örneği ile cümle
örneği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Örneğin, C-Reaktif Protein.C-reactive protein.
Örneğin, Mac'teki video konferans özelliğini destekleyen tek istemci.For example, it is the only client that supports video conferencing on Mac.
Necker küpü iyi bilinen bir örneğidir, başka bir örneği de Rubin vazosudur.The Necker cube is a well-known example; another instance is the Rubin vase.
Örneğin bir bifunktör n = 2 ile bir multifunktördür.So, for example, a bifunctor is a multifunctor with n = 2.
Örneğin, kodon başına iki baz olsaydı, 16 tane amino asit kodlanabilirdi (4²=16).For example, if there were two bases per codon, then only 16 amino acids could be coded for (4²=16).
Schilderij No. 1 belki de Mondrian’ın minimalizm anlayışının en belirgin örneği.Schilderij No. 1 may be the most extreme extent of Mondrian's minimalism.
Newton, örneğin, aşağıdaki örnekte olduğu gibi evrensel zamanı baz almıştır.Newton, for instance, employed universal time, as explained by the following example.
Örneğin, Mach çok işlemcili makineleri kolaylıkla destekleyebildi.For instance, Mach was able to support multi-processor machines with ease.
Örneğin, formlar e-postaya artık katıştırılamaz.For example, forms can no longer be embedded in email.
Örneğin, 1930-31 yıllarında 165 koala Quail Adası'na nakledilmiştir.For example, in 1930–31, 165 koalas were translocated to Quail Island.
QuarkXPress 2 (1989) - İlk İngilizce olmayan sürümleri (Örneğin; Fransızca, Almanca).QuarkXPress 2 (1989) - First non-English versions (e.g. French, German).
Örneğin, "...İsa'yı kurtarıcı olarak gören kişi artık Yahudi değildir..."For example "...anyone who claims that Jesus is their savior is no longer a Jew..." .
Örneğin, D4'deki formül = C4 / B4 olarak okunur.For instance, the formula in D4 would read =C4/B4.
Örneğin Poe'nun uyuşturucu bağımlısı olmadığı günümüzde bilinmektedir.For example, it is now known that Poe was not a drug addict.
Örneğin, FTP bir kullanıcı protokolü ve DNS ise sistem protokolüdür.For example, FTP is a user protocol and DNS is a support protocol.
Örneğin, statin öncüllerinin asimetrik hidrojenasyonu.For example, in the asymmetric hydrogenation of statin precursors.
Örneğin Avustralya'da her eyaletin kendi kolluk kuruluşu vardır.In Australia for example, each state has its own LEAs.
Yepyeni Mercedes-Benz CLS55 AMG marka aracın İngiltere’deki bulanan ilk örneği olduğu söyleniyordu.The car, a brand new Mercedes-Benz CLS55 AMG, was said to be the first of its kind in Britain.
Örneğin, her sene Kuzey Amerika’da binlerce orman yangını yıldırım düşmesi sonucu oluşur.For example, each year in North America, thousands of forest fires are started by lightning strikes.
Yaratıcılık: " Ünlü bilimsel bir kuram, örneğin Newton kuramları, yeni araştırma alanları açar...Fecundity: "A great scientific theory, like Newton's, opens up new areas of research….
Müzik talep edilebilir.(örneğin, "OK Google, Rolling Stones oynat").Music can be requested (for instance, "OK Google, play Deep Purple").
1951'de Yahudi körlere hizmet veren okul kapandı; bu Bağdat'ta türünün tek örneği bir okuldu.In 1951, the Jewish school for the blind was closed; it was the only school of its type in Baghdad.
Birkaç kaynak kullandı (örneğin Epiphanialı Eustathius ve diğer bilinmeyen yazarlar).He used several sources (for example Eustathius of Epiphania and other unknown authors).
Örneğin; Canekem (Canım), Ezîzekem (Azizim), Kurekem (Oğlum) ...Amil Məmmədəli oğlu Məhərrəmov
Örneğin; Alice Bob'a bir bitcoin gönderdiğinde Bob, bitcoin'in yeni sahibi olur.For example; when Alice sends a bitcoin to Bob, Bob becomes the new owner of the bitcoin.
Örneğin al-Kashi (c.For example, al-Kashi (c.
Örneğin, bir A4 sayfası bir C4 zarfına konabilir.An A4 page will fit into a C4 envelope.
Bazı III-V materyalleri de, örneğin AlSb gibi dolaylı bant aralıklıdır.Some III-V materials are indirect bandgap as well, for example AlSb.
Örneğin, EC'yi Potasyum Klorür'den TDS'ye dönüştürmek için dönüşüm faktörü 0.50-0.57'dir.For example, to convert the EC from Potassium Chloride to TDS, the conversion factor is 0.50-0.57.
Örneğin, gereksinim değişiklikleri, bir faaliyetin gecikmesine neden olabilir.For example, requirement changes can cause an activity to be delayed.
