Tom'un bana söylediği doğruysa, öyleyse hakkında endişe edecek bir şey yok.If what Tom told me is true, then we have nothing to worry about.
Gerçekten öyle düşünüyorsun, değil mi?You really think so, don't you?
Öyle yapabilirsin.You may do so.
Kız arkadaşıma öyle bakarak ne yapıyorsun?What are you doing staring at my girlfriend like that?
Öyle konuşmaktan vazgeç.Stop talking like that.
Öyleyse sen ne hakkında konuştun?So what did you talk about?
Tom'la öyle konuşma.Don't talk to Tom like that.
Burada öyle konuşmayız.We don't talk like that here.
Lütfen öyle konuşmayı bırak.Please stop talking like that.
Benimle öyle konuşamazsın.You can't talk to me like that.
Tom'un hakkında öyle konuşma.Don't talk about Tom like that.
Tom öyle düşünüyor gibi görünüyor.Tom seems to think so.
Tom ilk başta öyle düşünmüştü.Tom thought so at first.
Öyleyse Tom, sen ne düşünüyorsun?So Tom, what do you think?
Tom öyle düşünmüş gibi görünüyordu.Tom seemed to have thought so.
Eğil ve öyle kal.Get down and stay down.
Evet, öyle olduğuna inanıyorum.Yes, I believe so.
Tom kendisi bana öyle söyledi.Tom told me so himself.
Tom'a öyle söylediğimi söyleyebilirsin.You can tell Tom I said so.
Sana öyle söylemiştim demekten nefret ediyorum.I hate to say I told you so.
Tom yanılmıştı ve ben ona öyle söyledim.Tom was wrong and I told him so.
Öyleyse bana neye karar verdiğini söyle.Tell me then what you've decided.
"Ben sana öyle söylemiştim." deme lütfen.Please don't say "I told you so."
"Ben size öyle söyledim" demediğiniz için teşekkürler.Thanks for not saying "I told you so."
Eğer Tom bana söyleyemezse, öyleyse hiç kimse söyleyemez.If Tom can't tell me, then no one can.
"Sana öyle söylemiştim." diyen insanlardan hoşlanmıyorum.I don't like people who say "I told you so."
Çocuklara öyle şeyler söylememelisin.You shouldn't tell children things like that.
Tom'un öyle bir şeyi yapmak için yeterince aptal olduğunu gerçekten düşünüyor musun?Do you really think Tom would be stupid enough to do something like that?
Oturmak istiyorsan öyleyse git ve otur.If you want to sit down, then go ahead and sit down.
Eğer Tom hâlâ evin içindeyse öyleyse o muhtemelen güvendedir.If Tom is still inside the house, then he's probably safe.
Öyle bir baş ağrım var ki.I have such a headache.
Güzel kokuyor, öyle düşünmüyor musun?That smells good, don't you think?
Öyleyse ben tek kişi değilim.Then I'm not the only one.
Bu öyle bir şey değil.It's nothing like that.
Öyle bir şeye ne sebep olurdu?What would cause something like that?
Öyle bir şeyi nasıl unutabilirim?How could I forget something like that?
Öyle bir şeye nasıl cevap veririm?How do I respond to something like that?
Öyle birini tanımıyorum.I don't know anyone like that.
Öylesine bakınıyoruz.We're just looking around.
Hepimiz öyle düşündük.We all thought so.
Bana öyle geliyor ki Tom sorunun bir parçası.It seems to me Tom is a part of the problem.
Daha önce öyle bir şeyi hiç yapmadım.I've never done anything like that before.
Siz yetişkin insanlarsınız. Öyle hareket edin.You're grown men. Act like it.
Öyleyse yapalım.So let's do it.
"Sanırım Belçika daha iyi bir takımdır ve yarın maçı kazanacak." "Belki öyle.""I think Belgium is a better team and will win the match tomorrow." "Maybe so."
" 'E' İspanyolca bir kelime değildir." "Evet, öyle. Sen yanılıyorsun.""'E' is not a Spanish word." "Yes, it is. You're mistaken."
Sen ve ben öyle değiliz.You and I aren't like that.
Senin ismin Tom, öyle değil mi?Your name is Tom, isn't it?
Adını biliyorsunuz, öyle değil mi?You know his name, don't you?
Öyle şey yapmam.I don't do stuff like that.
Neden öyle olsun ki?Why would that be?
O öyle değil.It isn't like that.
Ben olsam öyle yapardım.That's what I would've done.
Ne şeker şeysin sen öyle.That's awful sweet of you.
Tom neden bana öyle bakıyor?Why is Tom looking at me that way?
Tom öyle herifleden nefret eder.Tom hates guys like that.
Neden Tom öyle giyinmiş?Why is Tom dressed like that?
Tom genellikle öyle giyinmez.Tom doesn't usually dress like that.
Tom her zaman öyleydi.Tom has always been like that.
Tom asla öyle bir şey yapmadı.Tom has never done anything like that.