Yükseklik arttıkça bitki örtüsü daha bol hale gelir.The vegetation becomes more abundant with altitude.
Çoğunlukla monokrom örtüde, köpeğin sarı gözleri vardır.On the predominantly monochrome cover, the dog has yellow eyes.
1983'te ülkenin yalnızca% 26'sı orman örtüsüne sahipti.By 1983, only 26% of the country had forest cover.
Orman örtüsü, Çin'in kara alanının % 12'sinden % 16'ya çıktı.The forest cover has increased from 12% of China's land area to 16%.[37][self-published source?]
Yeryüzündeki orman örtüsünü % 25 artırmak, son 20 yıldaki insan emisyonlarını telafi edecektir.Increasing the forest cover of Earth by 25% will offset the human emissions in the latest 20 years.
Ginsburg'un ölümünün ertesi günü mahkemedeki koltuğu, siyah örtüler içindeCourtroom with Ginsburg's seat draped in black, the day after her death
Gagra'da subtropikal bitki örtüsüyle Karadeniz kıyısıBlack Sea coast with subtropical flora in Gagra
23 Kasım - 24 Mart arasındaki dönemde toprak örtüsü karla kaplıdırFor the period from November 23 to March 24, frosts fall.
Bir yıl boyunca 10-30 cm'lik bir kar örtüsü ile 25 güne kadar görülebilir.For a year it can be up to 25 days with a snow cover of 10–30 cm.
Karasal iklime rağmen, orman örtüsü normalde çeşitli geniş yapraklı türlerden oluşur.Despite the continental climate, the forest cover normally consists of various broad-leaved species.
Toprak örtüsü çeşitli toprak bileşimleri ile temsil edilir.The soil cover is represented by various soil combinations.
Arboretum'un bitki örtüsü, Lenkeran'dan ithal edilen ve yapay sulama ile zeminde bulunur.Arboretum's vegetation exists on the ground, imported from Lankaran and with artificial watering.
İki kademeli pencereli mescit, küresel bir kubbe ile örtülmüştür.Two tier windowed prayer room is covered with cupola with spherical sails.
Solanum seaforthianum yerli bitki örtüsünü boğuyor. (Queensland)Solanum seaforthianum smothering native vegetation, Queensland.
Kubbe 7,5 metre yüksekliğinde yaldızlı bir altın haçla örtülmüştür.The dome is surmounted by a 7.5 meter tall gilded gold cross.
Bununla birlikte, vücudu tamamen örtmeyen bir örtüye izin verilir. [ alıntı gerekli ]A veil which does not completely cover the body is however allowed.[citation needed]
Irene tarafından bildirilen yedi yıldız örtülme olayı gerçekleşti.There have been seven reported stellar occultation events by Irene.
6 Haziran 2008'deki bir örtülme sayesinde gökcisminin silüetinin 115 ± 6 çapında olduğu ölçüldü.[1]An occultation on 6 June 2008 produced an effective diameter (silhouette) of 115 ± 6 km.[15]
Bu örtülme esnasında en az 37 km çapında olası bir uydusu tespit edilmiştir.A possible Melpomenean satellite with a diameter at least 37 km was detected.
13 Şubat 1987 ve 28 Nisan 2006 tarihlerinde Partenope'un iki yıldız örtülmesi gözlemlendi.There have been two observed Parthenopian occultations, on 13 February 1987, and 28 April 2006.
BRICS açısından örtüşen bir dizi stratejik çıkar görüyoruz.In the BRICS case we see a whole set of coinciding strategic interests.
1943'te Rezident'in yardımcısı olarak diplomatik örtü altında New York'a gitti.In 1943 he went to New York City under diplomatic cover as the deputy of the Rezident.
Geceleri, genellikle yerde bitki örtüsünün üzerine katlanarak yuvalar yaparlar.At night, they build nests by folding over vegetation, usually on the ground.
Buz örtüsü, kıtanın ortasında yaklaşık 38 derecedir. Güney enlemine kadar uzanır. [1]The ice coverage extended approximately as far south as 38 degrees latitude mid-continent.[4]
Osiris, ölülerin ve öbür dünyanın tanrısı; aslen su ve bitki örtüsü tanrısı.Osiris, god of the dead and afterlife; originally a god of water and vegetation.
Yenilik şarkıları mizaha dayalı olan komedi şarkılarıyla kısmen örtüşmektedir.Novelty songs partially overlap with comedy songs, which are more explicitly based on humor.
Ormanlar tipik olarak açık bir gölgelik ve çimenli bir alt bitki örtüsüne sahiptir.Forests typically have an open canopy and a grassy understory.
