ötesinde ile cümle

ötesinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
O uzunlukta bir şarkıyı yakalamak insan algısının ötesindedir.Het ligt buiten de mogelijkheden van onze menselijke waarneming om een lied van die duur op te nemen.
O uzunlukta bir şarkıyı yakalamak insan algısının ötesindedir.Je za možnosťami nášho ľudského vnímania, aby sme takú dlhú pieseň zachytili.
O uzunlukta bir şarkıyı yakalamak insan algısının ötesindedir.그 기간 동안의 소리를 듣는다는 것은 우리 인간의 인지능력 바깥의 일입니다.
O uzunlukta bir şarkıyı yakalamak insan algısının ötesindedir.Není ve schopnostech našeho lidského vnímání zachytit tak dlouho znějící melodii.
O uzunlukta bir şarkıyı yakalamak insan algısının ötesindedir.Percepcja ludzka nie potrafi odebrać pieśni tej długości.
O uzunlukta bir şarkıyı yakalamak insan algısının ötesindedir.Túlmegy az emberi érzékelésünkön, hogy észleljünk egy ilyen hosszú hangot.
O uzunlukta bir şarkıyı yakalamak insan algısının ötesindedir.Unsere menschliche Wahrnehmungsfähigkeit ist nicht in der Lage, ein Lied solcher Zeitdauer zu erfassen.
O uzunlukta bir şarkıyı yakalamak insan algısının ötesindedir.Είναι πέρα ​​από την ανθρώπινη αντίληψή μας να καταγράψουμε ένα τραγούδι αυτής της διάρκειας.
O uzunlukta bir şarkıyı yakalamak insan algısının ötesindedir.Извън човешките ни възприятия е да можем да чуем песен с такава продължителност.
O uzunlukta bir şarkıyı yakalamak insan algısının ötesindedir.Це за межами нашого сприйняття вловити пісню такої тривалості.
O uzunlukta bir şarkıyı yakalamak insan algısının ötesindedir.Это за гранью нашего восприятия — услышать песню такой длительности.
O uzunlukta bir şarkıyı yakalamak insan algısının ötesindedir.זה מעבר ליכולת התפיסה האנושית שלנו לקלוט זמר באורך כזה.
O uzunlukta bir şarkıyı yakalamak insan algısının ötesindedir.يتعدى قدرتنا البشرية تسجيل أغنية بهذه المدة.
O uzunlukta bir şarkıyı yakalamak insan algısının ötesindedir.遥かに超えています しかし LISAはこのふたつのブラックホールの
Öz olarak ötesinde olmayı kastediyorum.Ich meine 'dahinter' in seiner Essenz, meine es im Herzen von DEM.
Öz olarak ötesinde olmayı kastediyorum.Je veux dire au-delà dans l'essence.
Öz olarak ötesinde olmayı kastediyorum.Úgy értem, lényegében túl.
Paket uyarınca, Bramblehurst ötesinde çam ormanları terk edilmiştiA csomag már elhagyta a fenyőerdők túl Bramblehurst szerint
Paket uyarınca, Bramblehurst ötesinde çam ormanları terk edilmişti번들은 따라 Bramblehurst 넘어 소나무 - 숲 속에 버려져 있었다
Paket uyarınca, Bramblehurst ötesinde çam ormanları terk edilmiştiوقد تم التخلي عن ربطة الصنوبر في الغابة ، وراء Bramblehurst ، وفقا
Paket uyarınca, Bramblehurst ötesinde çam ormanları terk edilmişti透明人間の計画の変更を伴う。
Paranormal: Normal olanın ötesindeki şeyler.Paranomale: ciò che è oltre il normale.
Paranormal: Normal olanın ötesindeki şeyler.Παραφυσικό:Ότι βρίσκεται πέρα ​​από το φυσιολογικό.
Paranormal: Normal olanın ötesindeki şeyler.Паранормално: това, което е извън рамките на нормалното.
Polis karakolunun bir kaç blok ötesinde yakalanıyor.Es capturado a unas pocas manzanas de la sede de la policía,
"Refah bir Devletin Ötesinde" adlı makaleyi okudum."복지 국가를 넘어" 라는 기사를 읽었습니다.
"Refah bir Devletin Ötesinde" adlı makaleyi okudum.Levin écrit que tout autour du monde,
"Refah bir Devletin Ötesinde" adlı makaleyi okudum.Levin escribe que en todo el mundo,
"Refah bir Devletin Ötesinde" adlı makaleyi okudum.Levin scrive che in tutto il mondo,
"Refah bir Devletin Ötesinde" adlı makaleyi okudum."Альтернатива государства всеобщего благоденствия", опубликованную организацией National Affairs.
