örneği ile cümle
örneği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
(Bunun basit bir örneği, basit bir tek tekerlekli el arabasının tasarımıdır.(A simple example of this is the design of a simple single-wheel wheelbarrow.
Bu durum doğuştan ya da örneğin trakeostominin bir komplikasyonu olarak edinilmiş olabilir.This may be congenital or acquired, for example as a complication of a tracheostomy.
Buna göre, örneğin insan bilinci, daha geniş bir kozmik bilinçten türemiştir.Accordingly, human consciousness, for example, merely derives from a larger cosmic consciousness.
Meksika'da patojen testi için toprak örneği toplanmasıCollecting a soil sample in Mexico for pathogen testing
Örneğin, "cheap" (ucuz) ve "chip"'in (çip) telaffuzları aynı olacaktır.For example, ‘cheap’ and ‘chip’ would be the same pronunciation.
Örneğin Solomon Adaları'nda kadınlar reimiroya benzeyen kabuklardan oluşan takılar takarlar.In the Solomon Islands, for example, women wear shell pectorals which resemble reimiro.
Bu nedenle, uygun örneklemeye dayalı çıkarımlar yalnızca örneğin kendisi hakkında yapılmalıdır. [1]Therefore, inferences based on convenience sampling should be made only about the sample itself.[9]
Sürdürülebilmiş bir veri örneğiSample of a well maintained data
En uygun göktaşı analoğu, Gorlovka SK örneği RS-CMP-048'dir.The best fit meteorite analog is Gorlovka OC sample RS-CMP-048.[3]
Diğer birçok sağlık bilimi alanı, örneğin diyetetikMany other health science fields, e.g. dietetics
Bazı Avusturya-Macaristan soylu aileleri tarafından kullanıldı, örneğin:It was adopted by some Austro-Hungarian nobility, such as:
Torino'da birçok güzel bina inşa etti. , örneğin Palazzo Reale .He constructed many beautiful buildings in Turin[citation needed], for instance the Palazzo Reale.
Pek çok kuş örneğini, onları gravür olarak oyan Thomas Bewick'e gönderdi. [1]He sent many bird specimens to Thomas Bewick, who engraved them as woodcuts.[1]
Bu, tıbbi akademik intihalin çok erken bir örneğidir.This is a very early example of medical academic plagiarism.
Örneğin, Fido köpek kavramının bir örneğidir ve Fluffy bir kedidir.[1]For example, Fido is-an instance of the concept dog and Fluffy is-a cat.[23]
Bunun bir örneği 50 Virginia'dır.[1]An example of this is 50 Virginia.[citation needed]
Örneğin, L.F. Lim ve ekibi [Icarus, Vo.For example, L.F.Lim et al. [Icarus, Vo.
Vision'ın İngilizce çevirisi imalı üslubun iyi bir örneğini verir.The English form of the Vision gives a fair sample of the allusive style.
Enzim katalizli bir ekzotermik reaksiyon örneğiExample of an enzyme-catalysed exothermic reaction
Bu nedenle erken bir multimedya örneği olarak kabul edilebilir.It may therefore be considered an early example of multimedia.
Bu, örneğin Jürgen Habermas'ın pozisyonuydu.Humanities are thus "doubly hermeneutic".
Yaban arısı Scolia (Scolia) carbonaria Linnaeus 1767'nin bir örneği.A specimen of the wasp Scolia (Scolia) carbonaria Linnaeus 1767.
Örneğin, ingilizce "join" kelimesi jine olarak telaffuz edilir.For example, the English word "join" would be pronounced jine.
Örneğin bulunduğu Japonya kıyılarındaki Myōjin Knoll'un konumu.class=notpageimage| Location of Myōjin Knoll off the coast of Japan, where the specimen was found
Drury'nin özel bir hedefi Goliath böceği örneği bulmaktı.One of Drury's special hunt was for a specimen of the Goliath beetle.
Örneğin, bir iklim modelinde istatistikler 12 ay 30 gün alınarak basitleştirilebilir.For example, in a climate model the statistics may be simplified by having 12 months of 30 days.
Doğal demir içeren Sibirya Trapları (siyah) bazalt örneğiA sample of Siberian Traps basalt (dark) containing native iron
Örneğin Buna Nehri üzerindeki Blagaj kasabası, Roma kasabası Bona'nın yerine inşa edilmiştir.For example, the town of Blagaj on the Buna River is built on the site of the Roman town of Bona.
Örneğin, B20H26'nın izomerleri, iki 10 atomlu kümenin füzyonuna dayanır.For example, isomers of B20H26 are based on the fusion of two 10-atom clusters.
Çok sayıda anyonik bor hidrit bilinmektedir, örneğin [B12H12]2−.A large number of anionic boron hydrides are known, e.g. [B12H12]2−.
Az görmenin bazı avantajları vardır; örneğin, o hayal gücünü geliştirir.Sehschwäche hat ihre Vorteile. Sie fördert zum Beispiel die Fantasie.
Örneğin 1996'da bir ABD vatandaşı bir altı aylık hapis cezası ve 90 kırbaça uğramıştı.So erhielt 1996 ein US-Bürger eine sechsmonatige Haftstrafe und 90 Peitschenschläge.
