örtü ile cümle

örtü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Asıl harikası iki farklı koordinat sistemini tamamen örtüşecek şekilde bir araya getiriyor.Η πραγματική ιδιοφυΐα είναι πως συγκεντρώνει δύο συστήματα συντεταγμένων ώστε να ταιριάζουν απόλυτα.
Asıl harikası iki farklı koordinat sistemini tamamen örtüşecek şekilde bir araya getiriyor.Гениальной идеей является соединение двух систем координат таким образом, что они абсолютно стыкуются.
Asıl harikası iki farklı koordinat sistemini tamamen örtüşecek şekilde bir araya getiriyor.Истински гениалното е факта, че той свързва две координатни системи, така, че те да пасват перфектно.
Asıl harikası iki farklı koordinat sistemini tamamen örtüşecek şekilde bir araya getiriyor.הגאונות האמיתית היא שהיא מחברת שתי מערכות קואורדינטות כך שהן מתאימות בשלמות.
Asıl harikası iki farklı koordinat sistemini tamamen örtüşecek şekilde bir araya getiriyor.إنما الفكرة المبدعة هي دمج نظامي توضع معاً بحيث يتوافقان تماماً
"Avret" İslam hukukuna göre kadın vücudunda örtünmesi gereken yerlerdir."Awra" refere-se às partes do corpo da mulher que devem ser cobertas de acordo com a lei islâmica.
"Avret" İslam hukukuna göre kadın vücudunda örtünmesi gereken yerlerdir."Awra" se refiere a las partes del cuerpo femenino que deben estar cubiertas según la ley islámica.
Bazıları içindeki canlılığı saklayan ormanlarla örtülüdürMột số được các cánh rừng trùm lên ẩn giấu sự sống.
Bazıları içindeki canlılığı saklayan ormanlarla örtülüdürNěkteré jsou zahaleny stromy skrývajícími život, další, jako dýmající velikáni, jsou rozeklané a strohé.
Bazıları içindeki canlılığı saklayan ormanlarla örtülüdürUnele sunt acoperite cu păduri, ascunzând viaţă.
Bazıları içindeki canlılığı saklayan ormanlarla örtülüdürΚάποια είναι καλυμμένα από δάση, που κρύβουν ζωή.
Bazıları içindeki canlılığı saklayan ormanlarla örtülüdürОдни из них покрыты лесами, изобилующими жизнью.
Bazıları içindeki canlılığı saklayan ormanlarla örtülüdür,חלקם מכוסים ביערות .מלאים חיים
Bazıları içindeki canlılığı saklayan ormanlarla örtülüdürالبعض يغطّون بالغابات يخفون الحياة.
Belki bu iyileşme alanları büyümeye başlayabilir, ve kim bilir örtüşebilir ve iyi şeyler olur.A možno, že tieto oddychové zóny začnú rásť, a dokonca sa prekrývať a môžu z toho vyklíčiť ďalšie dobré veci.
Belki bu iyileşme alanları büyümeye başlayabilir, ve kim bilir örtüşebilir ve iyi şeyler olur.En misschien dat deze herstelzones kunnen groeien, en zelfs overlappen, zodat goede dingen mogelijk worden.
Belki bu iyileşme alanları büyümeye başlayabilir, ve kim bilir örtüşebilir ve iyi şeyler olur.치유의 공간은 확대될 수 있고 서로 겹쳐져서 좋은일이 일어날 수 있게 되는거죠
Belki bu iyileşme alanları büyümeye başlayabilir, ve kim bilir örtüşebilir ve iyi şeyler olur.Možná, že se zóny zotavení rozrostou a přesáhnou jedna do druhé a podaří se dobrá věc.
Belki bu iyileşme alanları büyümeye başlayabilir, ve kim bilir örtüşebilir ve iyi şeyler olur.Toipumisvyöhykkeet voivat kasvaa, mennä jopa päällekkäin. Hyvää voi tapahtua.
