öyküler ile cümle
öyküler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
100 öyküden oluşan eserde de günde 10 öykü anlatılır ve öyküler 10 günde sona erer.Повествование начинается утром в среду, события длятся 10 дней, и в каждый день рассказано по 10 историй.
1980 yılından beri çocuk ve gençler için roman ve öyküler yazıyor.В 1980 году начал писать книги для детей и юношества.
Poe hayat nefesi verene kadar dedektif öyküleri neredeydi?"Где вообще был детективный рассказ до тех пор, пока По не вдохнул в него жизнь?».
Uzun yıllar Birleşik Krallık'ın kuzeybatısında yaşadı, kariyerine kısa öyküler ve makaleler yazarak başladı.Жил он в шведском королевстве и писал странные книги.
Bütün Öyküler.Все сказки.
İlk Öyküler - Maskenscherz.Первый тренер — Наум Шутый.
Yazdığı öykülerin sayısı 224'ü bulur.Произведение цифр этого числа — 224.
Yazdığı garip öyküler annesini endişelendiriyordu.Несчастная личная жизнь дочери вызывала беспокойство у её родителей.
Tiyatro oyunları kadar, sade anlatımıyla günlük yaşamın ayrıntılarını işlediği öyküleri ile de dikkati çeker.Каждый день ведёт дневник и записывает только хорошие события из жизни Лентяево.
Bu öykülerden biri de Peter Pan idi.В их числе был и Питер.
1985 – 1990 yılları arasında henüz yayımlanmamış kısa öyküler yazdı.В период с 1950 по 1990 год имелось всего две неподтверждённых встречи.
İnsansız Konağın İkonu (öyküler), Milliyet Yayınları, 1993.Там, где нет женщин, сборник рассказов, 1993.
Öyküler Yazmalı.Пишет рассказы.
Bu aşamadan sonra öykülerinde kişilerin iyiliklerini ve onları ne kadar sevdiğini anlatmaya başladı.وبدأ بعد هذه المرحلة بشرح قصص الناس الصالحين وكيف كان يحبهم.
Aynı sene Salinger The New Yorker'a kısa öyküler göndermeye başladı.بدأ سالينغر يرسل قصصاً للـ نيويوركر.
Öykülerinde kadın sorunlarını işledi.ولقد كان يتناول قضايا المرأة في قصصه.
Kısa öyküleri 1987.السكين، قصص قصيرة جداً، 1987.
İlk öykülerinden biri 1969 Varlık Yıllığı'nda yayımlandı.ونشرت واحده من قصصه الأولى في رأس السنه لعام 1969.
Şair, öykülerinde de tıpkı şiirlerinde olduğu gibi sıradan insanları ve günlük hayatı konu edindi.وكما هو الحال في أشعاره فقد تناول الشاعر أيضاً في حكاياته موضوعات الحياه اليوميه والناس.
Ancak öyküler daha önceki ve daha sonraki dönemlerde de geçer.كأغلب أعماله السابقة واللاحقة.
Uzun gezi öyküleri ve Matlock hayranlığı ile bilinmektedir.يُعرف بقصص سفره الطويل وحبه للماتلوك .
“Dilara” adını kullanarak öyküler yazdı.و كتبت أيضاً قصص من خلال استخدام اسم " ديلارا ".
Jamie Hamilton, kitabın İngiliz baskısının adını Esmé İçin ve Diğer Öyküler koymayı planlıyordu.وكان يخطط Jamie Hamilton أن يضع حكايات مختلفة و Esmé İçin اسم طبعه إنجليزية للكتاب .
Yazmaya devam eden Voltaire Mérope gibi oyunları ve bazı kısa öyküleri yayımlamıştır.وواصل فولتير كتاباته، وقام بنشر بعضًا من مسرحياته مثل Mérope بالإضافة إلى بعض القصص القصيرة.
Şiir yazmaya başlamasının ardından ilk öyküleri Servet-i Fünun, Uyanış, Yarımay gibi dergilerde yayımlandı.و عقب أن بدأت كريمة نادر كتابة الشعر نشرت أول قصص لها في مجلات مثل " ثروة فنون ، و الصحوة ، الهلال.
Küçük öyküler yazdı.شعر حكايات صغيرة.
Yazarlığa da bu dönemde kısa öyküler yazarak başladı.وبدأ الشاعر في هذه الفترة في كتابة أشعارٍ قصيره.
İlk öyküsü, İzmit’te yayımlanan Üçüncü Öyküler dergisinde basıldı.نشرت في هذه المجلة روايتها الثالثة، تيريزا.
Yazarın ilk dönem öykülerindeki ortak özelliklerinden biri içerdikleri insan sevgisidir.من السمات المشتركة في المرحلة الأولى في قصص الكاتب حب الإنسان.
Örneğin, Şahmerdan'daki öykülerde yazar, sevdiği insanların dünyalarını tanımak için sürekli gezer.وأفضل مثال على ذلك أن الكاتب كان يتجول باستمرار من أجل التعرف على عالم الذين يحبهم في قصصه التي في قصة الحفار.