Örneğin Unicode.Was ist Unicode?
Eğer bu düzenlilik bozulursa (örneğin, ABCBCABC...), orada bir yığın hatası oluşmuştur.Wird diese Regelmäßigkeit unterbrochen (z. B. ABCBCABC...), so liegt ein Stapelfehler vor.
Bugün de hala, örneğin Caspana gibi küçük Atacameño köyleri mevcuttur.Noch heute gibt es kleine Atacameño-Dörfer, z. B. in Caspana.
Açıkçası, siz ülkenin geri kalanı için iyi bir aile örneği ortaya koyuyorsunuz.Offensichtlich seid ihr ein gutes Beispiel für den Rest des Landes.
Örneğin Batı'dan ülkeye Katolik papaz getirilmesine izin verildi.So durften z. B. katholische Priester aus dem Westen ins Land kommen.
Arapça alamet, belirti, iz anlamına gelir (Örneğin kıyamet alametleri).Im Arabischen wird der Koran mit dem Attribut karīm (edel, würdig) versehen.
Örneğin Bourne-Shell'de bu değişkenler /etc/profile dizininde tutulur.In der Bourne-Shell ist dies beispielsweise die Datei /etc/profile.
Örneğin, Mac'teki video konferans özelliğini destekleyen tek istemci.Zum Beispiel ist es der einzige Client, der Videokonferenzen auf dem Mac unterstützt.
Örneğin aşağıdaki varsayımları yapabiliriz: Şikago'da yaklaşık 5.000.000 insan yaşamaktadır.Annahmen: Ungefähr 3 Millionen Leute leben in Chicago.
Örneğin, Walt Disney, 1956 yılında makul imkansızı konuştu.Walt Disney hat zum Beispiel 1956 vom plausiblen Unmöglichem gesprochen.
Örneğin 1941 yılında subayların % 75'i, bir yıldan az bir süredir bulundukları yerdeydi.Selbst von den vorhandenen Offizieren waren etwa 75 Prozent seit weniger als einem Jahr auf ihren Posten.
Eski Roma yüzüğün, örneğin, "Pignus amoris habes" - "Aşkımı vaat ettin" denir.In antiken römischen Ringen findet man beispielsweise „Pignus amoris habes“ – „Du hast meiner Liebe Pfand“.
En tipik örneği, Amerika Birleşik Devletleri'dir.Das bekannteste Beispiel sind die USA.
Örneğin; o dönemde şarap içmezler ve saçlarını kestirmezlerdi.Sie decken mit den Früchten auch ihren Flüssigkeitsbedarf und trinken nicht.
Örneğin bir tanım ifadesinde, konuşmacı ne söylüyorsa, söylediği şeye inandığını gösterir.Bei einer Beschreibung basiert sie z. B. darauf, dass der Sprecher glaubt, was er sagt.
İnsanlarda bilinen örneği Down sendromudur.Ein bekanntes Beispiel beim Menschen ist das Downsyndrom.
Örneğin bugün çok tribersın Hale hayırdır ?Insgesamt ist Take Your Time (Do It Right) bis heute die erfolgreichste Single der Band.
Avro sahasına zamanla yeni ülkeler (örneğin; 2001’de Yunanistan) katılmıştır.Im Laufe der Zeit sind weitere Staaten der Eurozone beigetreten (zum Beispiel 2001 Griechenland).
Örneğin Yeteğen takımyıldızının yedi haydut (at hırsızı) olduğu söylenir.Zeugnis darüber geben unter anderem die Söbenbargen (Sieben Berge).
Örneğin: "Yukarı çıkar, bir kapıyı açar."Folgen sie mir, mein Herr!" sagte sie mir und öffnete eine Tür.
NRW.INVEST’in irtibat bürolarının önemini Japonya örneğinde görmek mümkündür.Die Relevanz der Außenbüros von NRW.INVEST zeigt sich am Beispiel von Japan.
Örneğin en üstün ve başat güç durumunda bulunan Göktanrı karşısında bile bir Yertanrı vardır.Chor und Langhaus haben ein gekehltes Dachgesims, bei ersterem höherliegend.
Örneğin Fransız mutfağı, 17. yüzyıldan bu yana Batı dünyasının mutfağını etkilemiştir.Die texanische Küche wurde bereits seit dem 17. Jahrhundert durch die spanische Küche beeinflusst.
Örneğin RS Oph.Siehe z. B. die Rs.
Müze, İzlanda'daki her memeliden penis örneği toplamayı amaçlamaktadır."Das Museum will Penisproben von jedem Säugetier Islands sammeln.
Bir masa, örneğin bir ölçme aracı olarak da bir araç olarak hizmet verebilir.Ein Tisch kann aber auch als Werkzeug dienen, beispielsweise als Vermessungsinstrument.
Örneğin: la (dişi belirteç) - là (orada) İtalyanca dilbilgisi oldukça kolaydır.Beispiel: pane – . : Das ital. wird ziemlich offen gesprochen.
Örneğin; uzunluk fiziksel bir niceliktir.Die Länge ist eine physikalische Größe.