örneği ile cümle
örneği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Çarpıcı bir örneği Kafe duvarı yanılsamasıdır.A striking example is the Café wall illusion.
Örneğin, "w text", Wikipedia'da "metin" aramak üzere konfigüre edilebilir.For example, "w text" can be configured to search "text" in Wikipedia.
Örneğin bu terimlerin herhangi biri elektrik alan multipol açılımında kullnılabilir.Any of these terms can be present in the multipole expansion of an electric field, for example.
Pek çok basit büyüye ve efsuna (örneğin çağırma büyüsü) karşı dayanıklıdır.There are also many agraharams (settlement of Iyers) and Moothan tharas.
Örneğin, sesaltı roketler için genellikle kısa, küt, düzgün bir eliptik şekil tercih edilir.For example, in strictly subsonic rockets a short, blunt, smooth elliptical shape is usually best.
Örneğin; bir evin yanıp kül olması nedeni gibi kısa bir çevirim düşünün.An example is a short circuit as a cause for a house burning down.
Örneğin: Ĭlm (İlim), Ŭmum, Ăsker, Ĭtr (Itır)...In Özerdem, Alpaslan; Özerdem, Füsun.
Örneğin, Cymothoa exigua çevredeki mevcut dişi sayısına bağlı olarak cins değiştirir.For example, Cymothoa exigua changes sex depending on the number of females present in the vicinity.
Örneğin MC68HC11A8, CMOS EEPROM içeren ilk denetleyicidir.The MC68HC11A8 was the first MCU to include CMOS EEPROM.
(Örneğin sadece iki halden oluşan bir sistem düşünün, açma ve kapama.(For example, imagine a system with only two states, ON and OFF.
Bu bileşik trinitrofenolün bir örneğidir.This compound is an example of a trinitrophenol.
Örneğin bu her iki kara parçasına primatların gelişi bu mekanizmayla gerçekleşti.Both land masses, for example, appear to have received their primates by this mechanism.
Simpsonlar karakterleri içinde hafızalarda en çok yer edinnen karakter oldu, örneğin tişörtler.He became the most prevalent Simpsons character on memorabilia, such as T-shirts.
Örneğin; varsayımlar, mantıksal savunmada terim olarak kullanılabilir.For example, assumptions can be used as premises in a logical argument.
Ayırt edici tarzı 'kaydırıcı' form faktörünün ilk örneğiydi.Its distinctive styling was the first example of a 'slider' form factor.
Bazı enzimler endüstriyel amaçla kullanılırlar, örneğin antibiyotik sentezinde.Some enzymes are used commercially, for example, in the synthesis of antibiotics.
Verim hiçbir zaman %100'ü aşamaz, örneğin, bir devridaim makinası için.Efficiencies may not exceed 100%, e.g., for a perpetual motion machine.
Tersaneler, örneğin, hava aracını tasarlayan ve inşa etmeye başlayan dalları yarattı.Shipyards, for example, created branches that began to design and build aircraft.
Diğer hayvanlar, örneğin kedi ve köpekler iletimde rol oynamazlar.Other animals, such as cats and dogs, do not play a role in transmission.
Örneğin, Gotham polisindeki çürüme, Batman'in varlığına duyulan ihtiyacı doğurur.For example, Gotham's police are mostly corrupt, setting up further need for Batman's existence.
Bu değer bilinmiyor (örneğin sıcaklık, yağış, Piezometrik seviye, jeoloji fasiyesi, vb.).This value is unknown (e.g. temperature, rainfall, piezometric level, geological facies, etc.).
Yüksek vuruş etkisinden ötürü sadece geniş alanlara örneğin şehirlere karşı kullanıldı.In practice, only large targets such as cities could be attacked.
Tip örneği Costa Rica'da toplandı ve bilim dünyasına ilk defa 2002'de tanıtıldı.The holotype was collected in Costa Rica and first described to science in 2002.
Örneğin, birçok protein ve hücre zarları sıvı kristaldir.For example, many proteins and cell membranes are liquid crystals.
Örneğin, bir Bulgar tehdidi, Kiev Rusları'na para vererek bastırılabiliyordu.For example, a Bulgarian threat could be countered by providing money to the Kievan Rus'.
Örneğin, Arial gibi belirli bir yazı tipi, roman, kalın ve italik yazı tiplerini içerebilir.For example, a given typeface such as Arial may include roman, bold, and italic fonts.
Örneğin aspirin sentezinde kullanılır.One example is aspirin.
Buchner'in örneği izlenerek enzim adları katalizledikleri tepkimelere göre adlandırılır.Following Buchner's example; enzymes are usually named according to the reaction they carry out.
Örneğin, elmas, grafit ve fulleren karbon farklı allotroplarıdır.For example, diamond, graphite, and fullerenes are different allotropes of carbon.
Örneğin, sapma açısı 14 ° E (+ 14 °) diyelim..The declination in the example is 14°E (+14°).