Belki bu iyileşme alanları büyümeye başlayabilir, ve kim bilir örtüşebilir ve iyi şeyler olur.Và những vùng được thay đổi cứ lớn dần lên và có thể chồng lên nhau, và những điều tốt đẹp sẽ xảy ra.
Belki bu iyileşme alanları büyümeye başlayabilir, ve kim bilir örtüşebilir ve iyi şeyler olur.Y quizá estas zonas de curación comiencen a crecer y tal vez a solaparse y pueden surgir cosas buenas.
Belki bu iyileşme alanları büyümeye başlayabilir, ve kim bilir örtüşebilir ve iyi şeyler olur.ואולי איזורי הריפוי האלו יתחילו לגדול, ואולי אפילו ליצור אזורי חפיפה, ודברים טובים יתחילו לקרות.
Belki bu iyileşme alanları büyümeye başlayabilir, ve kim bilir örtüşebilir ve iyi şeyler olur.وربما تبدأ مناطق التعافي هذه في الإزدياد، وربما تتقاطع، وتحدث الأشياء الجيدة.
Belki bu iyileşme alanları büyümeye başlayabilir, ve kim bilir örtüşebilir ve iyi şeyler olur.もっと広がり 重なることで 良い事が起きるでしょう これが私の回答です
Bence etrafımızdaki her yerde örtülü bir potansiyel var.A zdá sa mi, že tu je všade driemajúci potenciál, všade okolo nás.
Bence etrafımızdaki her yerde örtülü bir potansiyel var.A zdá se mi, že v přírodě je skrytý potenciál všude, všude kolem nás.
Bence etrafımızdaki her yerde örtülü bir potansiyel var.Dan sepertinya ada potensi terpendam dimana - mana, di sekeliling kita.
Bence etrafımızdaki her yerde örtülü bir potansiyel var.Đối với tôi, tiềm năng này có ở mọi nơi, quanh chúng ta.
Bence etrafımızdaki her yerde örtülü bir potansiyel var.En het lijkt me dat dit een verborgen mogelijkheid is, overal rond ons.
Bence etrafımızdaki her yerde örtülü bir potansiyel var.És olybá tűnik, hogy ez a rejtett lehetőség megvan körülöttünk mindenhol.
Bence etrafımızdaki her yerde örtülü bir potansiyel var.Et il me semble que ce potentiel latent est partout, tout autour de nous.
Bence etrafımızdaki her yerde örtülü bir potansiyel var.제 생각에는 우리 주변 모든 곳, 어디서나 이런 보이지 않는 잠재력이 있는 것 같아요.
Bence etrafımızdaki her yerde örtülü bir potansiyel var.Mir scheint es nämlich so, dass es überall um uns herum latentes Potenzial dafür gibt.
Bence etrafımızdaki her yerde örtülü bir potansiyel var.Mi sembra che esista un potenziale latente tutt'intorno a noi.
Bence etrafımızdaki her yerde örtülü bir potansiyel var.Mi se pare că există un potenţial latent peste tot în jur.
Bence etrafımızdaki her yerde örtülü bir potansiyel var.Parece-me que há este potencial latente em toda a parte, à nossa volta.
Bence etrafımızdaki her yerde örtülü bir potansiyel var.Y me parece que existe un potencial latente en todas partes, a nuestro alrededor.
Bence etrafımızdaki her yerde örtülü bir potansiyel var.Zdi se mi, da so skrite možnosti povsod okrog nas.
Bence etrafımızdaki her yerde örtülü bir potansiyel var.Και μου φαίνεται ότι υπάρχει αυτό το λανθάνον δυναμικό παντού, γύρω μας.
Bence etrafımızdaki her yerde örtülü bir potansiyel var.Мені здається, що цей прихований потенціал оточує нас усюди.
Bence etrafımızdaki her yerde örtülü bir potansiyel var.Мне кажется, что этот скрытый потенциал окружает нас повсюду.
Bence etrafımızdaki her yerde örtülü bir potansiyel var.ונדמה לי שיש איזה פוטנציאל רדום בכל מקום, מסביבנו.
