örnekleri ile cümle
örnekleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Tanıtılabilecek çeşitli örnekleri beraber tartıştık.Există ranguri cu diferite care se pot edita.
(A Man After Midnight)"den alınan örnekleri içerir.(A Man After Midnight)" című számán alapszik).
Erken İslam sanatının ve mimarisinin en önemli örneklerinden biri olarak kabul edilir.A kastély egyike a korai iszlám művészet és építészet legfontosabb példájának.
Film, Fransız Yeni Dalga akımının ilk örneklerindendir.A film a francia új hullám egyik alapműve.
Dünyadaki ılıman vahşi doğanın son örneklerinden biridir ve Güney Batı Vahşi Bölgesini de içerir.A világ egyik utolsó kiterjedt mérsékelt övi vadonja, amely magában foglalja a South West Nemzeti Parkot.
Kitab-ı Mukaddes'te bunun bazı örnekleri bulunmaktadır.Makarenko írásaiban erre számos példát találunk.
Bunun en ünlü örneklerinden birisi Spartina cinsinde yaşanmıştır.Az egyik legegyszerűbb forma a Spartina nemzetségnél figyelhető meg.
Orta Avrupa Örnekleri), Bölüm: Sprache, Rasse, Nation.Dialect, language, nation (Dialektus, nyelv, nemzet).
Chrysler Binası Art deco mimarinin en önemli örneklerinden birisi olarak kabul edilmektedir.A Chrysler épület az egyik legékesebb példája az Art Deco stílusirányzatnak az építészetben.
Bir ontoloji, ilgili özellikler ve örnekleri ile birlikte sınıfların açıklamalarını içerebilir.Az OWL ontológiába beletartozhatnak osztályok kapcsolódó tulajdonságaikkal és példányaikkal egyetemben.
Bu, antropik sapmanın en güzel örneklerinden biridir.Ez egy kitűnő példája az antropikus elfogultságnak.
Bu gibi örneklerin sayısını artırmak mümkündür.Az ilyen szer adagjának növelésére lehet szükség.
İlk makas benzeri alet örneklerine Bronz Çağı'nda rastlanır.Az első fémtűk a bronzkorban jelentek meg.
Musique concrète'in ilk örnekleri, Pierre Schaeffer bestelemiştir.Kifejezetten erre épült a musique concrète, aminek legfőbb képviselője Pierre Schaeffer volt.
Alright, Lyn Collins'in 1972 şarkısı "Think (About It)" örnekleri içermektedir.A dal részletet használ fel Lyn Collins Think (About It) című számából (1972).
İki katlı inşa edilen bina, Art Nouveau tarzının örneklerinden biridir.A három, eltérő magasságú szék az újbirodalmi művészet gyönyörű példái.
Aşağıdaki örnekleri çok sikimsonik hazırladık ki kimse anlayamasın.Feltűnően mély részleteket tárt fel, olyan dolgokat is, amiket senki más nem vett észre.
Erken İslam sanatının ve mimarisinin en önemli örneklerinden biri olarak kabul edilir.Sitä pidetään yhtenä varhaisen islamilaisen taiteen ja arkkitehtuurin parhaista esimerkeistä.
Ev, De Stijl mimarisinin en iyi bilinen örneklerinden biridir.Talo on yksi parhaista säilyneistä De Stijl -arkkitehtuurin mallikappaleista.
Meni örnekleri de aynı kan grubunu işaret ediyordu.Samanlaiset kankaat olivat osoitus verisukulaisuudesta.
Ütopik aşk romanı The Blazing World, bilim kurgu edebiyatının tarihteki ilk örneklerinden biridir.Cavendishin teos The Blazing World on varhaisimpia esimerkkejä tieteiskirjallisuudesta.
Türkiye'de çok fazla kullanılmasa da bir takım örnekleri mevcuttur.Joitakin lähes yksinomaan Japanissa käytettyjä varusteita on kuitenkin olemassa.
İlk bakraç örnekleri taş kabartmalar üzerinde Mezopotamya'da ortaya çıktığı bilinmektedir.Varhaisimmat tunnetut esimerkit kypärän käytöstä tulevat Mesopotamiasta.
Remixte şarkıya Gloria Gaynor'ın dünya çapında hit olmuş şarkısı "I Will Survive"dan vokal örnekleri eklendi.Nimikappale on käännös Gloria Gaynorin hitistä ”I Will Survive” ja siitä on tullut todellinen kestohitti.
Nakşın diğer ilk örnekleri Hıristiyanlık öncesi tanrıça motiflerini Berehynia gibi içerir.Tavan toinen suosittu selitys on iloitseminen Kristuksen ylösnousemuksesta.
Şimdi bile bazı ailelerde örnekleri vardır.Nykyään perheitä voi olla vieläkin useampia.
Bunun en çok görülen örneklerinden biri de aslan pençesi biçiminde olanlardı.Niiden tunnuksena on aina ollut leijonan kuva liittyneenä leijona-sanaan.
Aynı gün, Beagle yolculuğunda topladığı kuş ve memeli örneklerini de Londra Zooloji Cemiyeti'ne sundu.Την ίδια μέρα παρουσίασε δείγματα θηλαστικών και πτηνών στην Zoological Society του Λονδίνου.
Bunun örnekleri, eğitim ortamında KDS tartışmalarının yoğun bir bölümünde görülebilir.Παραδείγματα αυτού μπορούμε να δούμε στο μεγάλο όγκο συζητήσεων των Σ.Υ.Λ.Α. στο εκπαιδευτικό περιβάλλον.
Örneklerini köpeklerde ve insanlarda görebiliyoruz.Οι σιμιίδες περιλαμβάνουν τις μαϊμούδες και τους πιθήκους.
