örneği ile cümle
örneği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Örneğin; elektron ve pozitronnun her biri esas kütleye sahiptir.For example, an electron and a positron each have rest mass.
Örneğin, bazı testler olanaksız ya da teknik olarak çok zor olabilir.For example, certain tests may be infeasible or technically difficult.
Örneğin, çinko genellikle çelik yapılar için kurban bir anot olarak kullanılır.For example, zinc is often used as a sacrificial anode for steel structures.
Örneğin -6, sol alttaki 6. dişi gösterir yani mandibular birinci azı dişi.For instance -6 indicates the 6th lower left tooth, i.e. first mandibular molar.
Sanat, örneğin, çoğu zaman konformist düşüncenin verimsizliğinden bir kaçış olarak görülür.The arts, for example, are often seen as a means of escape from the sterility of conformist thought.
Örneğin; N=4 Super Yang Mills Teorisi SU(N) ölçü grubunu içermektedir.For example, N=4 Super Yang Mills Theory requires an SU(N) gauge group.
İyi çalışılmış tütün mozaik virüsü bir sarmal virüs örneğidir.The well-studied tobacco mosaic virus is an example of a helical virus.
Bu tür bilgisayar programları kullanıcı, örneğin, oluşturma ve güzergâh değiştirmek için izin verir.Such computer programs allow users, for example, to create and modify itineraries.
Örneğin, at dişlerinin ot ve çimleri öğütecek şekildeki adaptasyonu.For example, the adaptation of horses' teeth to the grinding of grass.
Örneğin, DNA ve RNA, "n" tipinde polimerlerdir.For example, DNA and RNA are polymers of the type n.
Örneğin; burada yedi çubuk var: I I I I I I I 8, sekiz.Here are seven sticks: I I I I I I I 8, eight.
Örneğin fare hareketleri ve tıklamaları menü seçimleri gibi yorumlanmıştır.For example, mouse movements and clicks are interpreted as menu selections.
Ortam enerjiyi absorbe eder, örneğin fotonları radyasyonlu bölgeden absorbe eder.The sample absorbs energy, i.e., photons, from the radiating field.
Sert iyonizasyonun en yaygın örneği elektron iyonizasyonudur (EI).The most common example of hard ionization is electron ionization (EI).
Ağız çalkalamadaki hidrojen peroksit bir oksitleyici olarak kullanılabilir (örneğin Peroksil,% 1.5).Hydrogen peroxide can be used as an oxidizing mouthwash (e.g. Peroxyl, 1.5%).
Örneğin CTS (ciphertext stealing) kipi birçok popüler kriptografik kütüphanede bulunur.For example, CTS is ciphertext stealing mode and available in many popular cryptographic libraries.
Bu yöntem örneğin yağlı boya tabloların etkileyici görüntülerini yaratmak için gereklidir.This is needed to create attractive images of oil paintings, for instance.
Örneğin Amazon Kindle Whitepaper.Amazon Kindle books.
Bunu en basit örneği, önceki bölümdeki elektrik devresinde gösterilmiştir.The simplest example of this is in electrical circuits, as the preceding section showed.
Örneğin Young cift yarık deneyinde elektronlar ışık dalgaları yerine kullanılabilir.For instance, in Young's double-slit experiment electrons can be used in the place of light waves.
Örneğin; 70'in karesi 4900'dür.For example, the square of 70 is 4900.
Bu yeni el bilgisayarlarından bazıları, örneğin Palm V, dahili şarj edilebilir pilleri kullanıyordu.Some of these newer handhelds, for example Palm V, used internal rechargeable batteries.
Örneğin, başkentteki büyükelçilikler yıllarca var olmaya devam ederdi.For example, embassies to the capital would often stay on for years.
Örneğin, P-38 Lightning'deki oldukça kalın kanatlar kritik Mach sayısının 0.69 olmasına neden olur.For instance, the fairly-thick wing on the P-38 Lightning has a critical Mach number of about .69.
Örneğin, SOCOG bir matriks yapısına büründü.Ie, SOCOG moved to a matrix structure.
Örneğin, asla güneşin yükselip yükselmediğini düşünmez, yalnızca güneşin yükseleceğini varsayarız.For example, we never ponder whether or not the sun will rise.
Örneğin dilini daha ciddi ve kuvvetli bir hale getirebilmek için bazı arkaik formları kullanmıştır.For example, he used archaising forms to make his language more solemn and intense.
Prolog, Sîn-lēqi-unninni'nin birinci kişi anlatımının tek örneğini sunmaktadır.The prologue features the only instance of first person narration by Sîn-lēqi-unninni.
