örneği ile cümle
örneği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Tek renkli çizimlerle kaplı 300'den fazla boyalı çanak çömlek örneği ortaya çıkarılmıştır.More than 300 samples of painted pottery covered with monochrome drawings were found.
Örneğin Ryabkov, genellikle RT kanalında görünür.Ryabkov, for example, often appears on the channel RT.
Tiran Devlet Üniversitesi, Arnavutluk'ta türünün ilk örneği olan 1957'de kuruldu.The State University of Tirana was established in 1957, which was the first of its kind in Albania.
Gizli nesne bulma oyunu örneğiMockup of a hidden object game
Ayrıca eski sürüm oluşturma biçimini de korudu (örneğin, Android 7.1, LineageOS 14.1'dir).It also retained the old versioning format (for example, Android 7.1 is LineageOS 14.1).
İngilizce ana sayılar bazen kullanılır, örneğin "dört gram", "beş gram" vb.English cardinal numbers are sometimes used, e.g., "four-gram", "five-gram", and so on.
Örneğin karikatürler fikirleri tek bir görüntüde yakalayabilir.[1]Cartoons, for example, can capture ideas in one image.[10]
Örneğin, İbrani Kutsal Kitabı cinayeti ve Molek'e insan kurban edilmesini yasaklar. [3]For example, the Hebrew Bible prohibits murder and human sacrifice to Molech.[4]
Onun örneği İnşaat mühendisliğinde tasarım analiziydi.His example was design analysis in Civil engineering.
Bu, örneğin daha önce hiç yapılmamış kısa yolları almak gibi yeteneklerle sonuçlanır.This results in abilities like taking shortcuts never taken before, for example.
Örneğin, bakterilere karşı antibiyotikler, mantarlara karşı antifungaller kullanılır.For example, antibiotics are used against bacteria, and antifungals are used against fungi.
Bunun aksine, derin işleme (örneğin, anlamsal işleme) daha dayanıklı bir bellek izine yol açar.[1]Conversely, deep processing (e.g., semantic processing) results in a more durable memory trace.[1]
Ben Ömer Hayyam örneğini takip ediyorum dedi. [1] ”He said: I am following the example of Omar Khayyam.[1]
Tversky ve Kahneman tarafından öne sürülen bir kavram bu önyargının bir örneğini sağlar; [1]A concept proposed by Tversky and Kahneman provides an example of this bias; [26]
Rubin'in vazo örneğiAn example of Rubin's vase
Burada, belirsiz bir görüntü, bir tıkanıklık örneği olarak algılanır.Here, an ambiguous image is perceived to be an instance of occlusion.
Belirsiz imgenin bir örneği de iki kıvrımlı çizginin bir noktada kesişmesidir.An example of an ambiguous image would be two curving lines intersecting at a point.
Örneğin, 1948'de Nürnberg'deki ABD Askeri Mahkemesi şöyle der:For example, in 1948 the U.S. Military Tribunal in Nuremberg states:
(Bunun en önemli örneği 19. yüzyıl bilgini Julius Wellhausen (1844–1918) dir. )(The 19th-century scholar Julius Wellhausen (1844–1918) offers a prime example.)
Örneğin polipeptitler, glikozaminoglikanlar ve DNA birer polielektrolittir.For instance, polypeptides, glycosaminoglycans, and DNA are polyelectrolytes.
Bunun bir örneği, Kuran'da emredilen, ancak hadislerde açıklanan farz namazlardır.An example are the obligatory prayers, which are commanded in the Quran, but explained in hadith.
Bir örneği, Muhammed'in şöyle dediğini söyleyen Ebu Hureyre'nin hadisidir:An example of a hadith qudsi is the hadith of Abu Hurairah who said that Muhammad said:
Örneğin, bir köle için sadece bir köle, bir kadın için bir kadın öldürülebilirdi.For example, only one slave could be killed for a slave, and a woman for a woman.
Kuş sürüsü, biyolojide kendi kendine organizasyon örneğidirBirds flocking, an example of self-organization in biology
Örneğin, Japoncada, /st/ gibi ünsüz kümeleri görülemez.For example, in Japanese, consonant clusters like /st/ do not occur.
Örneğin, psoralen, birkaç bitkide oluşan bir benzofuran türevidir.For example, psoralen is a benzofuran derivative that occurs in several plants.
Örneğin, telefonun el feneri başlangıçta oyuncunun etrafındaki bir alanı aydınlatmak için yapıldı.For example, the phone's flashlight was initially made to illuminate an area around the player.
Örneğin, günümüzde bile Japonya'da neredeyse fanatik Hanoi Rocks hayranları var.For example, in Japan there's still almost fanatic Hanoi Rocks fans.
Bilinen iki bölümü fosil yakıtları (örneğin petrol) ve eski eserleri yönetir.Its two known divisions handle fossil fuels (e.g. petroleum) and antiquities.
