Öyle bakma.Don't look like that.
Öyle şeyler sık sık olur.Those things happen often.
Bana öyle deme.Don't call me that.
Öyle olduğunu düşünmedim.I didn't think so.
Öyle olduğunu düşünmüyoruz.We don't think so.
Öyle karamsar olma.Don't be such a pessimist.
Onu öyle söyleme.Don't say it like that.
Ben öyle değilim.I'm not like that.
Ben öyle görünmüyorum.I don't sound like that.
Öyle çalışmam.I don't work like that.
Ben de gerçekten öyle düşünmüyorum.I really don't think so.
Ben de hakikaten öyle düşünmüyorum.I really don't think so.
Ben de filhakika öyle düşünmüyorum.I really don't think so.
Bu öyle çalışmaz.It doesn't work like that.
Bu garip, sizce de öyle değil mi?It's strange, don't you think?
Lütfen bana öyle deme.Please don't call me that.
Öyleyse sen gerçekten bilmiyorsun?So you really don't know?
Bazı insanlar öyle düşünmüyor.Some people don't think so.
Öyle değildi.It wasn't like that.
Neden öyle demedin ki?Why didn't you say so?
Neden öyle demediniz ki?Why didn't you say so?
Neden öyle söyledin?Why didn't you say so?
Beni bir daha öyle çağırma.Don't ever call me that again.
Öyle bir şeyi göze alamam.I can't afford anything like that.
Öyle bir şey yapmadım.I did no such thing.
Öyle dediğimi anımsamıyorum.I don't recall saying that.
Neden bana öyle bakıyorsun?Why are you looking at me like that?
Öyle yapmaya niyetim yoktu.I had no intention of doing so.
Demek öyle.So that's how it is.
Bana öyle dendi.I've been told that.
Daha önce öyle bir şey hiç görmedim.I've never seen anything like that before.
Öyle bir şeyi hiç görmedim.I've never seen one like that.
Satılık öyle şeyler hiç görmedim.I've never seen things like that for sale.
Tom'u öyle hiç görmedim.I've never seen Tom like that.
Ben öyle şeyler yapmam.I don't do things like that.
Gerçekten öyle şarkı söyleyemem.I don't really sing like that.
Öyle yürümem.I don't walk like that.
Öyle bir şey olduğunu biliyordum.I knew it was something like that.
Öyle bir şey söyleyeceğini biliyordum.I knew you'd say something like that.
Ben onun aslında öyle olmadığını bilirim.I know that's not how it really is.
Öyle düşünmeyi seviyorum.I like to think so.
Tom için asla öyle bir şey yapmadım.I never did anything like that for Tom.
Asla Tom'la öyle bir şey yapmadım.I never did anything like that with Tom.
Tom'un öyle bir şey yapacağını hiç düşünmedim.I never thought Tom would do something like that.
Çok fazla seçeneğim yok gerçekten, öyle mi?I really don't have much choice, do I?
Öyle yapmama izin verir misiniz?Do I have your permission to do so?
Tom'un öyle bir şey söylediğini hiç duymadım.I've never heard Tom say anything like that.
Öyle görünüyor ki sen de Tom'dan hoşlanmıyorsun.It seems that you don't like Tom either.
O asla öyle değildi.It was never like that.
Öyle dengesiz bir bireyle tartışmak için hiçbir yere gitmeyeceksin.You won't get anywhere arguing with a disturbed individual like that.
Öyle rahatsız bir bireyle konuşarak bir yere varamazsın.You won't get anywhere by talking with a disturbed individual like that.
Tom sürekli öyle değil.Tom is not like that all the time.
Sanırım Tom da öyle düşünebilir.I suppose Tom might think so, too.
Kesinlikle öyle yapmayı umuyorum.I sure do hope so.
Kesinlikle öyle umuyorum.I sure hope so.
Tom'un öyle bir şey yapacağını kesinlikle düşünmeseydim.I sure never thought Tom would do something like that.
Öyle zannediyorum ki avukatımı aramam gerekiyor.I think I should call my lawyer.
Gerçekten öyle umuyorum.I really hope so.
Bizim hepimiz Fransızca konuşabilir, öyleyse Fransızca konuşalım.All of us can speak French, so let's speak French.
Tom nasıl öyle bir şey yapmış olabilir?How could Tom do a thing like that?