öyle ile cümle

öyle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Öyle biriyle arkadaşlık yapmak istemezdi.I honestly didn’t want to be affiliated with someone like that.
Ancak o bilinenin aksine öyle değildi.The effect was the contrary.
Öyle ki bu Dünya, üzerinde hiç kötülük olmayan bir Dünya kadar iyi ve güzeldir.Thus, Eä is the World that Is, as distinguished from the World that Is Not.
Merkeze uzak bu köy, bugüne dek öyle çok öğretmen görmemiştir.No other village in India has produced so many teachers.
Pahalı olduğundan öyle yapılmıştı.To do all that was costly.
Patlama öyle şiddetliydi ki tüm savaş alanından görüldü.The explosion was so strong that it was heard all over the island.
Ancak öyle olmadığı söylenir.We say it isn't the case.
Elbet Bach da öyle yaptı.Lochlann did so.
Öyleyse nasıl hoş görürsün Bu hain adamları?Lord, what fools these mortals be!
Öyle ki Atina Filosu'nun yarısı kaybedilmişti.Half of the population of Santo Amaro was lost.
Dora, sevgilisine "bana öyle kızmayın" diyen şarkı, orta derecede tempo bir sayı.The song is a moderately up-tempo number, with Dora telling her lover "don't be so angry with me".
Peygamber: “Hayır öyle söylemeyin, bu adamın aleyhinde söylenip de şeytana yardım etmeyin” buyurdu.For he who said, 'Do not commit adultery,' also said, 'Do not murder.'
Gerçekten de öyle oldu.It really did.
Zaten öyle olduğum için de yalnızca keyfini çıkarıyorum."But as I was so to begin with, I only enjoy it."
Öyle ki ekmeğin fiyatı bir günde 18 kat artmıştı.""Living wage rate increased by 20p an hour".
Öyleyse herkes mesuldür.Everyone is high.
Ve sevgilisi Mickey'ye de öyle.She is also the new Mickey's girl.
Ama ve lakin öyle değildi.In fact, it didn't and wasn't.
İçimde öyle bir duygu vardı.I have the same feeling.
Öyle ki duyguları çoğu zaman aklının önüne geçiyor.They often seem to have minds of their own.
Kontrol edemeyeceğin bir şey için endişelenmenin bir anlamı yoktur, öyleyse neden canımızı sıkalım?"I didn't see any risk in trying to overtake, so why should I not try?"
Pekala öyleyse!Well then!
Öyle ki, dokunduğu insanların yaptığı günahlarını görebilmeye başlar.The main purpose of Jahannam is therefore regarded to purge man from his evil deeds.
Öyle bir başarı tekrarı olmadı ve film ticari bir başarısızlıkla sonuçlandı.There was no such recurrence, and the picture was a commercial failure.
Sanırım bir bakıma öyle de oldu.And it is, to some degree.
Öyleyse onların aslı Avşar olmalı, çünkü Karamanoğulları Avşardır.Severe to his servants; to his children, severe.
"Öyleyse izninizle efendim..." ve gözden kaybolmus."Her pardon, sire, let me implore - and then farewell, we meet no more".
Son gözlemler öyle olmadığını göstermiştir.However, the more recent results have shown that this is not the case.
Öyle ki, dünya hafıza şampiyonu Ben Pridmore bile bu testteki birçok denemede yanıldı.The same experiment was failed by human world memory champion Ben Pridmore on most attempts.
Bu aşk öyle güçlüdür ki melekler bile kıskanır.It is so powerful, even other Jujus fear him.
Biri nasıl ölüyorsa, öbürü de öyle ölüyor.If one dies, the other dies too.
Öyleyse bu durum nasıl mümkün olmaktadır?But how is this possible?
Öyle pek bir şey söylediğimi de hatırlamıyorum.I don't hear many people saying that.
"Öyle görünüyor" dedi Aragorn."I know it," said Lucan.
Öyle ki eskiden bu iki türün türdeş oldukları kabul edilmekteydi.These two forms were previously thought to be separate species.
Öyleyse Allah vardır.Thus God exists.
Ben de öyleydim olmuştur.I was, too.
Öyle ki sadece deneysel bir gerçektir.It’s just an experience.
Öyle ki 2006 yılı kazılarında bunlardan 60 tanesi açığa çıkarılmıştır.By 1988, the remains of forty men have been discovered.
Eğer öyle olsaydı Nero mutlu olurdu.Cameron would become Nergal as a result.
Ya da Kendisi Öyle Olduğunu Düşünür.Or maybe he only thinks it does.
Entreri: "Cinayet te öyle."To proceed would be "murder".
Halbuki İstanbul Havayolları yaşayan bir şirket, dolayısıyla öyle bir şey söz konusu değil.List of airlines of Ethiopia Transport in Ethiopia However, this did not happen.
Öyle bir an geldi ki, bacaklarımı kıpırdatamaz oldum.When I came back I couldn’t find my feet.
Hayır, öyle değil ....Of course not ...
Conant 'Demek öyle."Understanding Conan".
Ancak öyle olmadı.Except it didn't.
Öyle ki sanatçı bir süre sonra Universal Republic ile anlaşma imzaladı.Later that month, Meester signed a recording contract with Universal Republic.
Tüketirken tükeniyoruz… Nasıl yaşıyorsak müziği de öyle dinliyor ve kaydediyoruz.I make writing as much a part of my life as I do eating or listening to music.
Kristal öyle şekilde kesilmiştir ki o- ve e-ışınları dik doğrusal polarize durumdadırlar.The crystal is cut such that the o- and e-rays are in orthogonal linear polarization states.
Öylece inmiş yere..."Topraktan tartana...
Gerçekten de öyle midir?But Is It True?
Para almadan sahneye çıkmıyorlar, ben öyle şeyleri sevmiyorum.I don't care about money, so I have no fear.
Muhit öylesine değiştiki.What you are capable of changes.
Parti öyle olayın meydana gelmediğini bildirdiği halde kalabalık buna inanmayı reddetmiştir.Fans refused to believe that this was the case.
"Öyle Bir Geçer Zaman ki"."A time like this".
Öyle değil mi?" şeklinde örnekler verilebilir."Could you give an example?"
Öyle ki bu sorgulama çok farklı bir şairi göstermektedir.This certainly is a surprising claim for a poet.
Öyle ki, on bir hafta içinde, şarkı 2,802,286 kez indirildi.For example, a purchase required in 10 years time would need to multiplier by 0.7812.
Öyle sabırlıdır ki ona bunu yapanların karşısına çıkmak için yirmi sene bekleyebilmiştir.Stephen remarked that he had been waiting twenty years to do that.

İlgili Sayfalar