"Refah bir Devletin Ötesinde" adlı makaleyi okudum.מספר אינטלקטואלים שמרניים, ביניהם יובל לוין,
"Refah bir Devletin Ötesinde" adlı makaleyi okudum.في مجلة (ناشونال افيرز) بعنوان "بعيداً عن دولة الرعاية الاجتماعية"
"Refah bir Devletin Ötesinde" adlı makaleyi okudum.レヴィン氏は次のように書いています
Sana gelmek için gidiyoruz biliyorum bunun ötesinde난 당신이 올 거라는 거 알아요 그 이후
Sana gelmek için gidiyoruz biliyorum bunun ötesindeKun olet saanut macho kamaa ulkopuolella, mutta Mielestäni työni ja tulossa säätää esimerkiksi
Sana gelmek için gidiyoruz biliyorum bunun ötesindeNebudem začať svojich ľudí na MZP sadzba na eurá
Sana gelmek için gidiyoruz biliyorum bunun ötesindeNie zamierzam zacząć mój lud na MGA stawka w euro
Sana gelmek için gidiyoruz biliyorum bunun ötesindeNo me voy a poner a mi gente en mga tasa en euro
Sana gelmek için gidiyoruz biliyorum bunun ötesindeאני יודע שאתה הולך לבוא מעבר לזה
Sana gelmek için gidiyoruz biliyorum bunun ötesindeوأنا أعلم أنك سوف يأتي أبعد من ذلك
Sana gelmek için gidiyoruz biliyorum bunun ötesindeそれを超え あなたは外にマッチョなものを持っているときが、 私は自分の仕事を考えると同じように成立させるために来て
Senaryo D'nin ötesinde neler olur ona da bakalım.자....
Senaryo D'nin ötesinde neler olur ona da bakalım.Nyní chceme udělat něco mimo scénář D.
Senaryo D'nin ötesinde neler olur ona da bakalım.Teraz sprawdźmy jakiś scenariusz za scenariuszem D.
Senaryo D'nin ötesinde neler olur ona da bakalım.Сега нека продължим. Сега искаме да стигнем отвъд сценарий С.
Senaryo D'nin ötesinde neler olur ona da bakalım.Тепер давайте ... зараз ми хочемо зробити дещо за межами сценарію D.
Sizinle paylaştığım bilginin etkileri çok geniş - kanser araştırmalarının da ötesinde.Acum, evident, ceea ce v-am spus are implicaţii diverse chiar şi dincolo de cercetarea cancerului.
Sizinle paylaştığım bilginin etkileri çok geniş - kanser araştırmalarının da ötesinde.분명히, 제가 여러분과 공유한 것은 암에 대한 연구를 넘어선 몇 가지 광범위한 영향입니다.
Sizinle paylaştığım bilginin etkileri çok geniş - kanser araştırmalarının da ötesinde.Most, nyilvánvalóan amit megosztottam elég messzire, akár a rákkutatáson túlra vezet.
Sizinle paylaştığım bilginin etkileri çok geniş - kanser araştırmalarının da ötesinde.Naša dognanja imajo daljnosežne posledice, ne samo za raziskave raka.
Sizinle paylaştığım bilginin etkileri çok geniş - kanser araştırmalarının da ötesinde.Tällä kaikella on kauaskantoisia seurauksia jopa syöpätutkimuksen ulkopuolelle.
Sizinle paylaştığım bilginin etkileri çok geniş - kanser araştırmalarının da ötesinde.To, co jsem vám sdělil, má ovšem dalekosáhlé důsledky, sahající až za hranice výzkumu rakoviny.
Sizinle paylaştığım bilginin etkileri çok geniş - kanser araştırmalarının da ötesinde.Звичайно, те що я вам зараз показав, має великі наслідки навіть за межами ракових досліджень.
Sizinle paylaştığım bilginin etkileri çok geniş - kanser araştırmalarının da ötesinde.Очевидно, това, което ви казвам има важни последствия, дори извън сферата на изследванията върху рака.
Sizinle paylaştığım bilginin etkileri çok geniş - kanser araştırmalarının da ötesinde.То, чем я поделился с вами сейчас, имеет большую значимость даже за пределами онкологии.
Sizinle paylaştığım bilginin etkileri çok geniş - kanser araştırmalarının da ötesinde.כעת, ברור שלדברים שהצגתי בפניכם ישנן השלכות מרחיקות לכת, אפילו מעבר למחקר סרטן.
Sizinle paylaştığım bilginin etkileri çok geniş - kanser araştırmalarının da ötesinde.و الآن كما هو واضح,ما شاركتكم إياه له آثار واسعة النطاق تتعدى حتى أبحاث السرطان.
Sizinle paylaştığım bilginin etkileri çok geniş - kanser araştırmalarının da ötesinde.幅広い意味をもっています 我々が正しければ消費者教育や
SM: Zamanının çok ötesinde.아이들 나이보다 10년이 앞서 있습니다.
SM: Zamanının çok ötesinde.Một thập kỷ trước cả tương lai thưa quý vị.

İlgili Sayfalar