öyle ile cümle
öyle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Öyle düşünmüyorum.I don't think so.
Öylesine güzel bir gündü ki biz piknik yapmaya karar verdik.It was such a fine day that we decided to have a picnic.
Öyle güzel bir gündü ki piknik yapmaya karar verdik.It was such a nice day that we decided to have a picnic.
Öylesine sıcak bir gündü ki yüzmeye gittik.It was such a hot day that we went swimming.
Öylesine soğuk bir gündü ki caddede hiç kimse yoktu.It was such a cold day that there was nobody on the street.
Öylesine soğuk bir gündü ki dışarı çıkmamaya karar verdik.It was such a cold day that we decided not to go out.
Öylesine güzel bir gündü ki biz yürüyüşe çıktık.It was such a pleasant day that we went for a walk.
Niçin öyle bir şey hakkında kızgın?Why is he angry about something like that?
Öyle aptalca bir şeyi sana ne söyletti?What made you say such a stupid thing as that?
Niçin öylesine eski bir arabayı istiyorsun?What do you want such an old car for?
Bana seni öyle depresif yapan şeyi söyle.Tell me what makes you so depressed.
Sizi öyle düşündüren nedir?What makes you think so?
Öyle saçma bir fikri aklınıza ne koydu.What put such an idea into your head?
Nasıl olur da gece öyle geç saatte bizi ziyaret edersin?How come you call on us so late at night?
Öyleyse onun hakkında ona yarın soracağım.I will ask him about it tomorrow, then.
Öyleyse acele etsek iyi olur.We'd better hurry then.
İstasyona kadar öyle yapmaya çalış.Try to do so as far as the station.
Öylesine bir şeyi bir kez çok sık yaparsın ve cezalandırılırsın.You do such a thing once too often and get punished.
Öyleyse dünyanın etrafında bir manyetik alan var.So there is a magnetic field around earth.
Çoğu insan, öyle düşünüyor.Most people think so.
Beni öyle paylama.Don't tell me off like that.
Öyle konuşma.Don't talk like that.
Öyle tuhaf bir şeyin gerçekleşmesi muhtemel değildir.Such a strange thing is not likely to happen.
Öyle güzel bir çiçek görmedim.I've never seen such a beautiful flower.
Ben öyle bir hayatı hayal edemiyorum.I can't imagine such a life.
Öyle davranmamalısın.You must not behave so.
Öyle söylediğim için beni affet.Pardon me for saying so.
Öyle söylemesi onun düşüncesizliğidir.It's thoughtless of her to say so.
Öyle bir şey yapmak benim dikkatsizliğimdi.It was careless of me to do something like that.
Öylesine bir plan kesin başarısız olacaktır.Such a plan is bound to fail.
Öyle bir şeyi satın almayı göze alamam.I cannot afford to buy such a thing.
Bana öyle bakmaktan vazgeç.Stop staring at me like that.
Lütfen bana öyle bakma.Please don't look at me like that.
Ümitlerimi öyle yükseltmeyin.Don't raise my hopes like that.
Ben asla öyle bir şey duymadım.I never heard anything like that.
Ona öyle bir şey söylemen senin karakteristiğin değil.It is not characteristic of you to say such a thing to her.
Öyle söyleyenleri sevmiyorum.I don't like those who say so.
Öyle söylüyorsan, yalan söylüyorsun.If you say so, you are telling a lie.
Öyle söylediğini duymak başımı döndürüyor.It makes my head swim to hear you say that.
Onun öyle söylemesi onun kalpsizliği.It is heartless of him to say so.
Zaten öyle.That's a matter of course.
Keşke öyle güzel bir elbisem olsa.If only I had a pretty dress like that!
Öyle bir mazereti kabul edemem.I cannot accept an excuse like that.
Bu mutlaka öyle değil.It is not necessarily so.
Öylesine sıkıcı bir konuşmaydı ki uyuyakaldım.It was such a boring speech that I fell asleep.
Öylesine eski bir şarkı ki onu herkes bilir.It is such an old song that everybody knows it.
Öylesine bir şoktu.It was such a shock.
Gelenek, öyleyse, insan yaşamının büyük bir rehberidir.Custom, then, is the great guide of human life.
Öyleyse sadece bu kartı doldurmak zorundasın.Then you just have to fill out this card.
Öyle şeyler konusunda bilgim yok.I don't know about things like that.
Öyle görünmüyor olsa da çocuk hasta.The boy is sick, though he doesn't appear so.
Öylesine büyük bir malikhâneyi nasıl idare edeceğimi bilmiyorum.I don't know how to manage that large estate.
Soru öyler zordu ki hiç kimse cevaplayamadı.So difficult was the question that no one could answer.
O zaman öyle söylemeliydi.You should have said so at that time.
Öyle yaramazlık etmemelisin.You must not misbehave so.
Öyle bir yargılama yapmak yanlış fikirlere yönlendirebilir.Making such a judgement may lead to wrong ideas.
Öyle bir hata yapacak kadar aptaldım.I was stupid to make a mistake like that.
Neden o zaman öyle yapmadın?Why didn't you do so at that time?
Öyle demek istemedim.I didn't mean that.
Öyle düşünmüyor musun?Don't you think so?