öyle ile cümle

öyle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Öyleyse beni aramalıydın.Well, you should've called me.
Öyle görünmüyor.It doesn't seem like it.
Öyleyse bu kenar 30 derecenin karşısında ve hipotenüsü daima iki katı olacak. *So this is a side opposite the 30 degree angle, the hypotenuse is always twice that
Hücre öylesine ham ki, eşey hücresine dönüşebiliyor.Since it's so pluripotent, it can become germ plasm.
Ve sadece biz değil, çocuklar da öyle.And not just us. It's also kids.
Bu bir sextra-quadra-heksa birşey birşey ya da diğeri." Öyle değil mi?It's a sextra-quadra-hexa-something or other." Right?
Orada konuştum. 2 hafta önce, ya da öyle birşey.I talked there, what, two weeks ago, something like that.
Peki, öyle olsun.Fair enough.
Öyleyse bir ahlaki çerçeve edinelim.So let's get a moral framework.
Öyleyse şimdi duralım.So let's stop.
Öyleyse sadede gelelim.So let's cut to the chase.
Öyleyse yapalım.So let's do that.
Öylese şimdi şunu hayal edin gittiniz ve müzisyen bir arkadaşınızı buldunuz.So imagine that right now you went and you found your musician friend.
Burada öyleyim yemiş Eğer bir asistan olmak istediğiniz Orada yönetmenlooks all these pictures she isn't the only one on up by a longshot
Öyle görünüyor ki ölüm, seks yapmak için ödediğimiz bedel.It's seems that death is the price we pay for having sex.
Öyle görünüyor ki beyin, bundan daha karmaşık.Well it seems that the brain is just a bit more complicated than that.
Seni görmek ne hoş. - Seni de görmek öyle.Hi Herbie look who is here [Herbie]
- Bence öyle olmayacak.[Doctor] - Oh I don't, I don't think so. I hope not.
Asla öyle konuşmamalısın...[Nurse] Yeah. It's most important never to... you know?
Öyleyse iki üzeri üç ve iki üzeri beşin çarpımının ne anlama geldiğini düşünelim.So let's just think what two to the third times two to the fifth means.
Öyleyse bu ikinin sekizinci kuvvetine eşit.So that's the same thing as two to the eighth.
Öyleyse, tabanları aynı üstlü sayıları çarptığımda,So in general, whenever I'm multiplying exponents of the same base, that's key,
Öyleyse bu iki üzeri sekiz çarpı iki üzeri bir ile aynı şey, değil mi?So this is the same thing as two times two to the eighth, isn't it?
[Mooji yazılmış soruyu okuyor:] Öyleyse uyanış önceden belirlenmiş midir?[Mooji reading from written question:] 'Then is awakening predestined?' You see.
Öyleyse bunu kendin için bulmak zorundasın. O zaman bileceksin.Then you have to find it for yourself, then you'll know.
Bir yerden başlamak gerekiyor, öyle değil mi?"I mean, you've got to start somewhere, right?"
İnsanlar da öyle.Human beings are like that.
Öyleyse ilk önce kalın mat yaparak başlıyorum.So I'm going to do opaque matte first.
Hayır, öyle olduğunu düşünmüyorum.No, I don't think it is.
Hayır, öyle bir şey olmayacak.No, it's not going to happen.
Asla öyle birşey yapmam.No way will I get up there.
Aynı zamanda gösterişsiz turizme doğru bir eğilim de var, öyle değil mi?We also see the trend toward tourism that's a little bit more low key.
Öyleyse, bu açıdan bakarsak, işbirlikçi tüketim gerçekten de artmış.So, in that respect, cooperative consumerism has really taken off.
Normalde bu olay boykot edilir öyle değil mi?The traditional thing would be to boycott right?
Ah, öyle değil mi? "Oh, is it?"
Mary, "Öyle mi?" Sordu."Do you?" inquired Mary.
Ve.öyle yollarında 'em okuduğumda her zaman çok dindar.When you read about 'em in tracts they're always very religious.
"Tha tha 'tha beri bacaklar' kullanılmış hiç doğan, bana öyle geliyor."Tha's never used tha' legs since tha' was born, it seems to me.
Bu kadar uzun onu görmek istediğini çeneni kapa, çünkü öyleydi.It was because it had been shut up so long that she wanted to see it.
Öyle değil, çünkü teşekkür ederiz.Thank you."
Ben öyle değildi diliyorum. "I wish it wasn't."
- Aşiret üyeleri mi? Aynen öyle.Yes, exactly.
Yani hem doğum hem de adet burada oluyor, öyle mi?So birth and menstruation's all in here?
Ama öyle olabilir.But it may.
Öyle sanırım.I think so.
Öyleyse bugün ne öğrendik?So, what did we learn today?
Gay olduğumu bilmiyor, sanırım bende öyle.[Giulio] He doesn't know I'm gay, and maybe, I don't know either.
Öyle deme, yazık kıza!Oh, come on... the poor girl!
Öyleyse ne yapacaksınız?So, what do you do?
Ve işe yaradı, ya da ben öyle sandım.And it worked, or so I believed.
Ve -- anlayacağınız, onu gördüğümde, öylesine harika bir histi.And I -- you know, when I saw her, such a wonderful feeling.
Ve sonra ben, heyecanlanmalı mıyım, bilirsiniz, çünkü belki öylesi daha iyi olur.So then I'm like, should I be nervous, you know, because maybe it's better.
Öyle bir duygu ki aşkım, gizleyemem, gizleyemem, gizleyemem."It's such a feeling that my love, I can't hide, I can't hide, I can't hide."
Öyleyse, videoyu izleyelim.So let's bring up a video of that.
Fakat öyleyse Amrapali'nin evinde 500 keşişi ile birlike ne işi var?"What's he doing over there at Amrapali's house with all his 500 monks," and so on.
Ve tabi ki, öyle olduğumuzda hayal kırıklığına uğruyoruz.And of course, we all will be deeply disappointed when we do.
- 5 eksi 2,8 diyoruz, öyle değil mi?Well, you just take 5 minus 2.8, right? The mean is 2.8. Let me be very clear.
Bulmamız gerekmedi, öyle değil mi? Ortalama 2,8.So the mean is 2.8, so 5 minus 2.8 is equal to 2.2.
Peki öyle olmadığı zaman ne oluyor?So what's going on when it doesn't?
Alkol kullanmak, öyle görünüyor ki, evliliğiniz için kötü.Drinking alcohol, it seems, is bad for your marriage.

İlgili Sayfalar