öyle ile cümle

öyle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Pis bir sıkıntı, benim kan gösteren It'sa öyle değil mi?It's a filthy nuisance, my blood showing, isn't it?
Öyle ise,nasıl düzeltir diniz?If so, how would you fix it?]
Tamam ama sen ikisini de alabilirsin, öyle değil mi?Person Off-Screen: Right. But, but you can buy either, right?
Pembe şeyler alabilirler, öyle değil mi?They can buy pink, right?
Öyleyse neden bütün kızlar prenses almak zorunda?Yeah! So then why do all the girls have to buy princesses?
Öyleyse neden bütün kızlar pembe şeyler almak zorunda?Riley: So then why does all the girls have to buy pink stuff
"bu böyle olmadı, onu öyle demedin""That wasn't what happened, that wasn't what you said."
Açıkçası öyle de kalmasını umuyorum.I haven't yet managed to muster a decent beard, and I hope that it remains that way.
Öyle ki, eğer Google Earth'e bakarsanız, Pasifik böyle görünür.Whereas if you look in Google Earth, this is how the Pacific looks.
Öyle bir noktaya geldim kiAnd at one point,
Duvardan öylece söküp alabilirsiniz.So you can take it off the wall.
Egzamanın ismi bile çok rahatsız edici ve kendisi de öyle!The name Eczema just sounds uncomfortable... And it is.
Atlar üst üste, binicileri de öyle.Horses overlapping horses, overlapping riders.
Yani, öyle olduğunu varsayamayız.We should never assume that it is.
Öyle mi -- Arkasında tüm olup biteni görebilirsiniz, sahnede sergilenenleri de.Is it -- you can see behind all of it, and see what is going on in the facades of it.
Tek başına bir kireç taşı öyle çok da ilgi çekici değildir.Now a block of limestone, in itself, isn't particularly that interesting.
Kuşların ve diğer hayvanlarınkiler de öyle.Birds and animals have them as well.
Ayrıca dili de öyle kullanmalıyız ki, insanlardan istediğimiz şeyi elde edelim.We also use that part of language to grasp things as we say, it "pins" them down.
Ancak biz öyle bir toplum yarattık ki, içindekiler uşağa saygı gösterip, hediyeyi unuttular."We have created a society that honors the servant, but has forgotten the gift.
Ve devam etti, " Ve, tabi ki, kesinlikle öyle değildi. "And then he says, "And, of course, it wasn't at all."
Öyleyse, daha evvel gönderilen mesaj neydi birileri gerçekten maddenin içine mi giriyor?So, what is the message sent before somebody actually gets into the material?
Nasıl göründüğü hoşuma gidiyordu -- ve öyle muhafaza ettim.I liked the way it looks -- so I kept it.
Öyleki, mantıklarını anlayabiliyorum.So, I understand their logic.
Bana öyle geliyor ki boş bir sayfa bile daha doğru olurdu.It just seems to me possibly even a blank page would have been more appropriate.
Bu politika oluştururken bir problem, benim araştırmalarım için de öyleydi.So this is a problem for policy. It was a problem for my research.
Bunlar öyle ufak farklılıklar değiller.And these are not trivial differences in mortality rates.
Babam edecekse, bu değerli öyle önemsiz olursa olsun nasıl olur.Whatever my dad makes, it becomes precious no matter how trifling it is.
Öyleyse ne yapmalı?So what?
Öyleyse neden kardeşin buna karşı çıkıyor varsa nelerdir?Then why are you if your brother opposes it?
Bu 7th kafa pin, öyle yavaşlatır.It's the 7th head pin, so slow it down.
Sanırım öyle.I guess so.
Gerçekten üzgünüm öyleyim.I'm really sorry.
Eğer öyleyse, o zaman o kişinin ruhu huzur içinde olamaz.If they do, then that person's soul can't rest in peace.
Haziran sonunda yaklaşık Öyleydi.It was about the end of June.
En azından benim için öyle.At least it is for me.
Ki öyle.And it is.
Yapacak başka işimiz olmamasından kaynaklanan öylesine bir iş mi?Is it because it's a soft option; we have nothing else to do?
Fotoğrafını çektiğim şey... ...Tokyo'da bir markette olan balina etidir... ...yoksa öyle değil mi?This is whale meat that I photographed in a grocery store in Tokyo -- or is it?
Bu da hayvan testlerinin karşılığı olan bu modellere yeni anlamlar yüklüyor, öyle değil mi?It gives new meaning to models against animal testing, doesn't it?
Öyleyse bunu gerçekten değiştirmeliyiz.So we really have to change this.
'Öyleyse,' diyor, 'Quaker yerleşim, hiç şüphesiz kadar,' diyor.'So,' says one, 'they are up in the Quaker settlement, no doubt,' says he.
Biz onun için onu ters çevirip göz bir iki hafta ya da öylesine. "We may reckon on turning him over to her for a fortnight or so."
Ve tasarımı öyle.And it's by design.
CA:Gerçekten öyle, Richard.CA: They have a point, Richard.
Ve hayatımın öyle geçeceğinden emindim.And I was certain that's what my life would be.
Çünkü babalarına öyle diyorlardı.Because that's what they called them.
Hiç öyle değiller.No They Are Not.
Öyleyse neden bağırmıyorsun?- Then why aren't you screaming?
Öyleyse ben de gidiyorum.I will leave, too.
Öyleyse ben artık...Then.
Benim için önemli. Öyle mi?Really?
Öyleyse, yarın görüşürüz.Then I will see you tomorrow.
Kesinlikle öyle, farklı şekilde konumlandırmış oluyoruz.-Well that's right. It really does relocate it.
Öyleyse soru bize elimizde bir sayı (5) ve "a" değişkeni olduğunu söylüyor.And, we have a plus 5 is equal to 54.
Öyleyse 5 çıkaralım ama soruyu hatırlayın "a artı 5 54'e eşittir."Well, the best way to get rid of a plus 5, or of a positive 5, is to subtract 5.
Öyle ki, On Emiri eğitim düzenine koymak çok zor birşey, o yüzden dedik ki,Now, Ten Commandments is something that is hard to bring into the education system, so we said,
Ve belki bir parça zorlandığı için böyle davranmıştı, öyle söyledi.And she said maybe part of the reason was it was difficult for her.
Ve artık bu dünyada değil.. Bu bizim kültürümüz, kim olduğumuz. Gerçekten öyle.That is our culture, that is who we are.
Bana inanmalısınız, öyle, öyle. ve buraya giderek şifre çözmeyi başlatabiliriz.You just have to believe me, it is, it is. And we can go here and actually start decrypting it.
Buraya onu öyle çizmiştim.And this is just like metaphase.

İlgili Sayfalar