Burada eksik olan elbette ki Kuzey Kutbu'nun buz örtüsü.Mikä puuttuu on tietenkin pohjoisen napa-alueen jääpeite.
Burada eksik olan elbette ki Kuzey Kutbu'nun buz örtüsü.Qui manca qualcosa, ed è la calotta polare.
Burada eksik olan elbette ki Kuzey Kutbu'nun buz örtüsü.Samozrejme, chýba tu ľadová čiapka severného pólu.
Burada eksik olan elbette ki Kuzey Kutbu'nun buz örtüsü.To, co tu chybí, je samozřejmě ledová čepička severního pólu.
Burada eksik olan elbette ki Kuzey Kutbu'nun buz örtüsü.Was hier natürlich fehlt, ist die Eisschicht des Nordpols.
Burada eksik olan elbette ki Kuzey Kutbu'nun buz örtüsü.Wat hier ontbreekt is natuurlijk de noordelijk ijskap.
Burada eksik olan elbette ki Kuzey Kutbu'nun buz örtüsü.Αυτό που λείπει εδώ, φυσικά, είναι οι βόρειοι πολικοί πάγοι.
Burada eksik olan elbette ki Kuzey Kutbu'nun buz örtüsü.Здесь, конечно, не хватает ледяной шапки Северного полюса.
Burada eksik olan elbette ki Kuzey Kutbu'nun buz örtüsü.Това, което липсва тук, разбира се, е ледената шапка на Северния полюс.
Burada eksik olan elbette ki Kuzey Kutbu'nun buz örtüsü.Тут, звичайно, не вистачає крижаної шапки Північного полюса.
Burada gördüğümüz şekiller, vazonun kullanım amacıyla da örtüşüyor. Burada bir cenaze töreni görüyoruz.Iar activitatea pe care o vedem reprezentata aici se potriveste perfect cu functia vasului.
Burada gördüğümüz şekiller, vazonun kullanım amacıyla da örtüşüyor.Esatto. E l'attività che vediamo qui rappresentata rispecchia la funzione del vaso.
Burada gördüğümüz şekiller, vazonun kullanım amacıyla da örtüşüyor.To je pravda. A činnosti, které zde vidíme vyobrazené odpovídají pohřební funkci vázy.
Burada gördüğümüz şekiller, vazonun kullanım amacıyla da örtüşüyor.Точно така. А дейността, което се забелязва тук, подхожда точно на функцията на амфората.
Burada gördüğümüz şekiller, vazonun kullanım amacıyla da örtüşüyor.Це правильно. І активність, яку ми бачимо зображеною тут супроводжує функцію вази.
Burada gördüğümüz şekiller, vazonun kullanım amacıyla da örtüşüyor.Это правильно. И то, что изображено на ней напрямую связано с назначением вазы.
Burada gördüğümüz şekiller, vazonun kullanım amacıyla da örtüşüyor.هذا صحيح . و النشاط الذي نراه صُور هنا
Burda örtülü türev becerilerimizi kullanacağız.Aquí solo utilizamos nuestras habilidades de diferenciación implícita.
Burda örtülü türev becerilerimizi kullanacağız.Aqui só usamos nossas habilidades de diferenciação implícita.
Burda örtülü türev becerilerimizi kullanacağız.Tutaj będziemy wykorzystywać jedynie umiejętności różniczkowania funkcji złożonej.
Burda örtülü türev becerilerimizi kullanacağız.כאן אנו משתמשים רק במיומנויות הדיפרנציאציה המרומזת שלנו.
Burda örtülü türev becerilerimizi kullanacağız.هنا فقط نستخدم مهاراتنا تمايز ضمناً.
Burda örtülü türev becerilerimizi kullanacağız.この微分は
Burda zincir kuralının örtülü türevini alıyoruz.Estamos apenas fazendo diferenciação implícita de a regra da cadeia.
Burda zincir kuralının örtülü türevini alıyoruz.Po prostu robimy różniczkowanie funkcji złożonej, za pomocą reguły łańcucha.
Burda zincir kuralının örtülü türevini alıyoruz.Simplemente estamos haciendo diferenciación implícita de la regla de la cadena.
Burda zincir kuralının örtülü türevini alıyoruz.קודם. אנו רק מבצעים דיפרנציאציה מרומזות כאן של חוק השרשרת.
Burda zincir kuralının örtülü türevini alıyoruz.الأولى. نحن نقوم فقط بتمايز ضمناً من قاعدة السلسلة.
Burda zincir kuralının örtülü türevini alıyoruz.連鎖則の内包的な微分をやっています。 これは、＋６y＾２です。
Bu size biraz yabancı geliyorsa örtülü türev videolarını tekrar edebilirsiniz.A možná si chcere přehrát video o implicitních derivacích jestliže se vám to jeví trochu neznáme.
