Örneğin, −5 negatif 5'tir.For instance −5 is negative 5.
Bu senaryonun ilk örneği Jennifer Lopez, " I'm Real " dir.The first such example of this scenario is Jennifer Lopez' "I'm Real".
Bu sınıfa örnek olarak SNK W28 ve W44 gösterilebilir.Examples of this class include the SNRs W28 and W44.
Örneğin, Unity-chan, Runbow'da oynanabilir bir karakter olarak görülebilir.For example, Unity-chan appears as a playable character in Runbow.
Şah ve Ornstein 1960larda karşılaşmıştır.Shah and Ornstein met in the 1960s.
Bu tür serbest ve ticari adil kullanımın güzel bir örneği parody dir.One example of such liberal and commercial fair use is parody.
Örneğin Vladimir Nabokov, eseri bugüne kadar yazılmış en büyük hikâyelerden biri olarak görmektedir.Vladimir Nabokov, for instance, considers it as one of the greatest short stories ever written.
The Official Illustrated History of Arsenal (Örneklendirilmiş Resmi Arsenal Tarihi).The Official Illustrated History of Arsenal.
Carlo Scarpa'nın Brion-Vega Mezarlığı (1970-1972) buna bir örnek teşkil eder.Carlo Scarpa's Brion Cemetery (1970–72) exemplifies this.
(Örnek: "Bir an için Şeytanın avukatlığını yapalım")."Satan's Satyrs: Band Of The Day".
Ortografía, Instrucción Publica, Sarmiento'nun gelişmiş eğitim tutkusuna bir örnek.Ortografía, Instrucción Publica, an example of Sarmiento's passion for improved education.
Örnek olarak bakınız, Birleşik Devletler yüksek gerilim nakil şebekesi haritası (sağda).For example, see the map of the United States' (right) high-voltage transmission network.
Bunun bir örneği Kaynak Rezervasyon Protokolüdür (RSVP).An example is the Resource Reservation Protocol (RSVP).
Birkaç gün önce Malgaç köprüsüne yapılan baskın onların endişeleri için iyi bir örnekti.The raid against the Malgaç bridge a few days ago was a good example for their feeling of unease.
Örneğin, C-Reaktif Protein.C-reactive protein.
Örneğin, Mac'teki video konferans özelliğini destekleyen tek istemci.For example, it is the only client that supports video conferencing on Mac.
Petrol şirketleri, analizlerini yayınlayacakları bir anlaşmadan sonra örnek aldı.Oil companies received samples after an agreement to publish their analysis.
Necker küpü iyi bilinen bir örneğidir, başka bir örneği de Rubin vazosudur.The Necker cube is a well-known example; another instance is the Rubin vase.
Örneğin bir bifunktör n = 2 ile bir multifunktördür.So, for example, a bifunctor is a multifunctor with n = 2.
İlk örnekler Mizar ve Acrux’u içerir.Early examples include Mizar and Acrux.
Örneğin, kodon başına iki baz olsaydı, 16 tane amino asit kodlanabilirdi (4²=16).For example, if there were two bases per codon, then only 16 amino acids could be coded for (4²=16).
Schilderij No. 1 belki de Mondrian’ın minimalizm anlayışının en belirgin örneği.Schilderij No. 1 may be the most extreme extent of Mondrian's minimalism.
Newton, örneğin, aşağıdaki örnekte olduğu gibi evrensel zamanı baz almıştır.Newton, for instance, employed universal time, as explained by the following example.
Örneğin, Mach çok işlemcili makineleri kolaylıkla destekleyebildi.For instance, Mach was able to support multi-processor machines with ease.
Örneğin, formlar e-postaya artık katıştırılamaz.For example, forms can no longer be embedded in email.
Örneğin, 1930-31 yıllarında 165 koala Quail Adası'na nakledilmiştir.For example, in 1930–31, 165 koalas were translocated to Quail Island.
Bunların örnekleri Hans Hollein'in Abteiberg Müzesinde (1972–1982) görülebilir.These can be seen in Hans Hollein's Abteiberg Museum (1972–1982).
QuarkXPress 2 (1989) - İlk İngilizce olmayan sürümleri (Örneğin; Fransızca, Almanca).QuarkXPress 2 (1989) - First non-English versions (e.g. French, German).
Örneğin, "...İsa'yı kurtarıcı olarak gören kişi artık Yahudi değildir..."For example "...anyone who claims that Jesus is their savior is no longer a Jew..." .
Örneğin, D4'deki formül = C4 / B4 olarak okunur.For instance, the formula in D4 would read =C4/B4.
Örneğin Poe'nun uyuşturucu bağımlısı olmadığı günümüzde bilinmektedir.For example, it is now known that Poe was not a drug addict.