Bin Bir Gece Masalları "Deniz İnsanları"na ait çok çeşitli öyküler içerir.يتضمن كتاب ألف ليلة وليلة بعض الحكايات عن أناس بحريين (مثل جلنار بنت البحر).
Sait Faik, bu dönemki öykülerinde çoğunlukla şimdiki zaman kipini kullanmayı tercih etti.يبدو أن TransFair USA قد اختارت أن تستمر بعلامتها الخاصة في الوقت الحالي.
"Sami Paşazade Sezai Kedi Öykülerinin En Güzelini Yazdı" (PDF).قصة أسد بن الفرات "Brief history of Sicily" (PDF).
İnternet sitesindeki öyküler Commons Attribution-ShareAlike 3.0 lisansı altında yayımlanır.يتم نشر المراجعات في إطار الترخيص المشاع الإبداعي CC BY 4.0.
Yazdığı öykülerin sayısı 224'ü bulur.أعلى تصنيف لها كان 224.
Ölümünden sonra, Hašek'in tüm kısa öyküleri derlenip Çek dilinde yayınlanır.Desde a sua morte, todos os contos de Hašek foram coligidos e publicados no idioma checo.
2005) Gitmek-Kırılma Öyküleri (Öyküler.2005 Histórias Mal Contadas (contos).
Poe hayat nefesi verene kadar dedektif öyküleri neredeydi?"Onde estavam as estórias de detetives antes de Poe soprar o sopro da vida nelas?"
Yaz boyunca birçok yeni satış yerleri, rakip zannedilen "Bill vs. Bart" hakkında öyküler yayımladı.Durante o verão, várias agências de notícias publicaram histórias sobre a suposta rivalidade "Bill vs. Bart".
Cohen'in yönetimindeki Amazing neredeyse tamamen tekrar basım öykülerle yayınlandı.Sob Cohen, a Amazing era preenchida em quase sua totalidade por histórias republicadas.
Bu film, Corman'ın Poe'nun öykülerinden yola çıkarak çektiği sekiz filmlik dizinin sonuncusuydu.Foi a última das oito adaptações cinematográficas do diretor, das histórias de Poe.
Kitaptaki öykülerden bir kısmı, Silmarillion’da (1977) geçmektedir.A história de sua criação é contada no "Quenta Silmarillion", em O Silmarillion de 1977.
Bu öyküler Bir Erin Ölümü, Gök Gürlediği Zaman Beni Uyandır ve Son İznin Son Günü idi.E chamou Deus o firmamento Céus, e foi a tarde e a manhã, o dia segundo."
Beni Bırak Uzaklara (öyküler), 2004.Deixa distante do Tigre (notícias) 1998.
1985 – 1990 yılları arasında henüz yayımlanmamış kısa öyküler yazdı.De 1980 a 1988 escreveu Sonetos Populares Incompletos, ainda inédito.
Gülistan rengarenk güllerden oluşan bir bahçe gibi, şiir ve öykülerden oluşan bir derlemedir.O Gulistan é uma coleção de poemas e histórias, da mesma forma que um jardim de rosas é uma coleção de rosas.
Ardından çeşitli dergilerde öyküleri yayınlandı.Algumas fotos foram feitas para várias revistas em seguida.
Bazı öykülerde yazar, gerçek hayatta gittiği yerleri ve karşılaştığı gerçek insanları anlattı.Em seus romances, o escritor retrata pessoas que encontrou e lugares onde viveu.
Onun kitapları ve öykülerinin çoğu film haline getirilmiştir ve tüm dünyada gösterilmiştir.As suas fotos e filmes correram o mundo inteiro.
Bu öykülerden biri de Peter Pan idi.Eu sempre me senti como Peter Pan.
Kurgusal ülkeler uzak gelecekte geçen öykülerde de kullanılmaktadır.No decorrer do tempo, contudo, as pessoas passaram a usá-los em situações mais formais também.
Yazar, tiyatro oyunları, şarkı sözleri, hikâyeler ve kısa öyküler yazmıştır.Ele já escreveu peças de teatro, letras de canções, romances e contos.
Genellikle ironik öyküler yazar.Por vezes tem aplicação irônica.
1962'deki ilk romanına (The Drowned World) kadar öykülerle bu dergide adından söz ettirdi.Publicou o seu primeiro romance em 1961, “The Drowned World”.
Bunları derlemenin yanı sıra, çocuk öyküleri yazdı.Mas também escreveu e desenhou histórias infantis.
Dedem ve anneannemin anlattığı masal ve öyküler hâlâ kulaklarımda.Over hoe Pap en Mam elkaar leerden kennen bestaan meerdere verhalen.
Genellikle ironik öyküler yazar.Hierdoor ontstaat vaak dramatische ironie.
Howard'ın öyküleri bu seride De Bjorn Nyberg tarafından yeniden yazılmıştı.De boeken in deze reeks werden geschreven door Bjorn Van den Eynde.
Bu durum yazdığı öykülerde de etkisini göstermiştir.Ook komt deze ervaring voor bij geschriften over het ik ben.
Ve ona şunu söyler: “Bunun gibi öyküler bizlerle birlikte yaşar.”Haar tante zegt: "zo gaat het altijd met bruiloften."