Örneğin karbon-14 atomu altı proton sekiz nötron ve altı elektrondan oluşur.For example, a carbon-14 atom is made of six protons, eight neutrons, and six electrons.
Bazı NSAİİ'ler (tipik olarak oksikamlar) çok uzun yarı ömre sahiptirler (örneğin 20-60 saat).Some NSAIDs (typically oxicams) have very long half-lives (e.g. 20–60 hours).
Örneğin, Thoth ay tanrısıydı.Thoth was originally a moon god.
Bu bina, Oxford'daki ilk İtalyan Rönesans mimarisi örneğidir.This quad is the first example of Italian Renaissance architecture in Oxford.
Biyobirikim, örneğin balıklar için modelleme yoluyla öngörülebilir.Bioaccumulation, for example in fish, can be predicted by models.
Flickr, folkonominin etkili bir şekilde kullanılmasının başlıca bir örneği olarak gösterildi.Flickr has been cited as a prime example of effective use of folksonomy.
Ancak farkların orantıları anlamlıdır; örneğin bir fark diğer bir farkdan 2 misli büyük olabilir.However, ratios of differences can be expressed; for example, one difference can be twice another.
Örneğin, tüm canlı hücreler, aynı temel nükleotit ve amino asit küme dizilerini kullanırlar.For example, all living cells use the same basic set of nucleotides and amino acids.
Örneğin, GNU Emacs metin editörü bir öldürme halkası sağlar.For example, the GNU Emacs text editor provides a kill ring.
13 sayısı bazı ülkelerde (Örneğin İtalya şanslı olarak görülmektedir.In some countries, such as Italy, 13 is considered a lucky number.
Los Alamos’taki LANSCE bu tip makinelerin bir örneğidir.An example of this type of machine is LANSCE at Los Alamos.
Örneğin Basel'de ipekliler de dahil olmak üzere tekstil en önemli sektördü.In Basel, for example, textiles, including silk, were the leading industry.
Bunun en ünlü örneği Montreal’deki Batı Alman Büyük Çadırı Expo67dir.A famous example is his West German Pavilion at Expo 67 in Montreal.
Örneğin Layla gözlerini düzeltti.Amalaka opened his eyes.
Örneğin şu şekilde bir isimlendirme olabilir: "kalıcı maksiller sol yan kesici diş."For example, a specific name for a tooth may be "permanent maxillary left lateral incisor."
Örneğin Microsoft, kopya başı ücretin yazılım geliştirmenin kârlılığını yükselttiğini söyler.For example, Microsoft says that per-copy fees maximise the profitability of software development.
Örneğin; burada bir çubuk var: I 2, iki.For example, here is one stick: I 2, two.
Örneğin 2000 bir ekli yıldı, ama 1700, 1800 ve 1900 değildiler.For example, 1600 was a leap year, but 1700, 1800 and 1900 were not.
Böyle bir özelliğin bir en önemli örneği Letronne krateridir.A prime example of such an outlined feature is the crater Letronne.
Örneğin, Hayim Nahman Bialik isimli şair şöyle yazmıştır: Ve kalbim ağlıyor mutsuz halkım için...For instance the poet Hayim Nahman Bialik wrote: And my heart weeps for my unhappy people ...
Örneğin SYN flood, gecikmiş bağlanma veya TCP yapıştırma kullanılarak önlenebilir.For example, SYN flood can be prevented using delayed binding or TCP splicing.
İlk yol "kimyasal veya fiziksel işlemlerle bir maddenin yapı taşlarına bozunması", örneğin hidroliz.The former means "degradation of a substance by chemical or physical processes, e.g., hydrolysis.
Örneğin Amerikan Hazine tahvili en güvenilir bir yatırım araçlarından biri olarak görülmektedir.For example, a US Treasury bond is considered to be one of the safest investments.
Bunu başarmanın en basit yöntemi yerçekimidir ve kahve makinesi örneğinde görülebilir.The simplest method to achieve this is by gravity and can be seen in the coffeemaker example.
Örneğin, Mach, UNIX dosya sisteminde desenli bir izin ve güvenlik sistemi kullandı.For instance, Mach used a permissioning and security system patterned on UNIX's file system.
Örneğin, i. değişken GDP ise yi,t GDP'nin t deki değeridir.For example, if the i th variable is GDP, then yi,t is the value of GDP at time t.
Tarihsel olarak, Gauge simetrisinin ilk örneğinin keşfi klasik elektromanyetizmadır.Historically, the first example of gauge symmetry to be discovered was classical electromagnetism.
Örneğin; burada beş çubuk var: I I I I I 6, altı.Here are five sticks: I I I I I 6, six.
Örneğin Nijerya büyük ölçüde ortak hukuku kullanırken dini hukuku da bu sisteme dahil etmiştir.For example, Nigeria operates largely on a common law system, but incorporates religious law.
Örneğin, üç tur sekiz oyuncunun, dört tur ise on altı oyuncunun sıralanabilmesine olanak tanır.Thus three rounds can handle eight players, four rounds can handle sixteen players and so on.