örnekleri ile cümle
örnekleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bilinen yaşayan fosil türlerinin en iyi örneklerinden biridir.Nedan följer några av de mest kända fossilen.
Bu seferde 3300 kuş örnekleri toplandı.Under dessa tre forskningsresor insamlades omkring 3 300 fågelspecimina.
İlk örnekleri 75 mm'lik düşük hızlı bir topa sahipti.Denna prototyp hade en kort 75 mm kanon.
Hiç tutulma göstermeyen örnekleri de mevcuttur.Här återfinns också icke-exemplifierade universalier.
Örneklerin tutulduğu tüm materyaller koku bakımından nötr olan materyallerden üretilmelidir.Alla dessa tekniker kommer i viss mån att förvränga den doft som råmaterialet utsöndrar.
Bugün sadece taş üzerine oyulmuş örnekleri kalmıştır.Endast grundstenarna visar idag var den stod.
Bunların en iyi bilinen örnekleri Alu elemanlarıdır.De bäst kända exemplen på detta är strypfikusar.
Birçok örneklerinde, birden fazla çeşidin üst üste var olduğu gözlemlenebilir.Ibland kan flera hättor ovanpå varandra observeras.
Nesir Türleri: Münşeat: Mektuplar ve düzyazı örnekleri.Landskronafolket: röster och ansikten : .
Ayrıca eser, sık sık fantezi türünün ilk örneklerinden sayılır.Detta tas ofta som den första kärleksromanen.
Sosyalist gerçekçilik akımının önemli örneklerinden biri olarak kabul edilir.Det är fel att uppfatta företrädare för den socialistiska realismen som verklighetsskildrare.
Halk etimolojisi örneklerinden biridir.Це типова народна етимологія.
Almoravid mimarisinin en iyi korunmuş örneklerinden biridir.Палац є одним з найкращих збережених прикладів мудехарської архітектури.
Parçanın altyapısında bir The Salsoul Orchestra parçası olan "Love Break" örnekleri kullanılmıştır.Як семпл використано «Love Break» у виконанні The Salsoul Orchestra.
Koleksiyonu dünyanın dört bir yanından 10 milyon örnekleri oluşmaktadır.Колекція складається з 10 мільйонів екземплярів з усього світу.
Örnekleri değişik müzelerde bulunmaktadır.Поодинокі речі є і в інших музеях.
Bazı eski bıçak örnekleri hâlâ dövüş izlerini taşır.На деяких пам'ятниках все ще видно сліди бойових дій.
Tanıtılabilecek çeşitli örnekleri beraber tartıştık.Розміщувались декілька ставків, які мали різне призначення.
Fransız akademik sanatının önemli örneklerinden biri olan eser, sanatçısının en ünlü tablosu kabul edilir.Вибір людини в члени Французької академії вважається найвищою честю, чимось на зразок посвячення.
Artritin ilk bilinen örnekleri MÖ 4500’e kadar uzanır.Найперші сліди ревматоїдного артриту знайдені в 4500 до н. е..
Tahrip olmuş dekoratif parçalar, tespit edilen örneklerine göre tamamlandı.Щільно закомпоновані елементи декору розміщено у точно знайдених пропорціях.
Ayet): O, gökleri ve yeri örnekleri yokken yaratandır.Oba mohli představovat nebesa (an) a zemi (ki).
Bilinen tüm örnekleri 1939 tarihinden önce bulunmuştur.Všechny známé exempláře byly nalezeny před rokem 1939.
Kıyaslanabilir ölçüler ile çizimler ve fotoğraflar, yurt içi ve yurt dışından güncel örnekleri görüntüler.Výkresy se srovnatelnými měřítky a fotografiemi znázorňují aktuální příklady z domova i zahraničí.
Metro ilkelerinin erken örnekleri Encarta 95 ve MSN 2.0 (MSN Dial-up) bulunabilir.Rané příklady principů Metra mohou být nalezeny v Encarta 95 and MSN 2.0.
Marge bir sabah koşusu sırasında ücretsiz "Bilim Suyu" örneklerini sunan bir stant görür.Marge pří ranním běhání objevila pojízdnou dodávku, kde nabízejí zdarma vzorky "Vědecké vody".
Bu seferde 3300 kuş örnekleri toplandı.Během těchto expedic bylo posbíráno více než 3300 vzorků ptáků.
Aynı gün, Beagle yolculuğunda topladığı kuş ve memeli örneklerini de Londra Zooloji Cemiyeti'ne sundu.Ve stejný den Darwin také představil své vzorky savců a ptáků Londýnské zoologické společnosti.
Su örnekleri analitik kimya ilkelerine uyarak test edilebilir.Vzorky vody lze zkoumat metodami analytické chemie.
Hat Sanatı Örnekleri6 Umění
GFAJ-1, NASA astrobiyologları tarafından Kaliforniya'daki Mono Gölü'nden alınan tortu örneklerinde bulundu.Byla jím bakterie GFAJ-1 nalezená v kalifornském jezeře Mono Lake.