Biyolojik tür tanımı (BTT), melezleşme yaklaşımının klasik bir örneğidir.The Biological Species Concept (BSC) is a classic example of the interbreeding approach.
Modern sanatçılar, resim uygulamalarını, örneğin kolajı da içine alacak şekilde genişlettiler.Modern artists have extended the practice of painting considerably to include, for example, collage.
Örneğin birçok nesne kırmızı olabilir.For example, many different things can be red.
(Örneğin, "e" veya "-e" seçeneği ortam değişkenlerini görüntüler.)(For example, the "e" or "-e" option will display environment variables.)
Hertzfeld sonunda Macintosh 512K bilgisayarın ilk örneğini kullanarak taklit demo önerir.Hertzfeld finally suggests faking the demo using the prototype Macintosh 512K computer.
Peter Steinfels de bu Komployu dini terörün dikkate değer bir örneği olarak nitelendiriyor.Peter Steinfels also characterizes this plot as a notable case of religious terrorism.
Örneğin mühendislik alanında çalışanlarda ikramiye normal kazancının %20'sini geçemezdi.For example, in engineering, bonuses could not exceed 20 percent of their normal earnings.
Örneğin, liberal lider Yorgo Papandreu, Andros'a sürüldü.For example, the liberal leader George Papandreou was exiled to Andros.
Edinburgh'taki İskoç Parlamento binası da postmodern modanın bir örneği olarak gösterilmektedir.The Scottish Parliament Building in Edinburgh has also been cited as being of postmodern vogue.
(Bakınız, örneğin, 1953 Fermi-Makarna-Ulam-Tsingou deneyi.)(See, for example, the Fermi–Pasta–Ulam–Tsingou experiment of 1953.)
Bununla beraber başka pek çok isimlendirilmiş örneği de vardır.He described numerous other miracles attributed to it.
Onun örneğini takip edeceğim".I shall follow his example."
Örneğin, ATP'nin hidrolizi sıkça başka kimyasal tepkimeleri yürütmeye yarar.For example, the hydrolysis of ATP is often used to drive other chemical reactions.
Örneğin normal şartlarda en yüksek mevkide iki konsül bulunurdu.For example, under normal conditions, the highest authority was held by two consuls.
Örneğin (r, θ), (r, θ+2π) ve (−r, θ+π), aynı noktaya ait kutupsal koordinatlardır.For example, (r, θ), (r, θ+2π) and (−r, θ+π) are all polar coordinates for the same point.
Örneğin, bu sayede tüm bir tüm bir binanın ışıklarını tek bir akıllı telefondan kapatabilmektedir.For example, switching off an entire building of lights from a single smartphone.
Örneğin, Tungsten E modelinin bir mini-USB konektörü vardı.For instance, the Tungsten E had a mini-USB connector.
En iyi örneği Ghirardi-Rimini-Weber teorisidir (GRW).A well-known example is the Ghirardi–Rimini–Weber theory (GRW).
Eserlerinden bazıları, örneğin Jamais Vu, fiziksel ve koreograflanmış eylemleri kullanıyor.Some of her works, for example Jamais Vu, use highly physical and choreographed actions.
Örneğin Fibonacci sayıları düşünülebilir.For example, consider Fibonacci numbers.
Örneğin Hayley ne zaman sinirlense renk düşük frekanslı olmaktadır.For example, when Hayley gets angry, the colors would be edited to be of lower frequency.
Missile Savunma Birliği Havadan Lazer programı bunun temel bir örneğidir.The Missile Defense Agency Airborne Laser program is the principal example of this.
Örneğin Estonya'nın % 67,8'i Rusça konuşmaktadır.In all, 67.8% of Estonia's population could speak Russian.
Örneğin, Stephen Hawking, 1980'lerde teorik fiziğin 20 yıl içinde sona ereceğini tahmin etmişti.For example, around 1980, Stephen Hawking predicted the end of theoretical physics within 20 years.
Yüksek statü köle bir önemli örneği Tiro, Cicero'nun sekreteri.A notable example of a high-status slave was Tiro, the secretary of Cicero.
Örneğin, resim A’da bir üçgen olmamasına rağmen üçgen algılarız.For instance, a triangle is perceived in picture A, though no triangle is there.
Örneğin, sohbet balonları "yüksek" veya "hafif" bir efekt ile gönderilebilir.For example, chat bubbles can be sent with a "loud" or "gentle" effect.
Bu teknik, örneğin bir MOSFET’in eşiğini ayarlamak için kullanılır.The technique is used, for example, for adjusting the threshold of a MOSFET.
Örneğin; verilen bir sözün tutulması olgusu.Thus it is realized as a voiced .
Örneğin: Bu(nğ)almak, be(:ğ), (ss)öğüt.It is inscribed thus: "Memoriae Amoris Sacrum.