Nazi Almanyası ve Faşist İtalya, Alter ve Brown'a göre, bütünleşik milliyetçilik örnekleriydiler.Fascist Italy and Nazi Germany, according to Alter and Brown, were examples of integral nationalism.
Örnekler David Bohm ve Lucien Hardy tarafından önerilebilir.Examples have been suggested by David Bohm and by Lucien Hardy.
EXEMPLAR'ı (örnekler) ve Doğu ve Batı tarihi üzerine 3 kitap yazdı.Wrote an EXEMPLAR, and 3 books of Eastern and Western History.
Bu derslerde kullanılan müzik örnekleri popüler müzikleri içermektedir.The music examples used in these lessons features popular music.
Lİe grup şöyle olabilir /Z2 sadece bir örnek göstermek gerekirse.The Lie group could be /Z2, just to take a random example.
Örneğin, FTP bir kullanıcı protokolü ve DNS ise sistem protokolüdür.For example, FTP is a user protocol and DNS is a support protocol.
Popüler pasaj (arcade) oyunu NBA Jam (1993) buna başka bir örnektir.The 1993 arcade game NBA Jam is another example.
25 Şubat 1992'de ilan edildi, 150 MHz'lık bir örnek ise aynı gün ortaya çıkarıldı.It was announced on 25 February 1992, with a 150 MHz sample introduced on the same day.
Örneğin, statin öncüllerinin asimetrik hidrojenasyonu.For example, in the asymmetric hydrogenation of statin precursors.
Örnek tür B. ostromi, Osmolska tarafından 1996 yılında tanımlandı.The type species, B. ostromi, was described by Osmolska in 1996.
Bir örnek tıbbi teşhis için klinik karar destek sistemidir.One example is the clinical decision support system for medical diagnosis.
Fobiye bir örnek, Freud'un Little Hans hakkındaki psikanalitik çalışmasında bulunabilir.An example of the phobia can be found in Freud's psychoanalytic study of Little Hans.
Örneğin Avustralya'da her eyaletin kendi kolluk kuruluşu vardır.In Australia for example, each state has its own LEAs.
Plastikman iyi bir örnektir.Plastic is a good example.
Yepyeni Mercedes-Benz CLS55 AMG marka aracın İngiltere’deki bulanan ilk örneği olduğu söyleniyordu.The car, a brand new Mercedes-Benz CLS55 AMG, was said to be the first of its kind in Britain.
Örneğin, her sene Kuzey Amerika’da binlerce orman yangını yıldırım düşmesi sonucu oluşur.For example, each year in North America, thousands of forest fires are started by lightning strikes.
Örnek olarak: Sen bunun gibi bir yerde sabahın bu saatinde olacak biri değilsin."You are not the kind of guy who would be at a place like this at this time of the morning.
Yaratıcılık: " Ünlü bilimsel bir kuram, örneğin Newton kuramları, yeni araştırma alanları açar...Fecundity: "A great scientific theory, like Newton's, opens up new areas of research….
Müzik talep edilebilir.(örneğin, "OK Google, Rolling Stones oynat").Music can be requested (for instance, "OK Google, play Deep Purple").
1951'de Yahudi körlere hizmet veren okul kapandı; bu Bağdat'ta türünün tek örneği bir okuldu.In 1951, the Jewish school for the blind was closed; it was the only school of its type in Baghdad.
Birkaç kaynak kullandı (örneğin Epiphanialı Eustathius ve diğer bilinmeyen yazarlar).He used several sources (for example Eustathius of Epiphania and other unknown authors).
Bu sese en uygun örneklerden birisi de Ⱨacı (Hacı) sözcüğüdür.'O Imam this man reciting Quran, the words he is recites are so beautiful.'
Örneğin; Canekem (Canım), Ezîzekem (Azizim), Kurekem (Oğlum) ...Amil Məmmədəli oğlu Məhərrəmov
Örneğin; Alice Bob'a bir bitcoin gönderdiğinde Bob, bitcoin'in yeni sahibi olur.For example; when Alice sends a bitcoin to Bob, Bob becomes the new owner of the bitcoin.
Bunun neden önemli olduğunu gösteren bir örnek olarak, gelin bir elips geometrisi düşünelim.As an example of why this is important, let us consider the geometry of an ellipsoid.
ORNL'deki MSBR programındaki bir öneri katılaşmış tuzu koruyucu bir tabaka olarak kullanıyordu.One suggestion in the MSBR program at ORNL was using solidified salt as a protective layer.
Örneğin al-Kashi (c.For example, al-Kashi (c.
Örneğin, bir A4 sayfası bir C4 zarfına konabilir.An A4 page will fit into a C4 envelope.
Bazı III-V materyalleri de, örneğin AlSb gibi dolaylı bant aralıklıdır.Some III-V materials are indirect bandgap as well, for example AlSb.