öyle ile cümle

öyle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Öyle olmasalar da, bu hayvanlarda bir tür masumiyet seziyorum.But I sort of -- there is an innocence in these animals.
Öyleyse orada 10 var.So then there's 10 there.
Sodyum klor varlığı koymak eğer öyleyse, ne ne olacak?So if you put sodium in the presence of chlorine, what's going to happen?
Öylece gider.It goes.
Tamam, öyleyse çoğunuz buna benzer bir tepki verecek.OK, so most of you are going to have a similar reaction to this.
Sahiden kalkıp bu havuza gidebilir ve onları orda öldürebilirsiniz, öyle değil mi?You can actually walk up to that pool and you can kill them there, right?
Oh, öyle mi?Oh, really?
Sen de öylesin, dostum.You too, man.
Öyleyse konuyu seçimler konusuna getirecek bir notla bitireyim.So let me conclude with just a remark to bring it back to the theme of choices.
Aslında oldukça küçük bir balondu öyle.That was a pretty small balloon, though. It was—it was a sheer balloon only this big, stretched out
Boğazım öyle düğümlenmişti ki konuşamıyordum.I couldn't even speak I was so choked up.
Yani öyle bir... nasıl söyleyecektim?I just was so -- how do I tell him?
Sonra o kayanın üzerinden kalktım ve Tanrım, eve öyle bir koştum ki.And so I got off that rock, and, oh my God, did I run home.
Ve öyle de oldu.Or those would make for good basis vectors.
Bu durum tüm vektörler için geçerli değildir, öyle değil mi?It's not going to be all vectors, right?
Öyleyse hem payı, hem de paydayı 7'ye böleriz.So let's divide both the numerator and the denominator by 7.
Öyleyse 21/28 = 3/4'tür.So 21/28 is the exact same fraction as 3/4. 3/4 is the simplified version of it.
Öyleyse hadi bölelim.So let's divide them both by 3 so we can simplify this fraction.
Bu yüzden EKOK'ları, aynı zamanda kesirlerimizin paydası olacak olan 12'dir. ÖyleyseSo their least common multiple is really just going to be the product of the two.
Öyleyse yapmamız gereken paylara bakmak.Well, clearly, we have the same denominator right now. We have 9/12 is clearly greater than 8/12.
Bunların bazıları uzay bilimciler, şaka yapmıyorum, gerçekten öyleler.These are rocket scientists and some of them actually are.
Ne baktýn öyle!Why you looked like that?
Öyle bi niyetim yok zaten! (Müzik)I don't have that kind of intent! .
Hadi bakalým, öyle olsun Azra. (Müzik)Here goes, ok Azra. .
Hiç öyle bir niyetim yok.I don't care.
Hem kýz korkudan sarýldý bana öyle.She is just scared and hugged like that.
Sen, beni öđrencimle öyle sarmaţ dolaţ gördün mü hiç?Did you see me with my students, like that position?
Olur mu hiç öyle ţey?Don't say like that.
(Kerem) Öyle kafanda kurmakla her ţey olsaydý... Önce hayal edeceksin ki, gerisi gelsin.If everting can be with dream... ...firstly you should dream it and it can continue.
Sen öyle diyorsan.What you say.
Öyle hevesiniz geri geldiyse, baţlayýn tabii tekrar.If you want it ,of course start it again.
Seni gülerken görmeyi öyle özledim ki.I really missed your smiling.
Ben öyle birini tanýmýyorum.I don't know him.
Bakalım öyle miymiş.Well, let's explore that.
Ben zaten öyle yapıyorum.Hell, that's what I'm doing.
Hani eski zamanlarda yapmayı çok severlerdi öyle şeyler, anlatabildim mi?That they love to do in the old times, you know?
Ve öyle olsaydı, bir milyon kişi işsiz kalacaktı.And we would have lost a million jobs.
Bu sözü de tuttum. Irak'taki savaşı sonlandıracağımı söyledim ve öyle de yaptım.I said that I\'92d end the war in Iraq, and I did.
"Irak'taki savaşı sonlandıracağım", dedim, ve öyle yaptım.I said I\'92d end the war in Libya -- in -- in Iraq, and
"El-Kaide'nin ve Bin Ladin'in peşine düşeceğiz", dedim, ve öyle yaptık.I did.\ I said that we\'92d go after al-Qaeda and bin Laden, we have.
Sayın Vali, Başkan haklı, öyle demişti.It -- it -- it -- he did in fact, sir. So let me -- let me call it an act of terror...\ OBAMA:
Öyle düşünmüştük.We were so thorough.
Sadece şahsiyetim değil, vücudum da öyle.It's not just my personality, it's also my body.
Öyleyse dikkate almaya değer korkularla diğerlerini nasıl ayırt edeceğiz?So how can we tell the difference between the fears worth listening to and all the others?
Öyleyse toplam yer değiştirme nedir? -So we have a horizontal displacement of 29.53 m and we have a vertical displacement of +10 m
Öyleyse büyüklüğünün yanında yönünü de belirlemeliyiz.So one way to specify direction is to give you the angle with the horizontal
Eğer öyleyse, bu gerçekten bir adım öne çıkmaktır.If so, that's a real step forward.
Tamam, belki vardır, ama öyleyse de tamamen başka bir şeydir.Well, maybe it exists, but it's really something else.
Ama onlar, "Hmm, eğer öyleyse, bu gerçekten korkunç bir problem.But they think, "Well, if that's it, that's an awful problem.
Radyo paraziti gibi, öylesine düzensiz bir çınlama ki.It's white noise; it's such a chaotic ringing.
Ama öyle değil, çünkü 2H var, yani iki elektronluk fark.But no, there's a 2 H, 2 proton difference.
Ama bu ikili öyle.But these are.
Öyle mi düşünüyorsun?You think so?
Üstüne üstlük eski ve şimdiki üyelerin katılacağı bir parti, öyle mi?On top of that, a party with past and current members?
Baban orada öylece uzanıyor. ve onun şirketi iyi durumda değil.Your father is just laying there and his company is not in good shape.
Öyle görünüyor ki, kâr bu sene belirgin bir şekilde düşmüş.It looks like the profit has dropped significantly this year.
Öyle bir durumdayız ki, bir birleşme bile olanaksız.We're in a situation where even a merger is impossible.
Öyle tahmin ediyorum ki, Seung Jo'nun da ziyaret etmesine izin yok değil mi?I am assuming Seung Jo is not allowed to visit either, right?
Öyleyse, tıp fakültesine girme konusundan ne haber?Then, what about getting into medical school?
Öyle değilim.It's not like that.

İlgili Sayfalar