örnekler ile cümle
örnekler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
19. yüzyıl boyunca daha başka örnekler de ortaya çıkmıştır.이밖에도 더 많은 예시들이 19세기 전반에 걸쳐 나타났다.
Firgür 3 te verilen örnekleri düşünün .단행본 3권 초기설정 참고.
Bu örneklerin tamamı binik akarsulardır.이 명제들은 모두 모순된 명제들이다.
Örnekler: Amerikan petrol enstitüsü (API) kütleçekimi, evrensel olarak petrol sanayiinde kullanılıyor.דוגמאות כוללות: כבידת ע"פ מכון הנפט האמריקאי (כבידת API) – משמש באופן אוניברסלי את תעשיות הנפט.
Güvenli koruma için, San Antonio, Teksas'ta Brooks Hava Kuvvetleri Üssü'nde küçük örnekler bulunmaktadır.למטרות גיבוי מאוחסן אוסף קטן של דגימות בבסיס חיל האוויר ברוקס שבסן אנטוניו, טקסס.
Bilinen bazı örnekler ise şöyledir:לדוגמאות מסוגים שונים ראו: י.
"Why I Love You", Cassius'un,"I Love You So" şarkısından örnekler içermektedir.Why I Love You מכיל סמפול מן השיר "I Love You So" של קסיוס.
"Primetime", Orange Krush'ın "Action" adlı şarkısından örnekler içermektedir.Primetime מכיל סמפול מן השיר "Action" של אורנג' קראש.
19. yüzyıl boyunca daha başka örnekler de ortaya çıkmıştır.ממצאים רבים נוספים נמצאו במהלך המאה ה-19.
Batıda sadece mavi ayının küçük sayıda kürk ve kemik örnekleri vardır.Bu örnekler 1854'te bulunmuştur.בנוסף הדוב הכחול ידוע במערב רק באמצעות מספר קטן של דגימות פרווה ועצם, והיה מסווג לראשונה בשנת 1854.
Kitabı dördüncü bölümünü ise bu çarpıtmayı örneklerle açıklamaya ayırır.השימוש בפס רביעי מונע בעיות מסוג זה.
Örnekler: Git başımdan!צורות ציווי, לדוגמה: "צאי מכאן!"
Bu konuda çeşitli örnekler vardır.הנה כמה דוגמאות.
Sufi bilgeliğini kısa hikâyeler ve örneklerle açıklayan halk hikâyeleri özellikle popüler olmuştur.סיפוריי העם שלו, שהדגימו את החוכמה הסופית דרך משל ודוגמה, היו פופולריים במיוחד.
"Otis", Otis Redding'in "Try a Little Tenderness" adlı şarkısından örnekler içermektedir.Otis מכיל סמפול מן השיר "Try a Little Tenderness" של אוטיס רדינג.
Şimdi bile bazı ailelerde örnekleri vardır.עם זאת בעבר היו מינים נוספים במשפחה.
Bazı örnekler şunlardır: Sıcaklık.סימפטומים נוספים יכולים לכלול: חום.
Bazı örneklerde tırnak izi bezekleri ve çıkıntılar görülmektedir.דוגמה נוספת היא דוחות חניה וקנסות.
George Orwell'in 1984ü ve Aldous Huxley'nin Cesur Yeni Dünyası bu eserlere örneklerdir.ספרו של ג'ורג' אורוול - 1984 וספרו של אלדוס הקסלי - עולם חדש מופלא.
Ana amacı kendi başına kullanışlı bir yazılım olmaktan ziyade H.264/AVC özelliklerinin örneklerini vermektir.מטרתו העיקרית היא לתת דוגמה ליכולותיו של H.264/AVC ולא לשמש כיישום שלו.
Örneklerine göre Askeri lise mezunu değildir.במקרה כזה, נחשבת לתלמידים התקופה כשירות צבאי ללא תשלום (של"ת).
Çok sayıda sözcük 1500 yılın üzerindeki bir devrede ya Çinceden alınmış ya da Çince örneklerden türetilmiştir.מספר רחב של מילים נשאל מהשפה הסינית, או נוצר מתבניות סיניות, במשך תקופה של לפחות 1500 שנים.
Şarkı Kanye West'in Can't Tell Me Nothing adlı şarkısından örnekler içermektedir.השיר מסמפל את שירו של קניה ווסט "Can't Tell Me Nothing".
Beyin glikolipitlerinde sık rastlanan örnekleridir.בדרך כלל היא מראה זיזים מרובים במקומות שונים במוח.
Bu eklentiler postmodern mimarinin önemli örneklerindendir.שיכונים אלו מהווים ביטוי חשוב של האדריכלות המודרנית.
Şarkıda Kraftwerk'in "Computer Love" parçasındaki bazı örnekler kullanılmıştır.חלק מקולות הרקע בשיר מסומפלים מהשיר Computer Love של להקת Zapp.
İlk örneklerine İsviçre'de rastlanmıştır.תחילה סופקו מסמכים כאלה בשווייץ.
Mimaride ve heykelde, Yunan örnekleri ve Romalı boyamaları arasındaki fark belirgindir.באדריכלות ובפיסול, ההבדלים בין דגמים היווניים לרומים נראים לעין.
