öykü ile cümle
öykü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Gömülü terminal öykünücüsü çalışmıyor, çıktı biriktirme kullanılıyor.Embedded terminal emulator does not work, using output collection instead.
Göster: Terminal ÖykünücüsüShow Terminal & Emulator
& Gömülü Terminal Öykünücüsüne GönderSend to & Embedded Terminal Emulator
Tam Parçacık Uçbirim Öykünücüsünü Aç/ KapatToggle Fullwidget Terminal Emulator
Terminal Öykünücü, pencere değiştiğinde Chdir gönderecekTerminal Emulator sends Chdir on panel change
Göster: Terminal öykünücüShow terminal emulator
Terminal öykünücü açılıştan sonra görülebilir olacakTerminal emulator will be visible after startup.
Palm/ Wireless ÖykünücüsüNamePalm/ Wireless Emulator
Macera Oyunu ÖykünücüsüNameArcade Emulator
Uçbirim ÖykünücüCommentTerminal Emulator
Etkileşimli Fizik ÖykünücüsüCommentInteractive Physical Simulator
Fizik deneylerine öykünCommentSimulate physics experiments
Bir uç birim uygulaması çalıştırıldığında bu uç birim öykünücü uygulaması kullanılacak.Whenever a terminal application is launched this terminal emulator program will be used.
Karikatür Öyküyü & Farklı Kaydet... @ option: check Context menu of comic image& Save Comic As...
Karikatür öyküComic
Yeni karikatür öyküler indirDownload new comics
Bir kabuğa veya uçbirim öykünücüsüne erişmek için yeterki hakkınız yokYou do not have enough karma to access a shell or terminal emulation
Öykünücüyü her istem için buradan ayarlayabilirsiniz. NameHere you can configure the emulator for each system.
Gamefu - UNIX için KDE Tüm- Makine Öykünücü ArabirimiNameGamefu - KDE All-Machine Emulator Frontend for UNIX
Neden gidip hepsi birbirinin aynı öyküleri izleyeyim?Why should I go and watch repeating stories?
Russel Ashraf bunun öyküsünü anlatıyor:Russel Ashraf tells one such story:
Dominik Cumhuriyeti'nin Yurtsuzları: Juliana Deguis'in ÖyküsüThe Stateless of the Dominican Republic: The Story of Juliana Deguis · Global Voices
Sesli öykü: Hedef Arnavutluk!Audio story: Destination Albania!
Bazen öykülerini fısıldadıklarını duyabilirsiniz.Sometimes you can hear them whisper their stories.
Saraybosna Film Festivali 12 Ağustos'ta Rumen filmi "Altın Çağı'ndan Öyküler" ile açıldı.The Romanian movie "Tales from the Golden Age" opened at the Sarajevo Film Festival on August 12th.
Öykü, Norman Gershman'ın Kosova ve Arnavutluk'ta çektiği fotoğraflarla anlatılıyor.The story is told through the photographs of Norman Gershman, taken in Kosovo and Albania.
Filmde kaçırılarak Londra'ya getirilen iki Moldavyalı kızkardeşin öyküsü anlatılıyor.The film tells the story of two Moldovan sisters who were kidnapped and trafficked to London.
Sekuliç, Michael Crichton veya James Patterson'un cinayet ve polisiye öykülerini de beğeniyor.She also likes murder mysteries and crime stories, by Michael Crichton or James Patterson.
"Başta Sherlock Holmes öyküleri olmak üzere, Arthur Conan Doyle'un yazdığı her şeyi okurum."I will read anything by Arthur Conan Doyle, especially his Sherlock Holmes stories.
Yarışmaya 5 Aralık'a kadar öykü gönderilebilecek.It will be open for story submissions until 5 December.
Toplam 85 fotoğrafın her biri bir öykü anlatıyor ve bir haberde yer almış.Each of the 85 photos tells a story and figured in news coverage.
"Sünni İslam'ın öyküsünü biliyorum."I know the story of Sunni Islam.
Sırplara karşı olan öykü zaten binlerce defa anlatıldı, onun için yeni bir şey yok.The story that is against the Serbs was already told a thousand times so this is nothing new.
