övme ile cümle
övme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Silvia'nın onu övmeyen sert bir babası vardı.Silvia had a stern father who never praised her.
Çocukları övmek önemli bir şeydir.Praising children is an important thing.
Hiç kimse onu övmez.Nobody ever praises him.
O bütün zamanını erdemlerini övmek için harcar.He spends all his time extolling her virtues.
Mary'yi övmeyi seviyorum.I like to praise Mary.
Hiç kimse ülkemi övmedi.Nobody praised my country.
Hiç kimse benim ülkemi övmek istemiyor.Nobody wants to praise my country.
Hiç kimse ülkemi övmek istemedi.Nobody wanted to praise my country.
Kendinizi övmeyin.Don't go praising yourself.
Kendini övme!Don't praise yourself!
Kendini övme.Don't blow your own trumpet.
Parayı övmeyen ekonomik sistemler var.There are economic systems that don't glorify money.
Seni övmemeliydim.I shouldn't have praised you.
Livy bu savunmayı ‘zekice’ sözcüğü ile övmektedir.Of this defense, Livy uses the word "brilliant."
Allah’ a yalvarma ve onu övme vardır.They pray to God and receive an answer.
Birbirlerine kendi sözlülerini övmektedirler.They speak Kutchi among themselves.
İki ilahi ise Çartist şehitleri övmekteydi.The two men want to know more about this Goddess.
Yermeyi ve övmeyi güçlendirmeye yarar.Blessing is to praise and glorify.
Onu övmek için değil,... ...işlediği suçları gün yüzüne çıkarmak için.Not to celebrate him
Övme yoluyla oyuna getirirler.They manipulate via flattery.
Kimse öykünmeyi "Kirli İşler" ekibinin yapılması gerektiğini bildiği şekilde övmez.And nobody celebrates imitation the way "Dirty Jobs" guys know it has to be done.
Ey doğru insanlar, RABbe sevinçle haykırın! Dürüstlere Onu övmek yaraşır.Rejoice in Yahweh, you righteous! Praise is fitting for the upright.
RABbe övgüler sunun! Ne güzel, ne hoş Tanrımızı ilahilerle övmek! Ona övgü yaraşır.Praise Yah, for it is good to sing praises to our God; for it is pleasant and fitting to praise him.
Hamd (övme ve övülme), alemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.ALL PRAISE BE to Allah, Lord of all the worlds,
Green Beings diğerlerini de kıtanın güzelliğini övmeye teşvik ediyor:Green Beings encouraged others to appreciate the continent's beauty:
Kiedis'i "kaba eğilimlerini kontrol altında tuttuğu" için övmeye devam ediyor.He goes on to praise Kiedis for "keeping his boorish tendencies under control."
Lumir performansından dolayı annesini över ve daha sonra Manon da onu övmek için uğrar.Lumir compliments her mother on her performance, and later Manon stops by to compliment her as well.
Bir kediyi azarlamak veya övmek geliştireceği özellikleri etkiler.Scolding and praising a cat will influence the traits it will develop.
Allah’ a yalvarma ve onu övme vardır.Gott läßt mit sich reden: Gebete für den Gottesdienst.
Fakat övmeyle başlayan tartışma şiddetlenir ve birbirlerine küfür etmeye kadar varır.Es kommt zu einem heftigen Streit, der nur durch Loths Eintreten unterbrochen wird.
Alçakgönüllülüğü de bırakmış, kendisini övmeye başlamıştır.Dann verließ sie ihre Gelassenheit und sie begann laut zu wehklagen.
Her ikisi de kocalarını övmeye başlarlar.Beide wetteifern um ihre Gunst.
Fakat, bu yeni bölümlerin kalitesi övmektedir.La qualité de ces chapiteaux est remarquable.
Mary'yi övmeyi seviyorum.Me gusta elogiar a Mary.
Birbirlerine kendi sözlülerini övmektedirler.Éstos, a su vez, le declaran su lealtad.
Her ikisi de kocalarını övmeye başlarlar.Ambos se sienten orgullosos de convertirse en padres.
İlahi, Allah'ı veya çeşitli kutsal kişi ya da varlıkları övmek amacıyla bestelenen sözlü dinî şarkılar.Benedetto sii Tu o SIGNORE, che distingui tra il sacro ed il profano."
Ve yazı bulunduktan sonra sık sık kralların askerî fetihlerini ve zaferlerini övmek için kullanılmıştır.E la scrittura, quando esistente, era spesso adoperata in favore dei re per celebrarne i trionfi bellici.
Yazar, Muhammed’i övmek isterken yanlışlara da düşüyor.Non vergognatevi della vostra ira, se vi maledicono maledite anche voi.
Allah’ a yalvarma ve onu övme vardır.Сура призывает постоянно восхвалять Аллаха и прославлять Его.
Birbirlerine kendi sözlülerini övmektedirler.Его имущество они распределяют между собой.
İki ilahi ise Çartist şehitleri övmekteydi.Обе они были посвящены Вознесению Господню.
Allah’ a yalvarma ve onu övme vardır.صلى الله عليه وعلى آله وصحبه وسلم تسليما (عشر مرات).
Allah’ a yalvarma ve onu övme vardır.Porque pela palavra de Deus e pela oração é santificada".
Fakat övmeyle başlayan tartışma şiddetlenir ve birbirlerine küfür etmeye kadar varır.Bij het schaambeen is de schacht recht; het beenschort tussen beide schaambeenderen is nauw.
İki ilahi ise Çartist şehitleri övmekteydi.De beide heiligenfiguren zullen deze apostelen hebben moeten voorstellen.
Allah’ a yalvarma ve onu övme vardır.Chodźcie na modlitwę, a Bóg zechce zlitować się nad wami".
Her ikisi de kocalarını övmeye başlarlar.Обох взяли на виховання родичі.
Faust onu güzelliği için övmeye başlar.Herodes palkitsee hänet urheudesta.
Eleştirmenler, ressamı çirkinliği övmekle suçladılar.Οι κριτικοί αδίκησαν το ζωγράφο.
İki ilahi ise Çartist şehitleri övmekteydi.Andre gudinner stod for disse egenskapene.
Allah’ a yalvarma ve onu övme vardır.Dengan itu ia menghendaki ridho Allah ta’ala dan beribadah kepada-Nya.
Tarihçiler onu övme konusunda kendilerini hiç sınırlamamışlardır.Con người được cả thời đại tôn sùng chẳng buồn nhắc tới danh tiếng của mình.
Fakat övmeyle başlayan tartışma şiddetlenir ve birbirlerine küfür etmeye kadar varır.キャップが求めた共闘は固辞しているが、互いに実力を認め合う仲。
Birbirlerine kendi sözlülerini övmektedirler.他們各為其同教的盟友。
Fakat övmeyle başlayan tartışma şiddetlenir ve birbirlerine küfür etmeye kadar varır.刁作謙不畏強權，敢於抗爭，甚為世人側目和讚賞。
Allah’ a yalvarma ve onu övme vardır.그리고 하느님께 바치는 기도를 통하여 신앙은 굳어지며 은총이 더해진다.
Her ikisi de kocalarını övmeye başlarlar.ועל כן השניים החלו מסיתים את השכירים.
Allah’ a yalvarma ve onu övme vardır.Osjeća potrebu Boga, pa uzdiše.
dört bini kapı nöbetçisi olacak, dört bini de Davutun RABbi övmek için sağladığı çalgıları çalacaktı.4.000 untuk tugas pengawalan, dan 4.000 lagi untuk memuji TUHAN dengan alat-alat musik yang telah disediakan
İlgili Sayfalar