örnekler ile cümle
örnekler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Güvenli koruma için, San Antonio, Teksas'ta Brooks Hava Kuvvetleri Üssü'nde küçük örnekler bulunmaktadır.为了安全保护，也有一小部分被储存在圣安东尼奥的布鲁克斯空军基地。
Çin, yapılan kazılarda bulunan insan kalıntılarından DNA örnekleri istedi.中国政府要求获取从遗址中挖掘出的遗骸的DNA样本。
Smullyan'ın eserlerinde benzer örnekleri bulmak mümkündür.從 Smullyan 的著作中，亦可找到類似的謎題。
Daha sonraki örnekler Futura, Lucida, ITC Officina'yı içermektedir.后面的例子包括Futura，Lucida，ITC Officina（英语：ITC Officina）。
Örnekler: Sen yaxşimi?; Sen nasılsın?問：此二說中，何者為善？答：應理論師，所說為善。
Cesàro, 1887'de (C, n) toplamasını tanımlamaya çok yaklaşmış ama sınırlı sayıda örnekler vermiştir.在1887年，切萨罗已经接近于陈述出(C, n)求和的定义了，但是他只给出了少量的例子。
Örnekler; Kur'an'da 114 sure vardır (6x19).於其四方，有一萬四千緣生產門，復有六萬六千，……。
Ses örnekleri "Straight Up & Down", Shai'nin şarkısı "Baby I'm Yours"'dan ses örneği içerir.採樣標記 《上上下下》插入了Shai（英语：Shai (band)）的歌曲《Baby I'm Yours》。
"Mer Girl", Gábor Szabó'nun "Space" şarkısından örnekler içerir.〈Mer Girl〉含有Gábor Szabó歌曲〈Space〉的音樂元素。
Aşağıdaki örneklere bakınız.参见下面的例子。
Başka kurumlardan (birimlerden) başarılı örnekleri almaktan ve uygulamaktan çekinilmemelidir.眾佛保不識漢字，不必管理部務，其員缺即著三和補授。
Şarkıda The Beatles'ın "Eleanor Rigby" şarkısından örnekler kullanıldı.名字取自披頭四樂團的歌曲Eleanor Rigby。
Aşağıdaki örnekleri inceleyiniz 1.檢定招式請見下方 1。
Örnekler O zamanlar çok okuyordum.这些绘画在当时饱受批评。
Trad doom, doom metalin ilk örneklerini tanımlayan bir kavramdır.德鲁德模型是對於金属的第一个理论描述。
Bu sese en uygun örneklerden birisi de Ҳacı (Ⱨacı: Hacı) sözcüğüdür.或许其最大的一个优点，就是上面没有什么惯例般的题字和格言。
19. yüzyıl boyunca daha başka örnekler de ortaya çıkmıştır.在19世纪也发现了数以百计的新文件。
Aşağıda bazı örnekler verilmiştir.下面给出了一些例子。
Örnekler: Annem, hiç unutmam, bana o serçeyi peçeteyle tutturdu.我的母親永遠不會相信我逗留得那麼久，是為了尋找那失去的腰帶。
Daha sonra benzer örnekler İngiltere, Almanya, İspanya, Fransa ve Hollanda'da bulunmuştur.後期在英格蘭、德國、西班牙、法國及荷蘭都有發現其標本。
The Riddle of Scheherazade kitabında da benzer örnekler vardır.另一著作《The Riddle of Sheherazade》亦有其他相關謎題。
Hatta, ilk minimalizm örneklerinde, ressam daha da baroklaştı.最初人物比例比較寫實，作畫的人物輪廓線條也比較細緻。
Örnekler için çeviriciler listesine bakınız.参见外籍院士列表。
Compton saçılması ve çift üretimi yarışan diğer iki mekanizmanın örnekleridir.康普頓散射、成對產生是另外兩種競爭機制案例。
Suudi Arabistan'da bulunan örnekler ise genellikle 80 cm uzunluğu geçemezler.在沙地阿拉伯的標本則較為細小，一般短於80厘米。
Laplace ve Poisson denklemleri eliptik kısmi diferansiyel denklemlerin en basit örnekleridir.拉普拉斯方程和泊松方程是最简单的椭圆型微分方程。
Tarihteki en önemi anıt örnekleri Mısır piramitleridir.世界上最著名的金字塔要数埃及金字塔了。
Örnekler: İnkılâp tarihî çalışmalarına ara verdim.完結篇繼續努力練習跳高，成績破以往的紀錄。
Güney Afrika Birliği, Kanada ve Avustralya örneklerinde olduğu gibi bir federasyon yapısı oluşturmamaktaydı.與加拿大和澳大利亚不同，南非联邦是一个单一制国家，而非如其名字那样的一个联邦制国家。