Tipik olarak en alçak büyüyen (ve en çeşitli) katman, zemin örtüsü veya otsu katmandır.Typically the lowest growing (and most diverse) layer is the ground cover or herbaceous layer.
Yerleşimi çevreleyen yoğun bitki örtüsü nedeniyle, bu yerleşimin boyutu bilinmemektedir.[3]Due to dense foliage, the extent of this settlement is unknown.[3]
Kayalık tepeler seyrek bitki örtüsüne sahiptir.The rocky top has little vegetation.
Bu örtüler (batıdan doğuya doğru): Supragetic, Getic, Severin ve Tuna Bölümleri.The napes are (from west eastwards): the Supragetic, Getic, Severin and Danubian Units.
Koruma alanındaki kireç taşı topraklardaki bitki örtüsüVegetation on limestone soils in the reserve
Emesh, Sümer mitolojisindeki bitki örtüsü tanrısıdır.Emesh is a Sumerian god of vegetation.
Salon ve koridorların tavanı çapraz tonozlarla örtülmüştür.Halls and corridors ceiling were covered with cross vaults.
Örtük mesajları ve önyargıyı belirleme eylemine "satır aralarını okuma" denir."Reading between the lines" is the ability to uncover implicit messages and bias.
C. rowleyanus'un bitki örtüsü biraz zehirlidir ve yenilmemelidir.The vegetation of C. rowleyanus is somewhat poisonous and should not be consumed.
Tüm işlemler, makinenin içindeki steril örtülü bölme içinde gerçekleşir.All actions take place inside a sterile shrouded chamber inside the machine.
Kinetik sanat, çok çeşitli birbiriyle örtüşen teknikleri ve stilleri kapsar.Kinetic art encompasses a wide variety of overlapping techniques and styles.
Arap ulusunun bu anlayışı, Arapların tarihe katkısına örtük olarak avantaj sağlar.This conception of the Arab nation implicitly advantages the Arab contribution to history.
Epididim, iki katmanlı yalancı çok katlı epitel ile örtülüdür.The epididymis is covered by a two layered pseudostratified epithelium.
Bu türden geniş alanları seven 4. George, bunların örtülmesine izin vermezdi." [1]George the 4th, who liked ample expanses of that kind, would not let them be covered."[23]
Bu delik büyüktür ve bir operkulum ile örtülmüştür.This orifice is large and is covered by an operculum.
HBV'nin genom organizasyonu; genlerin örtüşmesi.The genome organisation of HBV; the genes overlap.
Bu bitki, ılıman bölgelerde yer örtücü süs bitkisi olarak yetiştirilir.This plant is valued as groundcover in cultivation in temperate regions.
Bitki örtüsünün, balıkların ve nehir perilerinin hayatta kalması tehdit altındadır.The survival of the vegetation, fish and river nymphs is under threat.
Darbeye yol açan kesin koşullar gizemle örtülüyor.The exact circumstances leading up to the coup are shrouded in mystery.
Tabiat parkı çok zengin bir bitki örtüsüne sahiptir.The nature park has a very rich variety of vegetation.
Tabiat parkının bitki örtüsü daha çok geniş yapraklı ağaçlardan oluşmaktadır.The vegetation of the nature park are mostly wide-leaved trees.
Bitki örtüsü orta yaşlı ve yaşlı orman ağaçlarıdır.The flora is middle-aged and old forest trees.
Bu doğa parkı çeşitli bitki örtüsünün yaşam alanıdır.The nature park is habitat of diverse vegetation.
Batı Antarktika Buz Örtüsü'nden Transantarktik Dağlar ile ayrılır.It is separated from the WAIS by the Transantarctic Mountains.
Yöntem örtüktür, ancak diferansiyel denklem lineer ise açık hâle getirilebilir.The method is implicit, but can be made explicit if the differential equation is linear.
JavaScript, örtük ve açık yetkilendirmeyi destekler.JavaScript supports implicit and explicit delegation.
Kuzeybatısındaki löslü örtü, yoğun bir tarım etkinliğine olanak verir.In 2011 UNESCO established the Roztochya Biosphere Reserve.
Hans Thomas'ın yolculuğunun iki hikayesi ve çörek kitabındaki olaylar örtüşmeye başlar.The two stories of Hans Thomas's journey and the events in the sticky bun book start to overlap:
Erkekler için örtünme kurallarıRules of khimar for men
Özel hayatının detayları ve bu hareketin olayları örtüşüyor.Details of his private life and events of this movement overlap.
En yüksek kule olan Kokui Kulesi, gümüş bir kubbe ile örtülüdür.The tallest tower, the Kokui tower, is capped by a silver dome.
Fissür Örtücü (Cam iyonomer siman)Glass ionomer cement
Kabe örtüsü, işlemeli örtü.Kiswah, the embroidered covering.