Ama bu izlemenin de ötesine gidiyor, çünkü bu programın bir parçası da kampanya yapmak.Но люди не просто смотрят это шоу, в дополнение к просмотру зрители активно поддерживают участников шоу.
Ama bu izlemenin de ötesine gidiyor, çünkü bu programın bir parçası da kampanya yapmak.Но това стига отвъд гледането, защото част от него също така са кампаниите.
Ama bu izlemenin de ötesine gidiyor, çünkü bu programın bir parçası da kampanya yapmak.אבל זה מעבר לצפייה, מכיוון שגם, חלק מזה הוא תעמולה.
Ama bu izlemenin de ötesine gidiyor, çünkü bu programın bir parçası da kampanya yapmak.لكن الأمر يتخطى المتابعة ، لأن هناك أيضا جزء الحملة الانتخابية
Ama bu izlemenin de ötesine gidiyor, çünkü bu programın bir parçası da kampanya yapmak.彼らはキャンペーンも 行っているのです 人々はとても熱中し
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Ale jsou i jiné duté orgány, které jsou složitější.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Es gibt jedoch andere Hohlorgane mit weiterer Komplexität.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Există însă şi alte organe goale care au o complexitate sporită.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.그렇지만 그것보다 더 복잡한 중공장기들도 있습니다.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Maar er zijn andere holle organen die nog meer complexiteit bezitten.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Ma ci sono altri organi cavi che hanno complessità aggiuntiva.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Mais il y a d'autres organes creux qui ont encore une complexité supplémentaire.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Mas há outros órgãos ocos que são ainda mais complexos.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Men der er andre hule organer der har tillagt kompleksitet.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Men det finns många andra ihåliga organ som är än mer komplexa.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Nadal są jednak jeszcze bardziej złożone narządy jamiste.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Nhưng có những cơ quan rỗng khác bổ sung sự phức tạp cho nó
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.On monimutkaisempiakin onttoja elimiä.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Pero hay otros órganos huecos que tienen una complejidad adicional.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Αλλά υπάρχουν άλλα όργανα με κοιλότητες που έχουν προσθέσει πολυπλοκότητα.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Але є інші порожнисті органи з додатковими складнощами.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Но есть другие, еще более сложные полые органы.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Но има други кухи органи, които са добавили сложност към него.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.זה מסתם לב, שאנחנו הינדסנו.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.ولكن هناك اعضاء مجوفة أخرى بمزيد من التعقيد.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.これは私たちが再生医療でつくった人工心臓弁です
Ama bu spektrumun ötesinde ne var?¿Qué hay aquí, pasado el violeta?
Ama çağdaş sanatı sergilemenin ötesinde,Dar pe lângă expunerea de artă contemporană,
Ama çağdaş sanatı sergilemenin ötesinde,현대 미술 전시를 넘어서,
Ama çağdaş sanatı sergilemenin ötesinde,Mais au-delà d'exposer de l'art contemporain,
Ama çağdaş sanatı sergilemenin ötesinde,Ma oltre alle mostre di arte contemporanea,
Ama çağdaş sanatı sergilemenin ötesinde,Nhưng trên cả việc trưng bày nghệ thuật đương đại,
Ama çağdaş sanatı sergilemenin ötesinde,Oprócz prezentowania sztuki współczesnej,
Ama çağdaş sanatı sergilemenin ötesinde,Но освен изложба на съвременно изкуство,
Ama çağdaş sanatı sergilemenin ötesinde,אבל מעבר להצגת אומנות מודרנית,
Ama çağdaş sanatı sergilemenin ötesinde,لكن بعيدا عن عرض الفن المعاصر،
Ama çağdaş sanatı sergilemenin ötesinde,ハーシュホーンは公のフォーラム
Amacım hikayenin ötesine geçebilmek, ve başka bir yere varabilmek."Dada a minha situação, qual é o melhor resultado
Amacım hikayenin ötesine geçebilmek, ve başka bir yere varabilmek.Et je veux aller au-delà de l'histoire, et aller encore plus loin.
Amacım hikayenin ötesine geçebilmek, ve başka bir yere varabilmek.E voglio andare oltre la storia, e arrivare a qualcosa di più.
Amacım hikayenin ötesine geçebilmek, ve başka bir yere varabilmek.더 많은 것들로 나아가고 싶습니다.
Amacım hikayenin ötesine geçebilmek, ve başka bir yere varabilmek.А аз искам да стигна отвъд историята и да стигна до нещо повече.
Amacım hikayenin ötesine geçebilmek, ve başka bir yere varabilmek.Я хочу выйти за её пределы, и развить свою идею.
Amacım hikayenin ötesine geçebilmek, ve başka bir yere varabilmek.وأن أذهب إلى شيء أبعد .
Amacım hikayenin ötesine geçebilmek, ve başka bir yere varabilmek."全てを考え合せた上で 今の私にできる 最善のことは何なのか-
Ama elbette, yaşam egzotik kimyasal bileşiklerin ötesinde birşey.Aber natürlich ist Leben mehr als nur exotische Chemie.
Ama elbette, yaşam egzotik kimyasal bileşiklerin ötesinde birşey.Ale, oczywiście, życie to coś więcej niż tylko egzotyczna chemia.
Ama elbette, yaşam egzotik kimyasal bileşiklerin ötesinde birşey.Dar bineînțeles, viața e mai mult decât compuși exotici.
Ama elbette, yaşam egzotik kimyasal bileşiklerin ötesinde birşey.De persze, az élet sokkal több, mint csak egzotikus kémia.
Ama elbette, yaşam egzotik kimyasal bileşiklerin ötesinde birşey.물론 생명은 단순히 특이한 화학반응은 아닙니다.
Ama elbette, yaşam egzotik kimyasal bileşiklerin ötesinde birşey.Maar natuurlijk is het leven meer dan alleen maar exotische chemie.
Ama elbette, yaşam egzotik kimyasal bileşiklerin ötesinde birşey.Mais bien sûr, la vie c'est plus qu'une simple chimie exotique.
Ama elbette, yaşam egzotik kimyasal bileşiklerin ötesinde birşey.Ma naturalmente, la vita è molto più che semplice chimica.
Ama elbette, yaşam egzotik kimyasal bileşiklerin ötesinde birşey.Mas, evidentemente, a vida é mais do que mera química exótica.
Ama elbette, yaşam egzotik kimyasal bileşiklerin ötesinde birşey.Men det är klart, livet är mer än bara exotisk kemi.
Ama elbette, yaşam egzotik kimyasal bileşiklerin ötesinde birşey.Men selvfølgelig, er livet mere end bare eksotisk kemi.
Ama elbette, yaşam egzotik kimyasal bileşiklerin ötesinde birşey.Mutta elämä ei tietenkään ole pelkkää eksoottista kemiaa.
Ama elbette, yaşam egzotik kimyasal bileşiklerin ötesinde birşey.Namun tentu saja, hidup lebih dari sekedar reaksi kimia eksotis.
Ama elbette, yaşam egzotik kimyasal bileşiklerin ötesinde birşey.Nhưng tất nhiên ,cuộc sống là đa dạng hơn so vói các chất hoá học kì lạ
Ama elbette, yaşam egzotik kimyasal bileşiklerin ötesinde birşey.Samozrejme, život je viac ako len neobyčajná chémia.