örneği ile cümle
örneği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Örneğin, bir diğer HIV proteaz inhibitörü olan tipranavir'in yapısı sağda gösterilmiştir.For example, the structure of another HIV protease inhibitor tipranavir is shown on the left.
Örneğin 2004 yılı itibarıyla ABD'de 109,6 milyon televizyonlu ev vardı.As of 2004, there are an estimated 109.6 million television households in the United States.
Örneğin, kirli veya işaretli bir parmağın doğru şekilde görüntülemesi zordur.For instance, a dirty or marked finger is difficult to image properly.
Örneğin, muhtemelen bir sel olursa, bir topluluğun sakinleri tahliye zamanı geldiğinde uyarılacaktı.For example, if a flood were likely, residents of a community could be warned it time to evacuate.
Örneğin, nehirler yağlardan oluşabilir.For instance, the rivers might consist of oils.
Örneğin, Japonya'da Malaviye göre 36 yaş daha fazla ortalama yaşam beklentisi vardır.For example, Japan has an average life expectancy that is 36 years greater than that in Malawi.
Örneğin, iki özdeş paralel plakadan oluşmuş bir kapasitör düşünelim.For example, consider a capacitor made of two identical parallel-plates.
Fizik uygun (örneğin,radyometri ve bilgisayar grafikleri) dışında,hatta ışık alanları vardır .Outside of physics proper (e.g., radiometry and computer graphics), there are even light fields.
Örneğin, bir saat sinyali, başka elektrik sinyalinin gecikmesine de bağlıdır.For example, a clock signal is subject to the delays of any other electrical signal.
Örneğin barbox!user, bitişikteki makina barbox'un user isimli kullanıcısı olarak adlandırılır.For example, the address barbox!user would refer to user user on adjacent machine barbox.
Örneğin buğday heksaploittir (bir poliploid çeşidi), yani genomunun altı kopyasına sahiptir.For example, wheat is hexaploid (a kind of polyploid), meaning that it has six copies of its genome.
Örneğin "Feel So Close" üç ay önce çıkmıştı.For example, in America my tune 'Feel So Close' came out about three months before.
Örneğin, ATX kasa genellikle mikroATX anakart ile uyum sağlar.For example, an ATX case will usually accommodate a microATX motherboard.
Örneğin, herhangi bir fotoğraf ekini doğrudan Aktif Görüntüleme'yi kullanarak önizleyebilir.For example, any photo attachments can be previewed directly using Active View.
Seçicilik, aynı zamanda karben eklemelerde de meydana gelir, örneğin, Baeyer-Villiger reaksiyonu.Selectivity also occurs in carbene insertions, for example in the Baeyer-Villiger reaction.
Örneğin: Abí (Abi, Ağabey)."Eskişehir′in kardeş şehirleri" (in Turkish).
Örneğin; uzunluk fiziksel bir niceliktir.For example, a length is a physical quantity.
Bunun en belirgin örneği "Cleanin' Out My Closet"ti."Eminem – Cleanin' Out My Closet".
Örneğin, Akelarre.For example, Akelarre.
Örneğin, Bangkok'ta hastalığa bağlı olarak 30.000 kişinin öldüğü tahmin edilmektedir.For instance, some estimate that Bangkok might have suffered 30,000 deaths from the disease.
Üçlü kuasarın mercekleşme tarafından oluşturulan bir diğer örneği PG1115+08 dir.An example of a triple quasar that is formed by lensing is PG1115 +08.
Bunun belirgin bir örneği Leo Tolstoy'un Savaş ve Barış adlı eserinde görülebilir.One may see a prominent example of this in Leo Tolstoy's War and Peace.
Örneğin, 'fırlatma' davranışı, bir nesneyi ekran boyunca taşır.For instance, the 'throw' behaviour will move an object across the screen.
1967'de Morris ilk arazi sanatı örneği olan Steam'i yarattı.In 1967 Morris created Steam, an early piece of Land Art.
Durağan bir dalganın örneği iki ucundan sabitlenmiş ve titreşim yaratabilen bir viyolin yayıdır.Here the Dwarves lived for a time, building and delving as dwarves do.
Örneğin, bir e-posta istemcisinin canlı karosu, okunmamış e-postaların sayısını görüntüleyebilir.For instance, the live tile for an email client may display the number of unread emails.
Örneğin March-Zehnder interferometresi bunu yapacaktır.For example, a misaligned Mach–Zehnder interferometer will do this.
Örneğin Summerhill'da "yıl" veya "sınıf" kavramı yoktur.There is no concept of a "year" or "form" at Summerhill.
Lorber inancını doğrılamak için basketbol örneğini kullanır.Lorber uses the example of basketball to confirm her belief.
Bu site antik Yunan tarım sisteminin değerli bir örneğidir.The site is a valuable example of the ancient Greek system of agriculture.
Örneğin hafıza kaybı amnezi olarak bilinir.Loss of memory is known as amnesia.
