Bu otel odasında denizin sesini duyabilirsin.You can hear the sound of the sea in this hotel room.
Bana bu otelin adresini yazan bir kart verebilir misiniz?Could you give me a card with this hotel's address?
Bu otel 700 konuk ağırlayabilir.This hotel can accommodate 700 guests.
Bu otelin bir spor salonu ve bir yüzme havuzu vardır.This hotel has a gym and a swimming pool.
Bu otelde mi kalıyorsunuz?Are you staying at this hotel?
Bu otelde tenis kortu var mı?Do you have a tennis court in this hotel?
Bu otelde, bir tenis kortunuz var mı?Do you have a tennis court in this hotel?
Bu otel öğle yemeği hizmeti vermez.This hotel does not serve lunch.
Bu otel yapmayacaktır.This hotel will not do.
Bu otelde saat dokuza kadar ayrılmalısın.In this hotel, you have to check out by nine o'clock.
Ben bu otelde seni burada gördüğüm için şaşırdım.I am surprised to see you here in this hotel.
Bu, karşılaştırmanın ötesindedir.This is incomparably great.
Bu civarda bir otel var mıdır?Is there a hotel around here?
Buradan otele yürüyerek gitmek çok uzaktır. Daha iyisi bir taksiye binmek.It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi.
Buradan Hilton Oteline gitmek ne kadar zaman alır?How long does it take to go from here to the Hilton Hotel?
Otel buradan ne kadar uzaklıkta?How far is it from here to the hotel?
Gecikme bizi pahalı bir otelde bir gece kalmaya zorladı.The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
Carol oteline döndü.Carol returned to her hotel.
Carol az önce oteline geri döndü.Carol has just returned to her hotel.
Söz konusu sorular ekonominin çok ötesine geçiyor.The questions involved go far beyond economics.
Rehber bizi otele götürdü.The guide led us to the hotel.
Amcam bir otel çalıştırıyor.My uncle runs a hotel.
Bir çevre otelde bir yangın patlak verdi.A fire broke out in a neighborhood hotel.
O, bir blok ötede yaşıyor ve onun adı Susan.She lives a block away and her name is Susan.
Otel kasasına bir şeyler koymak istiyorum.I'd like to put some things in the hotel safe.
Birine yarar ötekine zarar.One man's meat is another man's poison.
Otelin ev gibi havası var.The hotel has a homey atmosphere.
O otel, yemek hariç gecelik 5000 yendir.That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.
O evde onun borusu öter.She wears the trousers in that house.
Ben o otelde kalıyorum.I'm staying at that hotel.
O otel çok iyi yemekler sunar.That hotel serves very good food.
Senin bana söylediğinin ötesinde bir şey bilmiyorum.I know nothing about him beyond what you told me.
Lütfen daha sonra benim otelime uğrayın.Please call me at my hotel later.
11 Temmuz Cuma günü sabah saat onda lütfen beni otelden alır mısın?Would you please pick me up at the hotel on Friday July 11th at 10:00 a.m.?
Lütfen saat altıda beni otelden alın.Please pick me up at the hotel at six o'clock.
Sabah 10'dan önce otelden ayrılmalıyız, aksi halde Miami trenini kaçıracağız.We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.
"Bir otel odası rezervasyonu yaptınız mı?" "Henüz değil, üzgünüm.""Have you reserved a hotel room?" "Sorry, not yet."
"Nerede kalıyorsun?" "Şu otelde.""Where are you staying?" "At that hotel."
Bu yapı erkekleri ve kadınları konaklayan kapsül bir oteldir.This building is a capsule hotel lodging men and women.
Gölün yanında epeyce otel var.There are quite a few hotels by the lake.
Akşam 6.30'da Imperial Otel lobisinde beni karşıla.Meet me at the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m.
Ötede küçük bir ada gördük.We saw a small island beyond.
Oteli yabancı turistlerle dolu buldum.I found the hotel crowded with foreign tourists.
San Fransisko'yu bir dahaki ziyaretimde o otelde kalmak istiyorum.Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel.
Bu gece havaalanına yakın bir otelde kalmak zorundayım.I have to stay at a hotel near the airport tonight.
Geçen yaz kaldığımız otel göle yakındır.The hotel we stayed at last summer is near the lake.
Biz bizim otel odasından okyanusun muhteşem manzarasına sahibiz.We have a magnificent view of the ocean from our hotel room.
Kaldığımız otel çok rahattı.The hotel where we stayed was very comfortable.
Otele bir saat önce vardık.We arrived at the hotel an hour ago.
Saat onda otelden ayrıldık.We checked out of the hotel at ten.
Akşam beşte otele giriş yaptık.We checked in at the hotel at 5 p.m.
Roma'da bir otele vardık.We arrived at a hotel in Rome.
Biz istasyonun önünde bir otelde kaldık.We stayed at a hotel in front of the station.
Kasabanın kenarında küçük bir otelde kaldık.We put up at a small hotel just on the edge of the town.
Biz ağaçlarla çevrili bir otelde kaldık.We stayed at a hotel surrounded by trees.
Sorun benim kavramamın ötesinde.The problem is beyond my grasp.
Evim o köprünün ötesindedir.My house is beyond that bridge.
Benim evim beş blok ötededir.My house is five blocks away.
Evim beş sokak ötede.My house is five blocks away.
Amcam bu otelin yöneticisidir.My uncle is the manager of this hotel.