ötesinde ile cümle
ötesinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bütün bunlar Şeria Irmağının ötesinde bulunan Beytanyada, Yahyanın vaftiz ettiği yerde oldu.Dit gebeurde in Bethanië aan de overkant van de rivier de Jordaan, de plaats waar Johannes mensen doopte.
Bütün bunlar Şeria Irmağının ötesinde bulunan Beytanyada, Yahyanın vaftiz ettiği yerde oldu.Estas coisas aconteceram em Betânia, além do Jordão, onde João estava batizando.
Bütün bunlar Şeria Irmağının ötesinde bulunan Beytanyada, Yahyanın vaftiz ettiği yerde oldu.Estas cosas acontecieron en Betania, al otro lado del Jordán, donde Juan estaba bautizando
Bütün bunlar Şeria Irmağının ötesinde bulunan Beytanyada, Yahyanın vaftiz ettiği yerde oldu.Ezek Béthabarában lettek, a Jordánon túl, a hol János keresztel vala.
Bütün bunlar Şeria Irmağının ötesinde bulunan Beytanyada, Yahyanın vaftiz ettiği yerde oldu.이 일은 요한의 세례 주던 곳 요단강 건너편 베다니에서 된 일이니라
Bütün bunlar Şeria Irmağının ötesinde bulunan Beytanyada, Yahyanın vaftiz ettiği yerde oldu.Những việc đó đã xảy ra tại thành Bê-tha-ni, bên kia sông Giô-đanh, là nơi Giăng làm phép báp tem.
Bütün bunlar Şeria Irmağının ötesinde bulunan Beytanyada, Yahyanın vaftiz ettiği yerde oldu.Những việc đó đã xảy_ra tại thành Bê-tha-ni , bên kia sông Giô-đanh , là nơi Giăng làm_phép báp tem .
Bütün bunlar Şeria Irmağının ötesinde bulunan Beytanyada, Yahyanın vaftiz ettiği yerde oldu.Questo avvenne in Betània, al di là del Giordano, dove Giovanni stava battezzando
Bütün bunlar Şeria Irmağının ötesinde bulunan Beytanyada, Yahyanın vaftiz ettiği yerde oldu.Semuanya itu terjadi di Betania, sebelah timur Sungai Yordan tempat Yohanes membaptis
Bütün bunlar Şeria Irmağının ötesinde bulunan Beytanyada, Yahyanın vaftiz ettiği yerde oldu.Tämä tapahtui Betaniassa, Jordanin tuolla puolella, jossa Johannes oli kastamassa.
Bütün bunlar Şeria Irmağının ötesinde bulunan Beytanyada, Yahyanın vaftiz ettiği yerde oldu.To sa stalo v Betabáre za Jordánom, kde Ján krstil.
Bütün bunlar Şeria Irmağının ötesinde bulunan Beytanyada, Yahyanın vaftiz ettiği yerde oldu.To se je zgodilo v Betaniji onkraj Jordana, kjer je Janez krščeval.
Bütün bunlar Şeria Irmağının ötesinde bulunan Beytanyada, Yahyanın vaftiz ettiği yerde oldu.To się stało w Betabarze za Jordanem, gdzie Jan chrzcił.
Bütün bunlar Şeria Irmağının ötesinde bulunan Beytanyada, Yahyanın vaftiz ettiği yerde oldu.Toto v Betabaře stalo se za Jordánem, kdežto Jan křtil.
Bütün bunlar Şeria Irmağının ötesinde bulunan Beytanyada, Yahyanın vaftiz ettiği yerde oldu.Ταυτα εγειναν εν Βηθαβαρα περαν του Ιορδανου, οπου ητο ο Ιωαννης βαπτιζων.
Bütün bunlar Şeria Irmağının ötesinde bulunan Beytanyada, Yahyanın vaftiz ettiği yerde oldu.На следния ден Иоан вижда Исуса, че иде към него, и казва: Ето Божият Агнец, Който носи греха на света!
Bütün bunlar Şeria Irmağının ötesinde bulunan Beytanyada, Yahyanın vaftiz ettiği yerde oldu.Се в Витаварі стало ся, за Йорданом, де Йоан хрестив.
Bütün bunlar Şeria Irmağının ötesinde bulunan Beytanyada, Yahyanın vaftiz ettiği yerde oldu.Это происходило в Вифаваре при Иордане, где крестил Иоанн.
Bütün bunlar Şeria Irmağının ötesinde bulunan Beytanyada, Yahyanın vaftiz ettiği yerde oldu.זאת היתה בבית עברה מעבר לירדן מקום אשר יוחנן מטביל שם׃
Bütün bunlar Şeria Irmağının ötesinde bulunan Beytanyada, Yahyanın vaftiz ettiği yerde oldu.هذا كان في بيت عبرة في عبر الاردن حيث كان يوحنا يعمد
Bütün bunlar Şeria Irmağının ötesinde bulunan Beytanyada, Yahyanın vaftiz ettiği yerde oldu.這 是 在 約 但 河 外 伯 大 尼 、 〔 有 古 卷 作 伯 大 巴 喇 〕 約 翰 施 洗 的 地 方 作 的 見 證
Bütün bunlar Şeria Irmağının ötesinde bulunan Beytanyada, Yahyanın vaftiz ettiği yerde oldu.這是 在 約但 河外 伯大尼 、 〔 有 古 卷 作 伯 大巴喇 〕 約翰 施洗 的 地方 作 的 見證
Bütün özelliklerin ötesinde olan.Túl minden minőségen.