Örneğin Ebu Bekir, emsalsiz bir şekilde Ömer'i halefi olarak atadı.Abu Bakr, for example, appointed Umar to succeed him without precedent.
Yiff çizimin bir örneği.An example of Yiff artwork.
Örneğin: 10mm çapında bir mil ve 12mm çapında delik 2mm oynaklığa sahiptir.For example, a 10 mm shaft in a 12 mm hole has 2 mm play.
Örneğin, Huawei, adb'nin etkinleştirilebilmesi için bir pin kodunun girilmesini gerektirir. [3]For example, Huawei requires entering a pincode before adb can be enabled.[23]
Bu fenomen, iki dalgalı karıştırmanın bir örneğidir.This phenomenon is an example of two-wave mixing.
(Graben vadisi örneği Kaliforniya'daki Ölüm Vadisi'dir )(Example of a graben valley is Death Valley in California)
Örneğin, Solaris 2.4 entegre SunOS 5.4.For example, Solaris 2.4 incorporated SunOS 5.4.
Basit (Tek renkli) Tek boya ile boyama. Örneğin Metilen mavisi, Safranin vb.Simple (Monochrome) Smear stain with single dye . e.g. Methylene blue, Safranin etc.
Örneğin Facebook'un Beğen düğmesi bir hackathon'un parçası olarak tasarlanmıştır[1].For example, Facebook's Like button was conceived as part of a hackathon.[78]
Örneğin Nusayrîler, Ali'yi Tanrı'nın vücut bulmuş hali olarak görüyorlardı.For example, the Nuṣayrīs considered Ali to be an incarnation of God.
Örneğin sıtmaya bir bakterinin neden olduğuna inanıyordu.He believed, for example, that malaria was caused by a bacterium.
Puppy Linux, canlı USB'ler için bir işletim sistemi örneğidirPuppy Linux, an example of an operating system for live USBs
(Argümanların genellikle elektronik tablolarda tersine çevrildiğini unutmayın, örneğin Excel.)(Note that the arguments are often reversed in spreadsheets, for example Excel.)
Davud'un kıyafetleri çoban kıyafetlerinin tipik bir örneğidir.David's clothing is typical of shepherd's attire.
Örneğin, şuna eşit konum vektörü a'ya sahip olabilir:For example, a general point might have position vector a, equal to
Örneğin Mısır'da "mütevazı" giyinmeyen kadınlar fahişe gibi algılanabilir. )For example, in Egypt, women who do not dress "modestly" may be perceived as akin to prostitutes.)
Pancha Ratha, bir monolitik Hint kaya mimarisi örneğidir.Pancha Rathas is an example of monolithic Indian rock-cut architecture.
Monolit Hint kaya mimarisinin bir örneğidir.It is an example of monolith Indian rock-cut architecture.
Edward Palmer tip örneğini 1907'de Ciudad Victoria, Tamaulipas yakınlarında toplamıştır. [3] [4]Edward Palmer collected the type specimen near Ciudad Victoria, Tamaulipas in 1907.[4][5]
Bu, özellikle insanların sınıflandırılması için geçerlidir - örneğin ırk veya cinsiyete göre.This applies in particular to the classifications of humans – for instance after race or sex.
Örneğin 1842'de çocukların kömür madenlerinde çalıştırılması ulus çapında skandala yol açtı.For example, in 1842, the nation was scandalized by the use of children in coal mines.
Bazı vektörler sadece transkripsiyon için, örneğin in vitro mRNA üretimi için tasarlanmıştır.Some vectors are designed for transcription only, for example for in vitro mRNA production.
(Örneğin Michael Behe, primatlardan evrimi kabul etmektedir. )(For example, Michael Behe accepts evolution from primates.)
Yunan milliyetçiliği örneği, bu kavramın Osmanlı'ya tanıtılmasında önemli bir etken oldu.The instance of Greek Nationalism was a major factor in introducing the concept to the Ottomans.
Pamuk endüstrisi, kilo aldıran hammaddelerin öne çıkan bir örneğidir.Cotton industry is a prominent example of weight-gaining raw material.
Örneğin, 2×2 matrislerinin standart bazı 4 matristen oluşurFor example, the standard basis for 2×2 matrices is formed by the 4 matrices
Örneğin, üç boyutlu uzaydaki her v vektörü benzersiz olarak aşağıdaki gibi yazılabilir:For example, every vector v in three-dimensional space can be written uniquely as
Gölgeler ile bir ıraklık açısı eşleme örneğiParallax mapping with shadows
Hapishane, Suriye hükûmetinin baskısının kötü şöhretli bir örneğiydi.The prison was an infamous embodiment of Syrian government repression.
Örneğin, denize yakın bölgelerde bir sörf kültürü veya yaşam tarzı bulunabilir.For example, in areas near the sea, a surf culture or lifestyle can often be present.
Tipik bir mikrofosil çalışması, her numuneden birkaç yüz örneğin tanımlanmasını içerecektir.A typical microfossil study will involve identification of a few hundred specimens from each sample.