Kütüphanede yaklaşık 6.5 milyon el yazması ve bir milyona yakın nadir kitap örnekleri bulunuyor.בספרייה כ-2.5 מיליון ספרים, כולל כתבי יד עתיקים ונדירים.
Tunç Arezzo Kimerası Etrüsk sanatının en bilinen örneklerinden bir tanesidir.זוהי אחת הדוגמאות הידועות ביותר לאמנות האטרוסקית.
Karakter gerçek hayattan örneklerle sentezlenmiştir.באמת הרגשתי מנוכר כמו הדמות.
Bunlardan bazıları Müslüman mimarisi için çok güzel örnekler oldu.כך היו למוסלמים דגמים מעולים להתרשמות.
Çifte doğrusallık#Örneklere bakınız.ראו עקרון הכפל.
Bu nedenle örnekleri toplamak, her zaman kesin olarak sonucu göstermeyebilmektedir.כתוצאה מכך, אפילו מודלים שנבדקו, לא תמיד תיארו במדויק את המציאות.
Suudi Arabistan'da bulunan örnekler ise genellikle 80 cm uzunluğu geçemezler.פרטים מאזור ערב הסעודית אינם גדולים כל כך, לרוב הם מגיעים לאורך של עד 80 ס"מ.
Parçada The Chi-Lites'ın 1970 çıkışlı şarkısı "Are You My Woman (Tell Me So)"dan örnekler kullanılmıştır.Crazy in Love מכיל דגימות מתוך השיר Are You My Woman (Tell Me So) של להקת The Chi-Lites.
Yine de kabadayılığın sadece eğlence için yapıldığı örnekler vardır.חידות שחמט אחרות משמשות, כדרכן של חידות, לשעשוע בלבד.
Örnekler: Öyleyse, sizi Karı-Koca ilan ediyorum.זמרי - נביא בעל.
Histerik travma-sonrası (post-travmatik) amnezi bunun örneklerindendir.Истеричната пост-травматична амнезия е пример за това.
Bilinen bazı örnekler ise şöyledir:Известни са и множество други функции като: .
İnsan yetiştiriciler, aşırı uzun tepeciğe sahip olan örnekleri seçerek yetiştirdi.Отглеждащите го хора развъждали диви екземпляри, отбирайки тези с необичайно дълги близалца.
Örnekler: Hey, orada durma!Примери: Немой да окаш! – Недей да викаш!
20. yüzyıl boyunca, çeşitli sabun örneklerinin insan vücut yağından yapıldığı iddia edilmiştir.През 20 век има няколко случая, в които се твърди, че сапун е бил произвеждан от човешка мастна тъкан.
19. yüzyıl boyunca daha başka örnekler de ortaya çıkmıştır.На 11 век предлага и други подобни примери.
Yansımanın genel örnekleri ışık, ses ve su dalgalarıdır.Обичайни примери са отражението на светлина, звук или водни вълни.
Onun örneklerini araştırmak için yenilikçi bir teknik kullandılar.Тя използва новаторска техника за изследване на проби.
Bu tür akışkanların örnekleri plazmalar, sıvı metalleri, ve tuzlu su içerir.Примери за такива флуиди включват плазма, течни метали и солена вода.
Yöntem, kesit boyunca ölçülen aralıklara yönelik örnekler toplayarak çalışmaktadır.Методът работи чрез събиране на ориентирани образци на измерени интервали през отрязък.
Getirdikleri bitki örnekleri arasında patates de vardır.Между еньовчетата има фуражни видове, както и плевели.
Eski Doğu Slavcası'na ilişkin yazılı örnekler 10. yüzyıldan tasdiklenmiştir.Писмените извори на Стария Източен славянски (Стария руски) се датират от 10 век насам.
Aşağıda farklılıkların genel bir listesi ve bazı özel örnekler bulunmaktadır.Написаното по-долу е кратък списък на разликите, подкрепен с някои конкретни примери.
Koleksiyonu dünyanın dört bir yanından 10 milyon örnekleri oluşmaktadır.Състои се от 10 милиона екземпляра от цял свят.
Aşağıda bazı örnekler verilmiştir.Няколко примера са дадени по-долу.
Bunların ilk örneklerinden biri 1625 yıllarında Visscher tarafından basılmıştır.Някои артисти работят предимно в рамките на един от тези подвидове, особено след 1625.
"Otis", Otis Redding'in "Try a Little Tenderness" adlı şarkısından örnekler içermektedir.Въпреки неразбирателството, Хендрикс дава шанс на Рединг за изява в песента „Little Miss Strange“.
Dolayısı ile mahallede farklı kültürlerden örnekler görülmektedir.В района са намерени следи от различни култури.
Örnekler: Öyleyse, sizi Karı-Koca ilan ediyorum.Апостоли“ до съпруга си.
Daha yüzlerce konuda örnekler vardır.Ето още няколко примера.
Bu ve diğer örnekler aşağıdaki metinde incelenmektedir.Тези и други обобщения на полигоните са описани по-надолу.
Hastalıklı insanların vücut sıvısı ve doku örnekleri de özel itina ile muamele edilmelidir.С пробите от телесни течности и тъкани на заразени трябва да се борави със специално внимание.