Kosova’da başarı öyküleri yaratan yatırımcılar da mevcut ve bu örneklerin duyurulması gerekiyor.There are success stories of investment in Kosovo. Word has to get out.
Ülkeyi daha çok ciddi zorluklar beklese de, bu bir başarı öyküsü.It is a story of success, although enormous challenges remain.
SETimes: Repertuvarınız dünyaca ünlü fablların yanı sıra Makedon halk öyküleriyle de dolu.SETimes: Your repertoire is full of world famous fables, but it also contains Macedonian folk tales.
Peki anlatılanlar yalnızca bir öyküden mi ibaret?But is it only a story?
"Bir Zamanlar Kardeştiler" tarihi bir dostluğun öyküsünü anlatıyor"Once Brothers" documents an historic friendship
Uluslararası Balkanlar Komisyonu: Makedonya Bir Başarı ÖyküsüInternational Commission on the Balkans Says Macedonia Is a Success Story
Zagorje Oteli, bir gencin Hırvatistan'daki iç savaş döneminde reşit olmasının öyküsünü anlatıyor.Hotel Zagorje is a coming-of-age tale about a teen during Croatia's Homeland War.
Bodroziç'in kitabı, bir savaş bölgesinde büyümenin öyküsünü anlatıyor. [Petar Kos/Setimes]Bodrozic's book tells the tale of growing up in a war zone. [Petar Kos/Setimes]
Bu yılki etkinliğin mottosu "İyi Öyküler Dünyayı Güzelleştirir".The motto for this year's event is "Good Stories Make the World a Better Place".
Başarı öyküsü böyle yazılır." dedi.This is how a success story is created," she said.
Farkına vardım ki ben aslında gazeteci olmaktan çok kendi öykülerimi yapmak istiyordum.I began to realise I was more interested in making up stories on my own, than in being a journalist.
Festival, ünlü “Pinokyo” öyküsünün yeniden uyarlaması olan “Buratino” adlı oyunla açıldı.The festival opened with the play "Buratino", a remake of the well known "Pinocchio".
Çift, eğlenceli öykülerini şöyle anlattı: “Biz New York City’den Seth ve Christina."We are Christina and Seth from New York City.
Gospodinov kitapta "All Turned Moon" adlı öyküsüyle temsil ediliyor.Gospodinov is represented with his story "All Turned Moon".
Zitiste Belediye Başkanı Zoran Babiç, "Bir nevi turizm öyküsü yaratmak istedik."We wanted to create a sort of tourist story.
Hasan Nuhanoviç'in öyküsü Salı günü SETimes'da devam edecek.Hasan Nuhanovic's story will continue on Tuesday in SETimes.
Zaman zaman öykü ve roman türünde eserler de ortaya koydu.From time to time, he also produced works in the genre of stories and novels.
Yeni baskısında kitaba iki öykü daha eklenmiştir.)In the new edition he added two new stories.)
“Ressam Cl.-Edouard Guillaumin Üzerine Not”, Bourbonnais Öykünme Derneği Bülteni, t.“Note on Painter Cl.-Edouard Guillaumin”, Bulletin of the Bourbonnais Emulation Society, t.
Fecr-i Âti döneminde ise Cemil Süleyman Alyanakoğlu bu akımın öykü yazan belli başlı kişisidir.[18]In the Fecr-i Ati period, Cemil Süleyman Alyanakoğlu is the main story writer of this movement.
Öykücü, Ömer SeyfettinStoryteller , Ömer Seyfettin
Ali'nin yaşam öyküsünün İngilizce versiyonu Mart 2010'da yayınlandı.The English-language version of the memoir was published in March, 2010.
Bunların hepsi Yunan Yeni Komedyası üzerine kurulmuştur ve Yunan'dan alınan öykülerin uyarlamasıdır.They were all composed on the model of Greek New Comedy, adapting stories from the Greek.
Bazı başarı öykülerini geçen yaban hayatı aşağıda detaylandırılmıştır..Some of the wildlife crossing success stories are detailed below.
1829 – "Rusalka", Orest Somov'un kısa öyküsü.1829 – "Rusalka" is a short story of Orest Somov (translated into English and published in 2016[8]).
Mitolojideki öyküsüThe story of Philomela in myth
Yargı (öykü)The Judgment