övgü ile cümle
övgü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Çünkü insandan gelen övgüyü, Tanrıdan gelen övgüden daha çok seviyorlardı.Bo umiłowali chwałę ludzką więcej, niż chwałę Bożą.
Çünkü insandan gelen övgüyü, Tanrıdan gelen övgüden daha çok seviyorlardı.Căci au iubit mai mult slava oamenilor decît slava lui Dumnezeu.
Çünkü insandan gelen övgüyü, Tanrıdan gelen övgüden daha çok seviyorlardı.Car ils aimèrent la gloire des hommes plus que la gloire de Dieu.
Çünkü insandan gelen övgüyü, Tanrıdan gelen övgüden daha çok seviyorlardı.Denn sie hatten lieber die Ehre bei den Menschen als die Ehre bei Gott.
Çünkü insandan gelen övgüyü, Tanrıdan gelen övgüden daha çok seviyorlardı.for de vilde heller ha ære av mennesker enn ære av Gud.
Çünkü insandan gelen övgüyü, Tanrıdan gelen övgüden daha çok seviyorlardı.Kajti ljubili so slavo pri ljudeh bolj nego slavo pri Bogu.
Çünkü insandan gelen övgüyü, Tanrıdan gelen övgüden daha çok seviyorlardı.저희는 사람의 영광을 하나님의 영광보다 더 사랑하였더라
Çünkü insandan gelen övgüyü, Tanrıdan gelen övgüden daha çok seviyorlardı.lebo viacej milovali slávu ľudí ako slávu Božiu.
Çünkü insandan gelen övgüyü, Tanrıdan gelen övgüden daha çok seviyorlardı.Mereka lebih suka mendapat pujian manusia daripada penghargaan Allah
Çünkü insandan gelen övgüyü, Tanrıdan gelen övgüden daha çok seviyorlardı.Mert inkább szerették az emberek dicséretét, mintsem az Istennek dicséretét.
Çünkü insandan gelen övgüyü, Tanrıdan gelen övgüden daha çok seviyorlardı.Nebo milovali slávu lidskou více než slávu Boží.
Çünkü insandan gelen övgüyü, Tanrıdan gelen övgüden daha çok seviyorlardı.porque amaram mais a glória dos homens do que a glória de Deus.
Çünkü insandan gelen övgüyü, Tanrıdan gelen övgüden daha çok seviyorlardı.Porque amaron la gloria de los hombres más que la gloria de Dios
Çünkü insandan gelen övgüyü, Tanrıdan gelen övgüden daha çok seviyorlardı.Sillä he rakastivat ihmiskunniaa enemmän kuin Jumalan kunniaa.
Çünkü insandan gelen övgüyü, Tanrıdan gelen övgüden daha çok seviyorlardı.thi de elskede Menneskenes Ære mere end Guds Ære.
Çünkü insandan gelen övgüyü, Tanrıdan gelen övgüden daha çok seviyorlardı.Ty de skattade högre att bliva ärade av människor än att bliva ärade av Gud.
Çünkü insandan gelen övgüyü, Tanrıdan gelen övgüden daha çok seviyorlardı.Vì họ chuộng danh vọng bởi người ta đến hơn là danh vọng bởi Ðức Chúa Trời đến.
Çünkü insandan gelen övgüyü, Tanrıdan gelen övgüden daha çok seviyorlardı.Vì họ chuộng danh_vọng bởi người_ta đến hơn là danh_vọng bởi Ðức_Chúa_Trời đến .
Çünkü insandan gelen övgüyü, Tanrıdan gelen övgüden daha çok seviyorlardı.Zij vonden het belangrijker wat de mensen van hen zeiden, dan wat God van hen dacht.
Çünkü insandan gelen övgüyü, Tanrıdan gelen övgüden daha çok seviyorlardı.Διοτι ηγαπησαν την δοξαν των ανθρωπων μαλλον παρα την δοξαν του Θεου.
Çünkü insandan gelen övgüyü, Tanrıdan gelen övgüden daha çok seviyorlardı.ибо возлюбили больше славу человеческую, нежели славу Божию.
Çünkü insandan gelen övgüyü, Tanrıdan gelen övgüden daha çok seviyorlardı.Любили бо славу чоловічу більш, нїж славу Божу.