Tarihteki en önemi anıt örnekleri Mısır piramitleridir.Το πιο γνωστό είδος κτιρίου που άφησαν στην ιστορία είναι οι Πυραμίδες.
"Brute Force", Kara film (Film-noir) türünün belirgin örneklerindendir.Η ατμόσφαιρα θυμίζει, «υπαρξιακό» film noir.
Bir kısmında sosyal yaşam örnekleri görülür.Συναντούμε απλές μορφές κοινωνικής ζωής.
Bu yapı Sovyet mimarisi'nin ilk örneklerinden sayılır.Είναι το πρώτο παράδειγμα μίας τέτοιας δομής ναού.
Erken İslam sanatının ve mimarisinin en önemli örneklerinden biri olarak kabul edilir.Έτσι το κάστρο είναι ένα από τα σημαντικότερα παραδείγματα πρώιμης ισλαμικής τέχνης και αρχιτεκτονικής.
Bu nedenle, kod örnekleri genelde çift-yönlü lisanslanır ki dokümantasyonda görünebilsinler.Af denne grund er stumper af kode ofte under dobbelt licens så de kan optræde i dokumentationen.
Ayrıca, bazen fosil örneklerinde 'Scaumenac Körfezi' veya 'Scaumenac Körfezi P.Q' olarak anılır. ^I forbindelse med fossile fund kaldes det desuden 'Scaumenac Bay' eller 'Scaumenac Bay P.Q.'
Şehrin köprü ve katedralinin kubbesi yıkılmış olmasına rağmen Barok mimârî örnekleri ayakta kaldı.Selv om byens broer og kuplen på katedralen blev ødelagt, forblev mange af bygningerne i barokstil intakte.
Şimdi bile bazı ailelerde örnekleri vardır.Herunder ses nogle af arterne i slægten.
En yaygın örnekleri peygamberdevelerinde görülür.For alternative betydninger, se The Messengers.
Firuzabad'daki sarayın kubbeli odası, payanda kemeri kullanımının ayakta kalan örneklerinden en eski olanıdır.Rummet under Firouzabads kuppel er det ældste eksisterende eksempel .
Kitab-ı Mukaddes'te bunun bazı örnekleri bulunmaktadır.Det rummer kancelliets brevbøger flere eksempler på.
The Informers 1994 yılında Bret Easton Ellis'in çıkardığı kısa hikâye örnekleri.Denne artikel omhandler romanen fra 1991 af Bret Easton Ellis.
Cümleleri o kadar uyumlu ve öyle ustaca kurulmuştur ki, hiçbir zaman daha mükemmel örnekleri yazılamamıştır.Billeder, som er så genialt dygtigt lavet, at de ikke mere kræver fantasiens medbearbejdelse.
Tunç Arezzo Kimerası Etrüsk sanatının en bilinen örneklerinden bir tanesidir.Kimæren fra Arezzo er en bronzefigur og et af de bedst kendte eksempler på etruskisk kunst.
Zübare, bölgedeki 18. ve 19. yüzyıl yerleşimlerinin en kapsamlı ve en iyi korunmuş örneklerinden biridir.Byen er en af de største og bedst bevarede eksempler på en købstad fra 18.-19. århundrede i Golfen.
Süperakışkanlar (Fermiyonik yoğuşma gibi) ve quark–gluon plazma örnekleridir.Sammenstødende gør at der kortvarigt skabelsen af kvark-gluon plasma.
İlk gazavâtnâme örnekleri 15. yüzyılda yazılmaya başlanmıştır.De allerførste kirkebøger blev startet i 1500-tallet.
Meni örnekleri de aynı kan grubunu işaret ediyordu.Engang beskrev hun farverne som sit eget hjerteblod.
Kâşîfi'nin Gazaname-i Rum'u bu türün örnekleri arasındadır.Desværre er Yahyas bog fuld af denne slags løgn.
Getirdikleri bitki örnekleri arasında patates de vardır.Nogle planter blandt de nøgenfrøede, som f.eks.
Lützowsches Freikorps gibi öğrencilerin oluşturduğu birlikler bu eğilimin örnekleridir.Opprettelsen av slike studentmilitser som Lützow Frikorps eksemplifiserte denne tendensen.
İlk örneklerinin Hindenburg Hattında kullanıldığı düşünülmektedir.Ordet ble sannsynligvis brukt første gang i Hindenburg Linje.
40. ve 42. AU'lar bunun örnekleridir.Området mellom 40 og 42 AE er et eksempel på dette.
Ev, De Stijl mimarisinin en iyi bilinen örneklerinden biridir.Huset er derfor et av de beste eksemplene på De Stijl-arkitektur.
Firgür 3 te verilen örnekleri düşünün .Tenk over hva du skriver 3.
Bu dönemdeki hayatının garip örneklerinden bir tanesi de "Perilerin Gelişi" (1921) isimli kitaptı.Ett av det mer merkelige aspekter av denne fasen av hans liv var hans bok «The Coming of the Fairies» (1921).
Bu tür akışkanların örnekleri plazmalar, sıvı metalleri, ve tuzlu su içerir.Eksempler av slike væsker inkluderer plasma, flytende metaller og salter løst i vann.
Erken İslam sanatının ve mimarisinin en önemli örneklerinden biri olarak kabul edilir.Palasset utgjør et av de viktigste eksemplene på tidlig islamsk kunst og arkitektur.
Antik Mısır'ın Nubiya bölgesindeki Buhen tahkimatı bunun örneklerindendir.Dette er særlig riktig i henhold til oldtidens Egypt og Nubia.