Örneğin NADH koenzimini kullanana yaklaşık 700 enzim bilinmektedir.For example, about 1000 enzymes are known to use the coenzyme NADH.
Örneğin NGC 3593 gökadsı da sıklıkla bu grubun üyesi olarak gösterilmektedir.NGC 3593 is frequently but not consistently identified as a member of this group.
Yani örneğin bir 1,2 radyan değeri 1,2 rad, 1,2rad ya da 1,2c olarak yazılabilir.So, for example, a value of 1.2 radians could be written as 1.2 rad, 1.2 r, 1.2rad, 1.2c, or 1.2R.
Örneğin EcoRI restriksiyon enziminin adı yandaki kutuda açıklandığı şekilde türetilmiştir.For example, the name of the EcoRI restriction enzyme was derived as shown in the box.
Örneğin n=50 olursa bütün 50 kuponun toplanması için gereken örneklem yaklaşık sayısı 225 olmalıdır.For example, when n = 50 it takes about 225 trials on average to collect all 50 coupons.
Örneğin MySQL, Sendmail ve ssh gibi.Examples include MySQL, Sendmail and ssh.
BLAST çeşitli Web portallarında bulunabilir, örneğin EMBL FASTA and NCBI BLAST.Implementations can be found via a number of web portals, such as EMBL FASTA and NCBI BLAST.
Örneğin: Majör Terim: Bütün insanlar ölümlüdür.For example: Major premise: All humans are mortal.
Örneğin İngiltere'de Antisemitizme Karşı Müslümanlar grubu bulunmaktadır.For instance, in Britain there is the group Muslims Against Anti-Semitism.
NRW.INVEST’in irtibat bürolarının önemini Japonya örneğinde görmek mümkündür.The importance of the NRW.INVEST foreign offices is demonstrated by the example of Japan.
Örneğin, tatma duyusu kokudan güçlü bir şekilde etkilenir.For instance, taste is strongly influenced by smell.
1920'lerin Brick Ekspresyonizm tarzının istisnai bir örneğidir.It is an exceptional example of the 1920s Brick Expressionism style of architecture.
Kabinesi, sık sık zor durumda ulusal birliğin mükemmel bir örneği olarak alındı.His cabinet was often taken as a great example of national unity under difficult situation.
Kuvvetle burkulmuş bir β yaprak örneği BPTI proteininde görülebilir.A good example of a strongly twisted β-hairpin can be seen in the protein BPTI.
Örneğin Moskova'nın "pochtamt"ında 101000'lik bir posta kodu vardır.For instance Moscow's pochtamt has a postal code of 101000.
Örneğin, binlerce aktin molekülü bir araya gelerek mikrofilamanları meydana getirir.For example, many thousands of actin molecules assemble into a microfilament.
Örneğin köpeği azıtmak gibi.For example: The dog barked.
Toprağa bağlı bir nesne üzerine yazılmamalıdır (örneğin, incir yaprağı).It may not be written on anything attached to the ground (for instance, a fig leaf).
Örneğin, "Bohemian Rhapsody" nin çevrimsiz bir yapısı vardır ve yaklaşık 60 akor içerir.For example, "Bohemian Rhapsody" is non-cyclical in structure and comprises dozens of chords.
Örneğin çift sarmallı DNA’nın kalıcı uzunluğu 50 nm civarıdır.For example, the persistence length of double-stranded DNA is about 50 nm.
Şafak ve alacakaranlık, örneğin Tatooine gibi bir gezegende ortaya çıkabilecek.Dawn and dusk would occur on such a planet as they would on Tatooine.
Bir liman şehri olan Tel Aviv, tamamıyla laik bir şehir örneğidir.Tel Aviv, the port city, for example, is a direct example of a secular city.
Örneğin, bu kişiler arkadaşlarını, ailelerini ve iş arkadaşlarını tanımada zorluk yaşarlar.For example, these individuals have difficulty recognizing friends, family and coworkers.
Örneğin yargıçlar, evliliğe ve boşanmaya ilişkin kabile örfleri uygularlar.For example, judges will enforce tribal customs pertaining to marriage and divorce.
Örneğin, 5 ve 11 seksi asal sayılardır, çünkü aralarındaki fark 6'dır.For example, the numbers 5 and 11 are both sexy primes, because 11 - 5 = 6.
Örneğin Harpur College öğrencileri 126 krediyi tamamlamak zorundadır.Students in Harpur College must complete a minimum of 126 credits to graduate.
Uzayda daha doğru deneyler için uydu deneyleri, örneğin STEP, planlanmaktadır.Satellite experiments, for example STEP, are planned for more accurate experiments in space.
Örneğin metil sülfür, CH3-SH anlamına gelebilir.For example, methyl sulfide can mean CH3–SH.
En yaygın olanları β-laktam antibiyotikler (örneğin penisilin) daha sonra aspirin ve NSAID’lerdir.The most common are β-lactam antibiotics (such as penicillin) followed by aspirin and NSAIDs.