Çünkü insandan gelen övgüyü, Tanrıdan gelen övgüden daha çok seviyorlardı.На които простите греховете, простени им са, на които задържите задържани са.
Çünkü insandan gelen övgüyü, Tanrıdan gelen övgüden daha çok seviyorlardı.כי אהבו כבוד אנשים יותר מכבוד האלהים׃
Çünkü insandan gelen övgüyü, Tanrıdan gelen övgüden daha çok seviyorlardı.لانهم احبوا مجد الناس اكثر من مجد الله
Çünkü insandan gelen övgüyü, Tanrıdan gelen övgüden daha çok seviyorlardı.這 是 因 他 們 愛 人 的 榮 耀 、 過 於 愛 神 的 榮 耀
Çünkü insandan gelen övgüyü, Tanrıdan gelen övgüden daha çok seviyorlardı.這是 因 他 們愛人 的 榮耀 、 過於 愛神 的 榮耀
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.(95:4) ибо велик Господь и достохвален, страшен Он паче всех богов.
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.Albowiem wielki Pan i wszelkiej chwały godny, i straszliwy jest nad wszystkich bogów.
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.Bo wielki jest Pan, i chwalebny bardzo, i straszniejszy nad wszystkich bogów;
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.Căci Domnul este mare şi foarte vrednic de laudă, El este de temut mai pesus de toţi dumnezeii;
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.Căci omul este mare şi foarte vrednic de laudă. El este mai de temut decît toţi dumnezeii.
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.Car l`Éternel est grand et très digne de louange, Il est redoutable par-dessus tous les dieux;
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.De HERE is immers groot en machtig? Hij is het waard van harte te worden geprezen; roemrucht is Zijn naam.
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.Denn der HERR ist groß und hoch zu loben, wunderbar über alle Götter.
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.Denn der HERR ist groß und sehr löblich und herrlich über alle Götter.
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.Difatti grande è il Signore, degnissimo di lode e tremendo sopra tutti gli dei
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.For stor er Herren og høilovet, forferdelig er han over alle guder.
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.For stor er Herren og høilovet, og forferdelig er han over alle guder.
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.Grande è il Signore e degno di ogni lode, terribile sopra tutti gli dei
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.Kajti velik je GOSPOD in velike hvale vreden, strašen je on nad vse bogove.
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.Ker velik je GOSPOD in velike hvale vreden, strašen je on nad vse bogove.
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.여호와는 광대하시니 극진히 찬양할 것이요 모든 신보다 경외할 것임이여
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.Lebo veľký je Hospodin a hoden všetkej chvály; je strašný nad všetkých bohov.
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.Lebo veľký je Hospodin a veľmi chválený; je strašný nad všetkých bohov.
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.Mert nagy az Úr és igen dícsérendõ, és rettenetes minden istenek felett;
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.Mert nagy az Úr és igen dicséretes, rettenetes minden isten felett.
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.Nebo veliký Hospodin, a vší chvály hodný, i hrozný jest nade všecky bohy.
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.Nebo veliký jest Hospodin, a chvalitebný náramně, hroznější nade všecky bohy.
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.Porque grande é o Senhor, e digno de ser louvado; ele é mais temível do que todos os deuses.
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.Porque grande é o Senhor, e mui digno de louvor; também é mais temível do que todos os deuses.
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.porque grande es Jehovah, y digno de suprema alabanza. Él es temible sobre todos los dioses
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.Sebab besarlah TUHAN, dan sangat terpuji, harus ditakuti lebih dari segala dewa
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.Sebab besarlah TUHAN dan sangat terpuji; Ia harus ditakuti lebih dari segala dewa
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.Sillä Herra on suuri ja sangen ylistettävä, hän on peljättävä yli kaikkien jumalain.
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.Thi stor og højlovet er HERREN, forfærdelig over alle Guder;
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.Ty stor är HERREN och högt lovad, fruktansvärd är han mer än alla gudar.
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.Ty stor är HERREN och högt lovad, och fruktansvärd är han mer än alla gudar.
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.Vì Ðức Giê-hô-va là lớn, rất đáng ngợi khen, Ðáng kính sợ hơn các thần.
Çünkü RAB uludur, yalnız O övgüye değer, İlahlardan çok Ondan korkulur.Vì_Ðức_Giê - hô-va là lớn , rất đáng ngợi_khen , Ðáng kính sợ hơn các thần .