Bütün özelliklerin ötesinde olan.Абсолют, лишенный каких бы то ни было качеств.
"Cehennemin Ötesinde""Al di là del fuoco impetuoso"
"Cehennemin Ötesinde""Bortom infernot"
"Cehennemin Ötesinde"DETRÁS DE LAS LLAMAS
"Cehennemin Ötesinde""HINSIDES INFERNOET"
"Cehennemin Ötesinde"Liekkien toisella puolella.
"Cehennemin Ötesinde"LIEKKIEN TUOLLA PUOLELLA
"Cehennemin Ötesinde""Para Além do Inferno"
"Cehennemin Ötesinde"Za morzem ognia
"Cehennemin Ötesinde""Πέρα από την Πυρά"
"Cehennemin Ötesinde""За пределами преисподней"
Çizgiyi son noktanın ötesinde de devam ettiriyorlar orada bir şey yok aslında.Continuano la linea oltre l'ultimo punto, alla cieca.
Çizgiyi son noktanın ötesinde de devam ettiriyorlar orada bir şey yok aslında.Diese Linie wird über den letzten Punkt hinaus fortgesetzt und endet im Nichts.
Çizgiyi son noktanın ötesinde de devam ettiriyorlar orada bir şey yok aslında.Ei continuă linia dincolo de ultimul punct către nimic.
Çizgiyi son noktanın ötesinde de devam ettiriyorlar orada bir şey yok aslında.Eles continuam a linha para lá do último ponto para o vazio.
Çizgiyi son noktanın ötesinde de devam ettiriyorlar orada bir şey yok aslında.Folytatják a vonalat az utolsó ponton túl a semmibe.
Çizgiyi son noktanın ötesinde de devam ettiriyorlar orada bir şey yok aslında.He jatkavat linjaa yli viimeisen pisteen tyhjyyteen.
Çizgiyi son noktanın ötesinde de devam ettiriyorlar orada bir şey yok aslında.Họ vẽ tiếp đường xu hướng vượt qua giá trị cuối cùng và chẳng đi về đâu cả.
Çizgiyi son noktanın ötesinde de devam ettiriyorlar orada bir şey yok aslında.In predvidevali so, da bo imela leta 2008
Çizgiyi son noktanın ötesinde de devam ettiriyorlar orada bir şey yok aslında.그들은 마지막 점을 지나 아무것도 없는 곳까지 선을 연장합니다.
Çizgiyi son noktanın ötesinde de devam ettiriyorlar orada bir şey yok aslında.La ligne continue derrière le dernier point jusqu"à rien.
Çizgiyi son noktanın ötesinde de devam ettiriyorlar orada bir şey yok aslında.Mereka meneruskan garisnya melewati titik terakhir keluar ke ruang hampa.
Çizgiyi son noktanın ötesinde de devam ettiriyorlar orada bir şey yok aslında.Potiahli tú krivku ďalej za posledný bod týmto smerom.
Çizgiyi son noktanın ötesinde de devam ettiriyorlar orada bir şey yok aslında.Protáhli tu čáru dál, za poslední bod až tam do prázdna.
Çizgiyi son noktanın ötesinde de devam ettiriyorlar orada bir şey yok aslında.Przeciągają tą linię poza ostatni punkt w nicość.
Çizgiyi son noktanın ötesinde de devam ettiriyorlar orada bir şey yok aslında.Ze zetten de lijn verder na het laatste punt tot in het niets.
Çizgiyi son noktanın ötesinde de devam ettiriyorlar orada bir şey yok aslında.Προεκτείνουν τη γραμμή πέρα από το τελευταίο σημείο στο τίποτα.
Çizgiyi son noktanın ötesinde de devam ettiriyorlar orada bir şey yok aslında.Вони продовжили лінію поза останню точку далі в нікуди.
Çizgiyi son noktanın ötesinde de devam ettiriyorlar orada bir şey yok aslında.Они продолжают линию за пределы последней точки дальше, в никуда.
Çizgiyi son noktanın ötesinde de devam ettiriyorlar orada bir şey yok aslında.Те продължават линията отвъд този момент към нищото.
Çizgiyi son noktanın ötesinde de devam ettiriyorlar orada bir şey yok aslında.הם המשיכו את הקו מעבר לנקודה האחרונה לעבר הכלום
Çizgiyi son noktanın ötesinde de devam ettiriyorlar orada bir şey yok aslında.انه يستمر بعد النقاط بعد آخر نقطة حتى المستقبل
Çizgiyi son noktanın ötesinde de devam ettiriyorlar orada bir şey yok aslında.過去の結果を結んで 未来へ延長したものです 国連はケニアの2008年幼児死亡率を
Çoğu kayıp, insanların anılarının ötesinde zamanın rüzgarı ile dağıldılar.A maioria está perdida, espalhada com os ventos do Tempo, além da memória dos Homens.
Çoğu kayıp, insanların anılarının ötesinde zamanın rüzgarı ile dağıldılar.De flesta går förlorade, vittrade av tidens gång, bortom människornas minne.
Çoğu kayıp, insanların anılarının ötesinde zamanın rüzgarı ile dağıldılar.De meeste zijn vergaan, verstrooid in de winden van de Tijd, ontglipt aan 's mensen heugenis.
Çoğu kayıp, insanların anılarının ötesinde zamanın rüzgarı ile dağıldılar.Die meisten sind verloren, weitverstreut von den Stürmen der Zeit... jenseits der Erinnerungen der Menschheit.