övünmek ile cümle
övünmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.36
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Süs değil, onun madde övünmek: Onlar, kendi değer güvenebilirsiniz dilenciler ama;מתרברב של החומר שלו, לא של קישוט: הם קבצנים אבל זה יכול לספור את ערכם;
Süs değil, onun madde övünmek: Onlar, kendi değer güvenebilirsiniz dilenciler ama;يتفاخر الموضوعية له ، وليس للزينة : هم ولكن يمكن أن عدد المتسولين قيمتها ؛
Süs değil, onun madde övünmek: Onlar, kendi değer güvenebilirsiniz dilenciler ama;しかし、私の本当の愛がそのような過剰に栽培されている、私は半分私の富の合計を合計することはできません。
Süs değil, onun madde övünmek:Opschept van zijn stof, niet van het ornament:
Süs değil, onun madde övünmek:Prahlt seiner Substanz, nicht der Verzierung:
Süs değil, onun madde övünmek:Praler af sit stof, ikke af ornament:
Süs değil, onun madde övünmek:Przechwala swojej substancji, a nie ozdoba:
Süs değil, onun madde övünmek:Se gaba da sua substância, não de ornamentos:
Süs değil, onun madde övünmek:Se jacta de su sustancia, no de adorno:
Süs değil, onun madde övünmek:Sesumbar substansi, bukan ornamen:
Süs değil, onun madde övünmek:Se vante de sa substance, et non d'ornement:
Süs değil, onun madde övünmek:Skryter om sitt ämne, inte för prydnad:
Süs değil, onun madde övünmek:Καυχιέται της ουσίας του, δεν του στολίδι:
Süs değil, onun madde övünmek:Се хвали на своето вещество, а не за украшение:
Yararlı olmasa da övünmek gereklidir. Şimdi görümlere ve Rabbin vahiylerine geleyim.A dicsekvés azonban nem használ nékem; rátérek azért a látomásokra és az Úrnak kijelentéseire.
Yararlı olmasa da övünmek gereklidir. Şimdi görümlere ve Rabbin vahiylerine geleyim.Ale chlubiti mi se není dobré, nebo přišel bych k vypravování o viděních a zjeveních Páně.
Yararlı olmasa da övünmek gereklidir. Şimdi görümlere ve Rabbin vahiylerine geleyim.Bisogna vantarsi? Ma ciò non conviene! Pur tuttavia verrò alle visioni e alle rivelazioni del Signore
Yararlı olmasa da övünmek gereklidir. Şimdi görümlere ve Rabbin vahiylerine geleyim.É necessário gloriar-me, embora não convenha; mas passarei a visões e revelações do Senhor.
Yararlı olmasa da övünmek gereklidir. Şimdi görümlere ve Rabbin vahiylerine geleyim.E nevoe să mă laud, măcarcă nu este de folos. Voi veni totuş la vedeniile şi descoperirile Domnului.
Yararlı olmasa da övünmek gereklidir. Şimdi görümlere ve Rabbin vahiylerine geleyim.Es ist mir ja das Rühmen nichts nütze; doch will ich kommen auf die Gesichte und Offenbarung des HERRN.
Yararlı olmasa da övünmek gereklidir. Şimdi görümlere ve Rabbin vahiylerine geleyim.Hvaliti se mi je treba, dasi nič ne koristi; pridem pa zdaj do prikazni in razodetij Gospodovih.
Yararlı olmasa da övünmek gereklidir. Şimdi görümlere ve Rabbin vahiylerine geleyim.Jeg må rose mig skjønt det ikke er gagnlig; men jeg kommer nu til syner og åpenbarelser av Herren.
Yararlı olmasa da övünmek gereklidir. Şimdi görümlere ve Rabbin vahiylerine geleyim.무익하나마 내가 부득불 자랑하노니 주의 환상과 계시를 말하리라
Yararlı olmasa da övünmek gereklidir. Şimdi görümlere ve Rabbin vahiylerine geleyim.Minun täytyy kerskata; se tosin ei ole hyödyllistä, mutta minä siirryn nyt näkyihin ja Herran ilmestyksiin.
Yararlı olmasa da övünmek gereklidir. Şimdi görümlere ve Rabbin vahiylerine geleyim.Musím sa chváliť, a nie je mi to užitočné, lebo prijdem k videniam a zjaveniam Pánovým.
Yararlı olmasa da övünmek gereklidir. Şimdi görümlere ve Rabbin vahiylerine geleyim.Rose mig må jeg Gavnligt er det vel ikke; men jeg vil komme til Syner og Åbenbarelser fra Herren.
Yararlı olmasa da övünmek gereklidir. Şimdi görümlere ve Rabbin vahiylerine geleyim.Tôi cần phải khoe mình , dầu chẳng có_ích gì ; nhưng tôi sẽ nói đến các sự hiện thấy và sự Chúa đã tỏ ra .
Yararlı olmasa da övünmek gereklidir. Şimdi görümlere ve Rabbin vahiylerine geleyim.Tôi cần phải khoe mình, dầu chẳng có ích gì; nhưng tôi sẽ nói đến các sự hiện thấy và sự Chúa đã tỏ ra.
Yararlı olmasa da övünmek gereklidir. Şimdi görümlere ve Rabbin vahiylerine geleyim.Wprawdzieć mi się chlubić nie jest pożyteczno: jednak przyjdę do widzenia i objawienia Pańskiego.
Yararlı olmasa da övünmek gereklidir. Şimdi görümlere ve Rabbin vahiylerine geleyim.να καυχωμαι βεβαια δεν μοι συμφερει διοτι θελω ελθει εις οπτασιας και αποκαλυψεις Κυριου.
Yararlı olmasa da övünmek gereklidir. Şimdi görümlere ve Rabbin vahiylerine geleyim.Не користь же мені хвалитись, та перейду до видіння і одкриття Господнього.
Yararlı olmasa da övünmek gereklidir. Şimdi görümlere ve Rabbin vahiylerine geleyim.Не полезно хвалиться мне, ибо я приду к видениям и откровениям Господним.
Yararlı olmasa da övünmek gereklidir. Şimdi görümlere ve Rabbin vahiylerine geleyim.אמנם להתהלל לא יועיל לי כי אבוא למראות האדון וחזינותיו׃
Yararlı olmasa da övünmek gereklidir. Şimdi görümlere ve Rabbin vahiylerine geleyim.انه لا يوافقني ان افتخر. فاني آتي الى مناظر الرب واعلاناته.
Yararlı olmasa da övünmek gereklidir. Şimdi görümlere ve Rabbin vahiylerine geleyim.我 自 誇 固 然 無 益 、 但 我 是 不 得 已 的 ． 如 今 我 要 說 到 主 的 顯 現 和 啟 示
Yararlı olmasa da övünmek gereklidir. Şimdi görümlere ve Rabbin vahiylerine geleyim.我 自 誇 固然 無益 、 但 我 是 不得已 的 ． 如今 我 要 說到 主 的 顯現 和 啟示