Hastalıklı insanların vücut sıvısı ve doku örnekleri de özel itina ile muamele edilmelidir.Se vzorky tělesných tekutin a tkání nakažených osob by se mělo zacházet se zvláštní opatrností.
Bu çalışmalarda DNA örneklerini analiz ettiler.Používá se zde k analýze vzorků DNA.
Hemen hemen tüm kavimlerde ağıt türünün farklı biçim ve ezgilerde örnekleri görülür.Ve městě lze téměř na každém kroku pozorovat nejrůznější rodovou symboliku.
Firgür 3 te verilen örnekleri düşünün .Nyní se podívejme na uspořádané trojice čísel.
Zübare, bölgedeki 18. ve 19. yüzyıl yerleşimlerinin en kapsamlı ve en iyi korunmuş örneklerinden biridir.Je jedním z největších a nejlépe zachovaných obchodních měst z 18. a 19.století v zálivu.
İlk örneklerini André Masson üretmiştir.S původními ilustracemi André Massona.
Bu tür animizme yakın toplumların en bariz örnekleri Moğollar ve Türklerdir.Nejpravděpodobnějšími vynálezci nejstaršího typu šavle jsou však turkické a mongolské kmeny.
Hakaret örneklerinden bir tanesi şöyle: Bir çiftçi gibi dövüşüyorsun.Od té doby se o někom neúspěšném říká, že „dopadl jak sedláci u Chlumce“.
Şarkıda bir Screamin' Jay Hawkins şarkısı olan "I Put a Spell on You" örnekleri kullanılmıştır.Na albu je také skladba „I Put a Spell on You“ od Screamin' Jay Hawkinse.
İlk örneklerine İsviçre'de rastlanmıştır.Ve Švýcarsku se mu dostalo nebývalé pocty .
Bu nedenle örnekleri toplamak, her zaman kesin olarak sonucu göstermeyebilmektedir.Stejně ale u každého nového experimentu nikdy není možné s jistotou říct, co se stane.
16. yüzyılda ilk örnekleri Fransa'da ortaya çıkan bu çalgının şekli kadın vücudunu andırır.Od 16. století se tak objevují první vojenské uniformy v dnešním slova smyslu.
Çalışmaları, Danimarka Ressamlığı Altın Çağı'nın örnekleri arasındadır.Byl jedním z nejznámějších umělců patřících do zlatého věku dánského malířství.
Çok kaliteli örnekleri mezatlarda binlerce Amerikan Dolarına alıcı bulabilir.Výjimečně kvalitní exempláře mohou stát až několik tisíc dolarů.
Ayet): O, gökleri ve yeri örnekleri yokken yaratandır.Iată istoria cerurilor și a pământului, când au fost făcute.
Sıvı kristal örnekleri hem doğal dünyada hem de teknolojik uygulamalarda bulunabilir.Exemple de cristale lichide pot fi găsite atât în lumea naturală, cât și în aplicații tehnologice.
Firgür 3 te verilen örnekleri düşünün .Gândește-te bine la ceea ce scrii 3.
40. ve 42. AU'lar bunun örnekleridir.Un exemplu poate fi regiunea dintre 40 și 42 UA.
Lützowsches Freikorps gibi öğrencilerin oluşturduğu birlikler bu eğilimin örnekleridir.Înființarea unor miliții studențești cum ar fi Corpul liber Lützow este un exemplu al acestei tendințe.
Şarkı, "America"nın 1972 hiti "Ventura Highway"den gitar örnekleri içermektedir.Înregistrarea include o mostră din cântecul „Ventura Highway”, lansat în anul 1972 de către formația America.
Kasım 2005'te sanatçı ilk şarkı örneklerini SoundClick adlı siteye yolladı.În noiembrie 2005, Way și-a expus piesele pe site-ul SoundClick.
Bazı örneklerin yeni bir tür oluşturduğunu düşünerek araştırmalarına devam etti.Acesta a considerat că unele exemplare formează o nouă specie.
Kendiliğinden yazının en önemli örneklerinden biridir.Este una dintre cele mai reprezentative imagini ale scrisului său.
Özellikle 1930 sonrasında ilk örnekleri görülmeye başlandı.De aceea, au suferit în primul rând persoanele născute după 1950.
İnşa edilen bu ibadethaneler mimari yapıların da ilk örneklerinden olmuştur.Mastabele au fost construite pentru ei înșiși primii faraoni.
Baştan sona kadar çizim örnekleriyle doludur.Manuscrisul era plin de miniaturi, de la început, până la sfârșit.
Aşkenaz ve Sefarad Yahudilerinden alınan DNA örneklerinin incelenmesinden de benzer sonuçlar elde edilmiştir.Se declină ca și pronumele/adjectivele de la care provin.
Karacaoğlan ve Erzurumlu Emrah güzel örneklerini vermiştir.Muazzez İlmiye Çığ, născută Muazzez İlmiye İtil, (n.
Yazılıkaya'da bulunan çivi yazısı örnekleri.În pronaos sunt zugrăviți ctitorii arătați în pisanie.