övünmek ile cümle
övünmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Övünmek yok! Bu seni kötü gösterir!Don't brag! It makes you sound poorer!
Övünmek için değil ama ben oldukça iyi bir atletim.Not to brag, but I'm a pretty good athlete.
Övünmek için değil ama ben oldukça zekiyim.Not to brag, but I'm pretty smart.
Övünmek için değil ama oldukça yüksek bir IQ'ye sahibim.Not to brag, but I have a pretty high IQ.
Övünmek için değil ama ben dün ilk milyon dolarımı kazandım.Not to brag, but I just made my first million dollars yesterday.
Övünmek için değil ama ben dün ilk milyar dolarımı kazandım.Not to brag, but I just made my first billion dollars yesterday.
Başarılarınız hakkında övünmek hoş değil.It's not nice to brag about your accomplishments.
Divan edebiyatında şairin övünmek için yazdığı şiir türüne fahriye adı verilir.In one he extracts from a casuistical miser a fee for a poem written in his praise.
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekHe bears him like a portly gentleman; And, to say truth, Verona brags of him
Süs değil, onun madde övünmek:Brags of his substance, not of ornament:
Yararlı olmasa da övünmek gereklidir. Şimdi görümlere ve Rabbin vahiylerine geleyim.It is not expedient for me doubtless to glory. I will come to visions and revelations of the Lord.
(Mal, mülk ve servette) Çoklukla övünmek, sizi 'tutkuyla oyalayıp, kendinizden geçirdi.'THE AVARICE OF plenitude keeps you occupied
Çoklukla övünmek, sizi kabirlere varıncaya kadar oyaladı.THE AVARICE OF plenitude keeps you occupied
Gereksiz konuşma: Övünmek, gıybet, yalan söylemek vs. yasaklanmıştır.Frivolité: la vantardise, le mensonge, la calomnie ne sont pas autorisés.
Şarkıda Jay-Z, kendi yaşam biçimiyle övünmektedir.Alla canzone, collabora anche Jay-Z.
Gereksiz konuşma: Övünmek, gıybet, yalan söylemek vs. yasaklanmıştır.Slecht spreken: Opscheppen, roddel, liegen, enz. worden niet toegelaten.
Birçok kişi Şii grup ve çoktandır laikliğiyle övünmekte olan Suriye rejimi arasındaki ittifak ile alay etti.Muchos otros se mofaron de la alianza del grupo shiíta con el régimen sirio que se ha jactado de su laicismo.
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekDia beruang dia seperti seorang pria gemuk, Dan, untuk mengatakan kebenaran, Verona sesumbar tentang dia
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekEgli lo porta come un signore corpulento e, a dire la verità, Verona vanta di lui
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekEle dá-lo como um cavalheiro corpulento; E, para dizer a verdade, Verona se gaba dele
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekEl îl poartă ca un gentleman corpolent, Şi, să spun adevărul, Verona laudă de el
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekEr trägt ihn wie ein stattlicher Herr, und die Wahrheit zu sagen, prahlt Verona von ihm
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekHan bærer ham som en korpulent herre, Og for at sige sandheden, Verona praler af ham
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekHan bär honom som en fetlagd herre, Och, att säga sanningen, skryter Verona av honom
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekHän kantaa häntä kuin tanakka herrasmies; Ja sanoa totuus, Verona kerskuu hänestä
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekHij draagt hem als een deftige heer, En, om te zeggen de waarheid, Verona opschept van hem
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekIl lui porte comme un gentleman corpulent; Et, à dire vrai, Vérone se vante de lui
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmek그는 몸집이 뚱뚱한 신사 답게 그를을지지, 진실을 말하고, 그리고 베로나가 그를 허풍
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekLe da como un caballero corpulento y, a decir verdad, Verona se jacta de él
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekNese ho jako statný pán, a, říkat pravdu, Verona se chlubí jeho
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekNesie ho ako statný pán, a, hovoriť pravdu, Verona sa chváli jeho
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekNosi go jak postawny pan, I powiedzieć prawdę, Verona chwali się nim
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekOn ga ima kot Naočit gentleman, In povedati resnice, Verona brags o njem
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekÔng mang anh ta giống như một người đàn ông đẫy đà, Và, để nói sự thật, Verona khoe khoang của ông
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekŐ viseli, mint egy méltóságteljes úriember, És, az igazat megvallva, Verona kérkedik róla
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekΤον έχει σαν εύσωμος κύριος? Και, για να πούμε την αλήθεια, Βερόνα καυχιέται γι 'αυτόν
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekОн несет его, как дородный джентльмен, и, сказать правду, Верона хвастается о нем
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekТой го носи като едър джентълмен; И да се каже истината, Верона се хвали от него
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekהוא נושא אותו כג'נטלמן שמנמן, וגם, לומר את האמת, ורונה מתרברב עליו
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmekانه يحمل معه مثل رجل سمين ، ولكي أقول الحقيقة ، ويتفاخر به فيرونا
O onu şişman bir beyefendi gibi ayılar, gerçeği söylemek, Ve, Verona onu övünmek高潔とよくgovern'd青年になるまで：私はすべての町の豊かさではないのと
Övünmek istemem ama, tatlı dil konusunda...En halua leuhkia, mutta kielemme ovat liukkaat.
Övünmek istemem ama, tatlı dil konusunda...Jag vill inte skryta men jag kan prata mig ur...
Övünmek istemem ama, tatlı dil konusunda...Jeg vil ikke prale, men jeg kan snakke mig ud af ...
Övünmek istemem ama, tatlı dil konusunda...Não me quero gabar, mas quando se trata de ter lábia...
Övünmek istemem ama, tatlı dil konusunda...Nie chcę się przechwalać, ale jeśli chodzi o gadane...
Övünmek istemem ama, tatlı dil konusunda...Non per vantarmi, ma quando si tratta di incantare con le parole...
Övünmek istemem ama, tatlı dil konusunda...No quiero alardear, pero cuando se trata de tener labia...
Övünmek istemem ama, tatlı dil konusunda...Δεν θέλω να το παινευτώ, αλλά μπορώ να γίνω πολύ πειστικός...
Övünmek istemem ama, tatlı dil konusunda...Не хочу хвастаться, но если надо кого-то убедить...
Süs değil, onun madde övünmek:Brags njegove vsebine, ne pa ornament:
Süs değil, onun madde övünmek:Chlubí jeho substance, nikoli ornament:
Süs değil, onun madde övünmek:Chváli jeho substancie, nie ornament:
Süs değil, onun madde övünmek:Kérkedik saját anyag, nem a dísz:
Süs değil, onun madde övünmek:Kerskuu hänen aine, ei koriste:
Süs değil, onun madde övünmek:Khoe khoang của chất của mình, không trang trí:
Süs değil, onun madde övünmek:Laudă de substanţă său, nu de ornament:
Süs değil, onun madde övünmek: Onlar, kendi değer güvenebilirsiniz dilenciler ama;안 장식의 그 물질의 허풍 : 그들은 가치를 셀 수 거지지만;
Süs değil, onun madde övünmek: Onlar, kendi değer güvenebilirsiniz dilenciler ama;Si vanta della sua sostanza, non di ornamento: sono mendicanti, ma che può contare il loro valore;
Süs değil, onun madde övünmek: Onlar, kendi değer güvenebilirsiniz dilenciler ama;Хвастается своей вещества, а не украшение: они нищие, но который умеет считать свою ценность;