Bu derin federal kazançların ötesinde, evli insanlar daha fazla para kazanıyorlar.Но кроме основательных государственных льгот, женатые люди зарабатывают больше денег.
Bu derin federal kazançların ötesinde, evli insanlar daha fazla para kazanıyorlar.Но отвъд особеностите на закона, женените хора правят повече пари.
Bu derin federal kazançların ötesinde, evli insanlar daha fazla para kazanıyorlar.אבל מעבר לצ'ופרים הפדרליים החיוניים, זוגות נשואים מרוויחים יותר,
Bu derin federal kazançların ötesinde, evli insanlar daha fazla para kazanıyorlar.لكن بعيداً عن الاكراميات الفدرالية الجزيلة الاشخاص المتزوجون يجنون مالاً أكثر
Bu derin federal kazançların ötesinde, evli insanlar daha fazla para kazanıyorlar.未婚者の給料よりも多く また 肉体的に精神的に
Bu derin federal kazançların ötesinde, evli insanlar daha fazla para kazanıyorlar.除咗呢D福利， 已婚夫婦嘅收入更高，
Bu durum, kesinlikle entegrasyon ve sınır ötesi işbirliğini gerektirir.Acest lucru explică necesitatea integrării şi cooperării transfrontaliere.
Bu durum, kesinlikle entegrasyon ve sınır ötesi işbirliğini gerektirir.Cela pose des besoins explicites pour l'intégration et la coopération transfrontalière.
Bu durum, kesinlikle entegrasyon ve sınır ötesi işbirliğini gerektirir.Dat leidt tot expliciete behoeften inzake integratie en grensoverschrijdende samenwerking.
Bu durum, kesinlikle entegrasyon ve sınır ötesi işbirliğini gerektirir.Detta ställer krav på ett integrerat synsätt och gränsöverskridande samarbete.
Bu durum, kesinlikle entegrasyon ve sınır ötesi işbirliğini gerektirir.Tämä aiheuttaa selkeitä integroinnin ja rajat ylittävän yhteistyön tarpeita.
Bu durum, kesinlikle entegrasyon ve sınır ötesi işbirliğini gerektirir.Zato stapovezovanjeinčezmejnosodelovanjenujnopotrebna.
Bu durum, kesinlikle entegrasyon ve sınır ötesi işbirliğini gerektirir.По тези причини съществува изричната необходимост от интеграция и трансгранично сътрудничество.
Bu gerçekten ayrımların ötesine gidiyor.Cela va au delà des distinctions.
Bu gerçekten ayrımların ötesine gidiyor.Di fatto occorre andare oltre.
Bu gerçekten ayrımların ötesine gidiyor.Es geht weit über Unterschiede hinaus.
Bu gerçekten ayrımların ötesine gidiyor.Esto va más allá de la distinción.
Bu gerçekten ayrımların ötesine gidiyor.Het gaat verder dan dat onderscheid.
Bu gerçekten ayrımların ötesine gidiyor.그건 정말로 구분하는 것을 뛰어 넘는 일이죠.
Bu gerçekten ayrımların ötesine gidiyor.Muszą tworzyć jedną całość.
Bu gerçekten ayrımların ötesine gidiyor.Nó phải thật sự vượt ra khỏi sự phân biệt đó.
Bu gerçekten ayrımların ötesine gidiyor.Trebuie depășită distincția.
Bu gerçekten ayrımların ötesine gidiyor.Vai realmente para além da distinção.
Bu gerçekten ayrımların ötesine gidiyor.То действително излиза извън различията.
Bu gerçekten ayrımların ötesine gidiyor.Это действительно выходит за пределы каких-либо границ.
Bu gerçekten ayrımların ötesine gidiyor.זה באמת הולך מעבר להבחנות.
Bu gerçekten ayrımların ötesine gidiyor.وهذا حقا يتجاوز الفوارق.
Bu gerçekten ayrımların ötesine gidiyor.現在 私たちはワシントンD.C.で
Bugun mutluluk otesi bir duygu icerisindeyim저는 오늘 이 자리에서
Bugun mutluluk otesi bir duygu icerisindeyimאני שמח מאוד שזכיתי היום
Bugun mutluluk otesi bir duygu icerisindeyimانا في قمة السعادة اليوم
Bugun mutluluk otesi bir duygu icerisindeyim喜びに堪えません
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.Bol takmer za hranicou predstavivosti.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.Był prawie poza granicami wyobraźni.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.C'est presqu'au-delà des limites de l'imagination.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.Det var næsten udenfor fantasiens grænser.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.Det var nästan bortom fantasins gränser.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.Điều đó dường như nằm ngoài giới hạn tưởng tượng.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.É quase como que para lá dos limites da imaginação.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.Era aproape dincolo de limitele imaginației.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.Estaba casi más allá de lo imaginable.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.Es war beinah jenseits der Vorstellungskraft.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.Het was bijna niet te verbeelden.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.거의 상상의 범위를 벗어난 걸 말하죠.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.Szinte a képzelet határain is túl volt.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.Ήταν σχεδόν πέρα από τα όρια της φαντασίας.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.Бил е почти отвъд прага на въображение.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.Це майже поза межами уяви.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.Это что-то за пределами воображения.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.הוא כמעט מעבר לגבולות הדמיון.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.كاد يكون أبعد من الخيال.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.それを達成したときには
Bu, ilaçlarında ötesinde bir tıbbi bakımdır.Aceasta e îngrijirea medicală care merge dincolo de medicamente.
Bu, ilaçlarında ötesinde bir tıbbi bakımdır.Ce sont ces attentions médicales qui vont au-delà des médicaments.
Bu, ilaçlarında ötesinde bir tıbbi bakımdır.Das ist medizinische Betreuung, die mehr ist als nur Medikamente.
Bu, ilaçlarında ötesinde bir tıbbi bakımdır.Đây là sự chăm sóc y tế là điều chỉ xoay quanh những viên thuốc.
Bu, ilaçlarında ötesinde bir tıbbi bakımdır.Dit is medische zorg die verder gaat dan alleen maar medicijnen.
Bu, ilaçlarında ötesinde bir tıbbi bakımdır.Esta é a assistência médica que vai para lá dos medicamentos.
Bu, ilaçlarında ötesinde bir tıbbi bakımdır.Este es el cuidado médico que va más allá de la simple medicina.
Bu, ilaçlarında ötesinde bir tıbbi bakımdır.이것이 '약'을 뛰어넘은 '의학적 치료'입니다.