Yansımanın genel örnekleri ışık, ses ve su dalgalarıdır.常见的例子包括光、声波和水波的反射。
Pencere ve gözlük camları bunun önemli örnekleridir.光頭和墨鏡是其特徵。
Çin'de de paraşütün ilk örnekleri kullanılmıştır.半体悬式驱动装置在中国也有应用例子。
Zübare, bölgedeki 18. ve 19. yüzyıl yerleşimlerinin en kapsamlı ve en iyi korunmuş örneklerinden biridir.它是該地區在十八至十九世紀定居點範圍最廣，保存最完好的例子之一。
Symbian UI'lara örnekler MOAP; Seri 60; Seri 80; Seri 90 ve UIQ.庆阳府...... 《清史稿·卷六十三·志三十八》◎地理十......延安府：繁，难。
Diğer örnekler ise halka türlerdir.另一个好的例子是内共生体物种。
Ancak "Orta Avrupa'daki tüm örneklerinden çok daha görkemli" olduğu belirtilmektedir.该政策相对于欧洲其他的中央银行更为“强硬”。
Tanıtılabilecek çeşitli örnekleri beraber tartıştık.有許多有關引理的不同型式。
Bilinen örnekler ASCII ya da Unicode kodlarıdır.回車鍵的ASCII及Unicode碼。
Örnekler: Öyleyse, sizi Karı-Koca ilan ediyorum.具慶下，妻王氏，弟應軫。
Parçada The Chi-Lites'ın 1970 çıkışlı şarkısı "Are You My Woman (Tell Me So)"dan örnekler kullanılmıştır.노래의 후렴구 부분은 The Chi-Lites의 1970년대 노래 "Are You My Woman (Tell Me So)"을 샘플링 한것이다.
Mimaride ve heykelde, Yunan örnekleri ve Romalı boyamaları arasındaki fark belirgindir.건축과 조각에서 그리스 모델과 로마 회화의 차이는 명확했다.
Meni örnekleri de aynı kan grubunu işaret ediyordu.같은 성은 같은 모계의 혈연 관계를 나타낸다.
Bilinen bazı örnekler ise şöyledir:이들 중 몇 가지 예를 들면 다음과 같다.
En iyi bilinen örnekler Alfa Centauri B (K1 V) ve Epsilon Indi'dir.유명한 K형 주계열성으로는 센타우루스자리 알파 B(K1 V), 에리다누스자리 엡실론 등이 있다.
Örnekler: Hey, orada durma!니들 거기 꼼짝말고 있어!
SAM ekipmanı hem atmosferden hem de kaya örneklerinden çıkan organikleri ve gazları analiz edecek.SAM 기계군은 대기와 토양 표본에서 유기물과 가스를 분석한다.
Aşağıdaki örneklere bakınız.아래의 예를 보자.
Sadece genç örneklerin bulunması açısından önemli olabilir.어린 트리케라톱스로만 되어 있다는 사실이 중요할 수도 있다.
The Riddle of Scheherazade kitabında da benzer örnekler vardır.The Riddle of Scheherazade에 다른 관련된 퍼즐이 실려 있다.
Ancak bu örnekler hep başka bir hükümdar veya onun vasisi lehine yaşanmış olaylardır.이와 같이 은례(恩禮)가 다른 종척(宗戚)이나 여러 도위(都尉)들보다 특이하였다.
Örnekler: Biz onun cemaziyel evvelini biliriz.하나님께서는 우리들이 말씀을 알고 천국에서 사시기를 원하신다.
Örnekler: Git başımdan!‘꺼져, 썩 꺼져 버려!
Bu nedenle örnekleri toplamak, her zaman kesin olarak sonucu göstermeyebilmektedir.참고로, 이러한 계산은 늘 정확한 결과를 나타내지는 않는다.
Ayet): O, gökleri ve yeri örnekleri yokken yaratandır.이는 '태초에 하나님이 천지를 창조하시니라(창 1:1)'의 '천지'를 '존재하는 모든 것'으로 해석한 결과이다.
Fakat burada her iki yönde de örnekler olduğu kesindir.그리고 앞길이 두 쪽으로 이어져있는 특징을 보인다.
Yine de kabadayılığın sadece eğlence için yapıldığı örnekler vardır.한편으로는 단순히 재미를 위해서 쓰인 곡이라는 설도 있다.
Aşağıda bazı örnekler verilmiştir.아래는 몇가지 예시이다.
Şehrin köprü ve katedralinin kubbesi yıkılmış olmasına rağmen Barok mimârî örnekleri ayakta kaldı.비록 도시의 교량, 성당의 돔 등은 파괴되었지만, 바로크 양식의 많은 건축물들은 손상되지 않았다.
Bazı örnekleri süt, yük, bükmek olabilir.이를테면 파절이, 상추, 오이를 들 수 있다.
Bazı örnekler aşağıda verilmiştir.몇 가지 모델은 아래와 같이 제시되어 있다.