öyle ile cümle
öyle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
"Aynen öyle.""Precisely."
Öyle değilde ne?If it's no, then what else is it?
Baba öyle sanıyorumDad? I guess so...
Öylece gitti mi?He's just leaving?
Orada öylece durma, bana gel! bunu gördün mü?Don't just stand there, come at me! Did you see that?
Öyle mi diyorsun?You say so?
Öyleyse, göster bana.Then show me.
Baban ahmağın teki, öyle değil mi ?Daddy is like an idiot right?
Evet... öyle görünüyor.Yeah... It seems like it. <i>Who is it?
Ve onlar da bu düşüncelerle öğrencilere yaklaşıp öyle davranmışlar.And that's how they went about teaching them and treating them.
Öyle değil mi? -Plus 4 pi. Right?
Bu işte basbayağı bütil, öyleyse buna bütilsiklopentan dersin. .This is just straight up butyl so you would call this butylcyclopentane.
Elimizde iki-karbonlu bir zincir var, öyle değil mi?So we just have a two-carbon chain, right?
Midenizi kendinizin dışında olan bir parça gibi görmüyor olabilirsiniz ama aslında öyle.You might not view your stomach as the outside of you, but it fundamentally is.
Öyle geliyor, ben bu çerçevede yaklaşık zihin, dünyanın bu açıyla yatıyordu.Methinks I was nearly in this frame of mind; the world lay about at this angle.
Tam öyle dedim ama nefret ettiğim bir şey gördüm, ama..Now I said that and I see something I hate but...
Yani, eğitim konusunda öyle parlak bir mirastan bahsedemeyiz.So there isn't a big legacy in the pride of education.
V'nin h'ye göre değişim hızı. Burada V, h cinsinden bir fonksiyon, öyle değil mi?Well it's the rate which v changes with respect to h.
Aynen öyle. Bankanın koymak para bile para değil.The money that you put into the bank isn't even your money.
Neden öyle olduğunu anlamak için basit bir örnek yapalım.And to realize why that happens, let's just try it out with a simple example.
KA: Bana göre bu Spinal Tap grubunun Stonehenge sahnesini hatırlattı, öyle değil mi?Sort of like the Spinal Tap scene where you get the tiny little Stonehenge, I guess?
Öyle ya da böyle, bu olacak birşeydi.We knew that one way or another this was going to happen.
Bana öyle göründü ki, diğerlerinden farklı olarak bu yer sivil bir altyapı.It seems to me, among other things, a lovely piece of civic infrastructure.
Hep öyle olmuştur.It has been a success story.
Ve ben öyle ezberci biri değilimdir.And I'm usually not a huge proponent of memorizing things.
Bir zamanlar onların oyununda bir tutsaktım. Hepimiz öyleydik.I was once a pawn in their game we all were
Hatta istediğiniz gibi ve hatta daha fazla, öyle değil onları ortadan kaldırmak için.And even more, it's not like you even want to eliminate them.
Öyle değil çünkü, cinsel üreme aramak için istemiyorum eşeyli üreme.I don't want to call it sexual reproduction, because it's not sexual reproduction.
Öyleyse bana nucleoids çekmek izin verin.So let me draw their nucleoids.
Bizde öyle yaptık.And we did.
Eğer öyle değilse, o zaman kim?So, if not us, then who?
Tam olarak öyle değil, bu et benin nasıl alındığına bağlı olarak değişir.You see, it depends on how it's removed.
Ama aslında öyle olmamıştı.But it hadn't.
Öyleyse anımsayan benliğimiz ve deneyimleyen benliğimiz birbirinden oldukça ayrıdır.So we have the remembering self and the experiencing self, and they're really quite distinct.
Bir Buick jant kapağına benziyorsa, öyle olduğundandır.And if it looks a lot like a Buick hubcap, it's because it is.
Öyleyse, biraz yakınlaştıralım.All right then. Let me zoom in.
Günlük hayatımızda tabii ki de öyle!So in this situation, the company is worth what?
Öyleyse ,bizim hızdaki değişimimiz nedir ?And what is our, change in velocity?
Evet, bu öyle bir onur ki.Well, this is such an honor.
Öyleyse psikiyatriste gelelim.Then we come to a psychiatrist.
Acı öylesine büyüktü ki öldü.He couldn't survive, he died.
Oyle mi!! Oyle mii!!I'm not a child.
Öyle mi!!Were you?
Bunu öyle değiştirmeliyiz ki, insanlar eşit fırsatlara sahip olsunlar.We have to change it so that people have equal opportunity.
Bu nedenle alarm kapanıyor. Saat 12'ye 5 var ya da öyle bir şey.So, the alarm goes off and it's five to 12 or so.
Öyle istediği zaman fırlatamıyor; önce pantolonunu indirmesi lazım.He can't spin a web anytime; he's got to pull his pants down first.
O orada, öylece yaşayıp gidiyor.He's kind of just out there making a living.
Ama bu sadece işin kolay kısmı, yada öyle olmalı.But that's just the easy part, or ought to be.
Öyle deniyor çünkü tüm bu nöronlar farklı renklerde parlıyor.And it's so called, of course, because all of these neurons are glowing different colors.
2 x kare çarpı h, öyle değil mi? -Base times height times width, whatever. Length times width times height.
Bu iki yüz için, maliyet metrekare başına 6 lira, öyle değil mi? -For this green side, and that one back there, as well.
Bunların da maliyeti 6 lira, öyle değil mi?But that's also going to cost $6, right? So plus $6 per square meter.
Amaca giden her yol mübahtır denir ya, aynen öyle. istediğiniz yöntemi kullanabilirsiniz.Either way works, and that's because you can multiply in either direction.
Bu oran 6%, yani ben öyle olduğunu varsaydım.And then this is the 6%, or I just assume it's 6%.
Fakat ben -- en azından ben yaptığımda öyleydi -- (Gülüşmeler)But I -- at least it was when I did it -- (Laughter)
Öyle hemen bitirmeyelim.Not so fast.
Sadece 1,5 kilodur ya da 12 kilo ama -eğer öyleyse- Microsoft Office kuruludur.It's only three pounds, or 12 if you install Microsoft Office.
Son videoda gördüğümüz çarpan modeli tekrar edelim. Öyle hatırlıyorumLet's revisit the multiplier model that we saw in the last video.
Öyleyse, sana izin verene kadar araba kullanmak yok.So, no driving until I give you the say-so.
Öyleyse, sanırım bunu ben yapacağım.So, I guess I'll do that.