Bence etrafımızdaki her yerde örtülü bir potansiyel var.ويبدو لي أن هناك هذه الإمكانيات الكامنة في كل مكان، من حولنا.
Bence etrafımızdaki her yerde örtülü bir potansiyel var.どこにでも存在していると私には思えます 音や匂い、振動でもなんでも、物事は全て
Ben sancılı olduğunu biliyorum, Benim için de. Ama geçmişin parçası ve geçmişin üstü örtüldü.So che è stato doloroso, anche per me ma fa parte del passato e il passato è sepolto
Bilgi ve becerilerinizin işverenin arzu ve talepleri ile nasıl örtüştüğünü düşünün.Fundera på hur ditt kunnande motsvarar arbetsgivarens önskemål och krav.
Bilgi ve becerilerinizin işverenin arzu ve talepleri ile nasıl örtüştüğünü düşünün.Mieti, miten osaamisesi vastaa työnantajan toiveita ja vaatimuksia.
Bilgi ve becerilerinizin işverenin arzu ve talepleri ile nasıl örtüştüğünü düşünün.Pensez bien à la manière dont vos compétences répondent aux souhaits et exigences de l’employeur.
Bilgi ve becerilerinizin işverenin arzu ve talepleri ile nasıl örtüştüğünü düşünün.Piense de qué manera sus capacidades responden a las necesidades y los requisitos del empleador.
Bilgi ve becerilerinizin işverenin arzu ve talepleri ile nasıl örtüştüğünü düşünün.Оцените, в какой мере ваши умения соответствуют требованиям и пожеланиям работодателя.
Bilgi ve becerilerinizin işverenin arzu ve talepleri ile nasıl örtüştüğünü düşünün.فكر في كيف تلبي مهاراتك رغبات ومتطلبات رب العمل.
Bilgi ve becerilerinizin işverenin arzu ve talepleri ile nasıl örtüştüğünü düşünün.在撰写求职信之前,应仔细阅读招聘信息,了解用人单位需要的技术和能力。要考虑自己的能力如何能够满足用人单位的希望和要求。
Bir giysi gibi onu örtünsün, Bir kuşak gibi hep onu sarsın! düşmanlarının konuşmasıdır.(108:19) да будет оно ему, как одежда, в которую он одевается, и как пояс, которым всегда опоясывается.
Bir giysi gibi onu örtünsün, Bir kuşak gibi hep onu sarsın! düşmanlarının konuşmasıdır.Biarlah kutuk itu menutupi dia seperti pakaian, dan selalu melingkari dia seperti ikat pinggang
Bir giysi gibi onu örtünsün, Bir kuşak gibi hep onu sarsın! düşmanlarının konuşmasıdır.Bodi mu torej kakor suknja, ki se ž njo ogrinja, in kakor pas, ki se ž njim vedno opasuje.
Bir giysi gibi onu örtünsün, Bir kuşak gibi hep onu sarsın! düşmanlarının konuşmasıdır.Budiž jemu to jako plášť k přiodívání, a jako pás k ustavičnému opasování.
Bir giysi gibi onu örtünsün, Bir kuşak gibi hep onu sarsın! düşmanlarının konuşmasıdır.Deaceea, să -i slujească de veşmînt ca să se acopere, de încingătoare cu care să fie totdeauna încins!
Bir giysi gibi onu örtünsün, Bir kuşak gibi hep onu sarsın! düşmanlarının konuşmasıdır.den blive en Dragt, han tager på, et Bælte, han altid bærer!
Bir giysi gibi onu örtünsün, Bir kuşak gibi hep onu sarsın! düşmanlarının konuşmasıdır.Den varde honom såsom en mantel att hölja sig i, och såsom en gördel att alltid omgjorda sig med.
Bir giysi gibi onu örtünsün, Bir kuşak gibi hep onu sarsın! düşmanlarının konuşmasıdır.저주가 그 입는 옷 같고 항상 띠는 띠와 같게 하소서

İlgili Sayfalar