenting, hvis du ikke er sikker på at kunne lykkes."
Pekala öyleyse!Før nu!
Kişiselcilik, Descartes'ın "Düşünüyorum öyleyse varım" (Cogito ergo sum) geleneği içinde yer alır.Filosofen, Descartes, fandt på aksiomet: "Cogito ergo sum" (jeg tænker derfor er jeg).
Öyleyse Rabbin için namaz kıl ve kurban kes.Be Herren din om å gjøre det slutt på oss (det vil være bedre)!»
Öyleyse neden kendinizi RAB'bin topluluğundan üstün görüyorsunuz?"Er det noe som er umulig for Herren?».
Öyleyse bu karar özgür bir karar değildir.Valgene var derfor ikke noe fritt valg.
Öyleyse nasıl hoş görürsün Bu hain adamları?Hvordan skulle det gå om trellene begynte å svikte sine herrer?
Kabul-u amme delili: "Herkes Tanrı'nın varlığını kabul eder, öyleyse vardır."Ekteskapsløften er «Sannelig, vi vil alle holde fast ved Guds vilje.»
Eğer öyleyse "kenti" Ermenistan'daki Roma kuvvetlerinin merkezi olan Theodosiopolis'dir (modern Erzurum).Jika demikian, "kotanya" adalah Theodosiopolis (Erzurum modern), markas besar pasukan Romawi di Armenia.
Öyleyse neden kendinizi RAB'bin topluluğundan üstün görüyorsunuz?"Maka terhadap nikmat Tuhanmu yang manakah yang masih kamu ragukan?
Öyleyse O’nun isteklerini kabullenerek onunla anlaşıp kendi şehrimize dönelim." demiştir.Kami meminta agar tanah kami dikembalikan."
Öyleyse Rabbin için namaz kıl ve kurban kes.Dan serukan Nama Tuhanmu pada waktu pagi serta petang.
3 "Öyleyse neye dayanarak vaftiz* oldunuz?" diye sordu.Dia kembali bertanya, ‘Apakah engkau tahu tiga hal yang diminta oleh Rasulullah?’
Eğer öyleyse kalıtsal olarak soylu biridir.Ia terkenal sebagai seorang pertapa.
Öyleyse hırsızım, öylemiyim?"Lihatlah, Aku datang seperti pencuri.
Düşünüyorum, öyleyse varım!Untuk selamanya, tentu!
Öyleyse, size bir şey sorabilir miyim?Kalau begitu, bolehkah aku bertanya sesuatu pada kalian?
Öyleyse nasıl hoş görürsün Bu hain adamları?Vì cái gì mà người trong sạch gặp vạ thế này?”
Örnekler: Öyleyse, sizi Karı-Koca ilan ediyorum.Chỉ dụ năm đó: Dụ Nội các, Trẫm phụng Hoàng thái hậu ý chỉ.
Öyleyse bu durum nasıl mümkün olmaktadır?Cái việc thế này, làm sao có thể được?
Eğer öyleyse kalıtsal olarak soylu biridir.Năm ngoái, ông đã trở thành một quý tộc di truyền.
Öyleyse bu karar özgür bir karar değildir.Và sự lựa chọn thường không phải là một sự lựa chọn tự do.
Öyleyse tek ve gerçek bir neden vardır ve o da Tanrı'dır.Vì thế, không thể không có nguyên nhân đầu tiên và nguyên nhân đó chính là Thiên Chúa.
Öyleyse hırsızım, öylemiyim?Thì, quân trộm cắp, hãy coi chừng.
Öyleyse ateşin içine bırakılan mı daha hayırlıdır yoksa kıyamet günü güvenle gelen mi?」 15. この火獄が良いのか、それとも主を畏れる者に約束されている永遠の楽園が良いのか。
Öyleyse o aylarda kendinize zulmetmeyin."その場合財産など追っかけてはならぬ。
Öyleyse Allah vardır.アッラーは必ずこのようにされる。
“Öyleyse, dört kuş tut.4つの鳥を使役する。
Öyleyse Rabbin için namaz kıl ve kurban kes.主へ正義の祈りを願いながら。
Örnekler: Öyleyse, sizi Karı-Koca ilan ediyorum.おいね★どいね』において、自身の結婚を発表。
Düşünüyorum, öyleyse varım!そう思って、やっちゃいました!
Öyleyse bu durum nasıl mümkün olmaktadır?なぜ、このようなことが可能なのか。
"Öyleyse izninizle efendim..." ve gözden kaybolmus.その際に「すまなかった、どうか許してくれ…」と涙ながらに謝罪し気絶。
Eğer öyleyse kalıtsal olarak soylu biridir.向とは対照的に、高貴な生まれ。
Öyleyse o güçsüzdür.故に嘲う。
3 "Öyleyse neye dayanarak vaftiz* oldunuz?" diye sordu.その上、どうして大号を称したか！」と詰問させた。
“Öyleyse, olmayan şeylere etkili olmanın yolu olabilir mi?”・有何妨：いったいどのような妨（さまた）げとなるのか。
Öyleyse hırsızım, öylemiyim?私は泥棒なの?
Öyleyse ilk üç nicem sayısının denklemleri ilişkilidir.最初の9つの素数の和である。
Kontrol edemeyeceğin bir şey için endişelenmenin bir anlamı yoktur, öyleyse neden canımızı sıkalım?"なぜ打てないかがわからないから対処のし様がなかった」と振り返っている。
Öyleyse onların aslı Avşar olmalı, çünkü Karamanoğulları Avşardır.その素質は血縁者（主に息子や娘）にも受け継がれることがある。
"Peki nerede öyleyse?" diye soran babası "Adamı niye bıraktınız?「どうして旦那さんは亡くなったんですか」と聞かれた妻はこう答えた。