Örneğin, ABD'de 2012'de bilgisayar bilimleri derecelerinin yaklaşık %20'si kadına verildi.In 2012, only 20 percent of computer science degrees in the United States were awarded to women.
Borussia efsanesi bir teleolojik iddia örneğidir.The Borussian myth is an example of a teleological argument.
Birçok araştırma alanı herhangi bir özel isme sahip değildir, örneğin gelişim biyolojisi.Note that many fields of inquiry do not have specific named theories, e.g. developmental biology.
Bu durumun modern örneği Terry Gilliam tarafından yönetilen 12 Maymun filmidir.The same scene also appears in Terry Gilliam's 12 Monkeys.
Örneğin, sezyum florür suda çok yüksek bir çözünürlüğe sahiptir.For example, cesium fluoride has a very high solubility in water.
Örneğin,A + B = 4 denklemi basitçe B + A = 4 olur.For example, the equation A + B = 4 becomes simply B + A = 4.
Diğer füzelerde örneğin Penguen füzesi ve AGM-84 Harpoon gemisavar füzeleri olarak kullanılmaktadır.Other missiles used in both roles include the Penguin and AGM-84 Harpoon anti-ship missiles.
Örneğin RS Oph.For example, Rs.
Böyle bir kuvvet örneğin dönmede dengesizlikten kaynaklanabilir.A force of this type could, for example, be generated by a rotating imbalance.
Önce ölüden kan örneği alınır.A first sample of blood is taken from the person.
Örneğin, klorofluorokarbonların ozon tabakasının incelmesine yol açtığı gösterilmiştir.For example, the chlorofluorocarbons have been shown to lead to ozone depletion.
Örneğin 90'lı yıllara kadar Yugoslav ordusunda kullanıldı.These were used by the Yugoslav People's Army until the 1950s.
Örneğin, boşluk karakteri aşağıdaki kuralla tanımlanabilir: bosluk ::= ?For example, the space character could be defined by the following rule: space = ?
Örneğin, Casio PB-2000, Assembly, BASIC, C, CASL ve Lisp'de programlanabilir.The Casio PB-2000 for example offered ANSI-C, BASIC, Assembler and Lisp.
Örneğin: Hala (babanın kızkardeşi) ve Hâlâ (şimdi, henüz).His father is likewise obedient and a strict person.
Örneğin hadisler, ya da kıyas yoluyla haram olduğuna hükmedilen yiyecek ve içecekler.As such, offerings of food and drink would be left outside for the aos sí.
Örneğin |φ1| > 1 durumunun geçerli olduğu bir AR(1) modeli durağan değildir.For example, processes in the AR(1) model with |φ1| = 1 are not stationary.
Örneğin; burada dört çubuk var: I I I I 5, beş.Here are four sticks: I I I I 5, five.
Örneğin, omurgalılar taksonomisi ile ekolojik çeşitlilik arasında yakın bir ilişki bulunmaktadır.For example, there is a close link between vertebrate taxonomic and ecological diversity.
Bunun en temel örneği satış ve airplay oranları olacaktır.A very basic example of this would be the ratio given to sales and airplay.
Örneğin, borçlunun mirasçısı yoksa, mirasçı devlettir.Just as this debt was inheritable, so was the status.
Örneğin FDHKC Lübnan Ordusu'na karşı çeşitli saldırılarda bulundu.For example, the DFLP carried out several attacks against the Lebanese Army.
Yaşam ortaya çıkmanın ve kendinden organizasyonun bir örneğidir.Life provides an example of emergence and self-organization.
Örneğin kalenin temeline bir park yapıldı, ana odalar ise müze odaları haline getirildi.For example, the castle grounds became a park and the central halls became museum rooms.
Örneğin 7700 kodu "uçakta acil durum var" anlamına gelir."747 Airplane Characteristics for Airport Planning."
Bizim eski örneğimizden, d=0.57 cm ve Δt=4,5×10−3 saniye.From our previous example, d=0.57 cm and Δt=4.5×10−3 s.
E. coli' deki LacY proteini bir permeaz örneğidir.LacY protein from Escherichia coli is an example of a permease.
Örneğin, varsayım 2, Michelson-Morley deneyinin sonuçlarını açıklar.For instance, postulate 2 explains the results of the Michelson–Morley experiment.
Muhtemelen doğal kıvılcımın en bilinen örneği şimşektir.Perhaps the best known example of a natural spark is lightning.
İsminin kökeni Türkçede "örneğin" anlamına gelen Japonca "tatoeba" (例えば tatoeba) terimidir.Its name comes from the Japanese term "tatoeba" (例えば tatoeba), meaning "for example".
Burada basit bir örneği var.Here's a simple example.
Örneğin IPv4 için 0x0800 değerini alor.For IPv4, this has the value 0x0800.