Bu size biraz yabancı geliyorsa örtülü türev videolarını tekrar edebilirsiniz.E você pode querer rever a os vídeos da diferenciação implícita se isso lhe parece um pouco estranho.
Bu size biraz yabancı geliyorsa örtülü türev videolarını tekrar edebilirsiniz.그래서 이것이 약간 생소하다면 당신은 음함수 미분법 비디오를 복습하시면 됩니다.
Bu size biraz yabancı geliyorsa örtülü türev videolarını tekrar edebilirsiniz.Y puede que desee revisar la diferenciación implícita videos si parece un poco extraño.
Bu size biraz yabancı geliyorsa örtülü türev videolarını tekrar edebilirsiniz.ויתכן ותרצו לחזור על הסרטון של גזירת הפונקציה הלא מפורשת אם זה נראה לכם לא מוכר.
Bu size biraz yabancı geliyorsa örtülü türev videolarını tekrar edebilirsiniz.وقد ترغب في مراجعة تمايز ضمناً ملفات الفيديو إذا كان يبدو أن قليلاً من الأجانب.
Bu size biraz yabancı geliyorsa örtülü türev videolarını tekrar edebilirsiniz.陰関数のビデオを見てください。 ここでは、この表現が
Bu tarihi gerçekliğin bi parçası ama matematiksel bir örtünün altında gizli.C'est de l'histoire, mais présentée de façon mathématique.
Bu tarihi gerçekliğin bi parçası ama matematiksel bir örtünün altında gizli.Das ist ein Stück Geschichte, verpackt in Mathematik.
Bu tarihi gerçekliğin bi parçası ama matematiksel bir örtünün altında gizli.Dat is een stukje geschiedenis verpakt in wiskunde.
Bu tarihi gerçekliğin bi parçası ama matematiksel bir örtünün altında gizli.Det är en bit historia, men i en matematisk förpackning.
Bu tarihi gerçekliğin bi parçası ama matematiksel bir örtünün altında gizli.Đó là một mảnh ghép của lịch sử, nhưng nó có trong toán học.
Bu tarihi gerçekliğin bi parçası ama matematiksel bir örtünün altında gizli.Eso es parte de la historia, pero viene en un paquete matemático.
Bu tarihi gerçekliğin bi parçası ama matematiksel bir örtünün altında gizli.É uma parte da história, mas vem embrulhada em matemática.
Bu tarihi gerçekliğin bi parçası ama matematiksel bir örtünün altında gizli.E un aspect al istoriei, dar învăluit în matematică.
Bu tarihi gerçekliğin bi parçası ama matematiksel bir örtünün altında gizli.È un pezzo di storia, ma avvolto dalla matematica.
Bu tarihi gerçekliğin bi parçası ama matematiksel bir örtünün altında gizli.Ez a történelem egy része, matematikai csomagolásban.
Bu tarihi gerçekliğin bi parçası ama matematiksel bir örtünün altında gizli.Itu adalah kepingan sejarah yang terbungkus oleh matematika.
Bu tarihi gerçekliğin bi parçası ama matematiksel bir örtünün altında gizli.Jest to kawałek historii w matematycznym opakowaniu.
Bu tarihi gerçekliğin bi parçası ama matematiksel bir örtünün altında gizli.그것이 역사의 한 부분이고, 수학적으로 포장한 것이구요.
Bu tarihi gerçekliğin bi parçası ama matematiksel bir örtünün altında gizli.To je kus historie, ale v matematickém balení.
Bu tarihi gerçekliğin bi parçası ama matematiksel bir örtünün altında gizli.To je kúsok histórie vyjadrený matematickou rečou.
Bu tarihi gerçekliğin bi parçası ama matematiksel bir örtünün altında gizli.Είναι κομμάτι ιστορίας, αλλά εμφανίζεται με μαθηματικό περίβλημα.
Bu tarihi gerçekliğin bi parçası ama matematiksel bir örtünün altında gizli.Вот вам исторический факт в математической обертке.
Bu tarihi gerçekliğin bi parçası ama matematiksel bir örtünün altında gizli.Това е част от историята, но тя идва в математическа опаковка.
Bu tarihi gerçekliğin bi parçası ama matematiksel bir örtünün altında gizli.Це історична зміна, але з математичною обгорткою.
Bu tarihi gerçekliğin bi parçası ama matematiksel bir örtünün altında gizli.זו פיסה של היסטריה, אבל היא מגיעה בעטיפה מתמטית.
Bu tarihi gerçekliğin bi parçası ama matematiksel bir örtünün altında gizli..إنها قطعة من التاريخ، لكنها تأتي مغلفة بالرياضيات.
Bu tarihi gerçekliğin bi parçası ama matematiksel bir örtünün altında gizli.数学は 歴史に働く力を
Bu tepe örtüsü toplulukları narinler.Ces communautés liées à la canopée sont fragiles.
Bu tepe örtüsü toplulukları narinler.Comunităţile de plante din bolta pădurii sunt fragile.