Bunlara örnekler; Point Break ve My Own Private Idaho'dur.Even Cowgirls Get the Blues and My Own Private Idaho.
En bariz örneği uruklardır.The first type is supermarkets.
Örneğin hidrojen atomları 21.12 cm'lik dalgaboyunda spesifik bir radyo dalgası yayar.For example, many hydrogen atoms emit a radio wave photon that has a wavelength of 21.12 cm.
Kendine Audrey Hepburn'u örnek almaktadır.He hires Audrey Hepburn to help.
Örneğin, onun 04.09.1980 yıl ve 06.10.Nonagase 1966, 04:06.
Berlin Antlaşması bunun en açık örneğidir.The Boston Ledges are the most noteworthy example.
Örneğin doğrusal olmayan elektrodinamik, Born-Infeld hareketi Chern-Simons model gibi.Born–Infeld model, an example of nonlinear electrodynamics.
Bu duruma en önemli örnek Ksenofon'un Hellenika adlı eserinde aktarılmaktadır.See for example the Landmark edition of Xenophon's Hellenika.
Bonelli — Franco Andrea Bonelli (1784-1830), İtalyan entomolog ve ornitolog.Franco Andrea Bonelli (1784–1830), ornithologist, entomologist and collector.
Bir sıvıdaki, tozdaki ya da amorf örnekteki moleküller rastgele düzende bulunmaktadırlar.In a liquid, powder or amorphous sample, molecules within that sample are in random orientations.
Özellikle Avrupalı gezginlerin (örn.De snelste treinen van Europa (in Dutch).
Neşati Divanı'nda Söz Kalıpları - Ömer Savran divan.name - Eserlerine örneklerArecastrum romanzoffianum var. genuinum - nominate form.
Tüm şarkıların isimleri, notlar, örneklemeler, yazarlar ve yapımcılar, albüm kitapçığından alındı.All song titles, notes, samples, writing and production credits are according to the album booklet.
Bunlar kararlı parçacıklar olarak adlandırılmazlar örneğin elektron, helyum-4çekirdegi.Those that do not are called stable particles, such as the electron or a helium-4 nucleus.
Örneğin, oluşturulacak nesne sayısı beş ile sınırlanabilir.Where: Type must be set to 5.
Örneğin Abell 1656.Abbey Life 165.
Mekanik bağlayıcıların örnekleri taş işlerinde bağ taşları ve ahşap çerçevelemede bağ kirişleridir.Examples of mechanical binders are bond stones in masonry and tie beams in timber framing.
Örneğin Fransız mutfağı, 17. yüzyıldan bu yana Batı dünyasının mutfağını etkilemiştir.Coffee and milk have been part of European cuisine since the 17th century.
Yukarıdaki örnekte arabanın hızı ile yağmurun hızı karşılaştırlmıştır.In the example above this would be the speed of a car compared to the speed of the falling rain.
Örneğin yıldız popülasyonu ve metallik.Metallicity, star populations.
Otto dönemi mimarlığının en önemli örneklerindendir.It is among the most significant artworks of the Ottonian period.
Buna verilebilecek en aşırı örnek Plüton-Charon sistemidir.The most notable exception is the Pluto–Charon system.
Nakşın diğer ilk örnekleri Hıristiyanlık öncesi tanrıça motiflerini Berehynia gibi içerir.Even the angels above seem to be shaken by the actions of Christ.
Ayrıca, sadece mikrolitre bazında örnek hacmi yeterlidir ve örnek geri kazanılabilir.Furthermore, only a few microliters are required and the sample can be recovered.
Bu örneklerden bir diğeri Ashab-ı Karye vakâsıdır.These dwarves would found other homes.
Bir Cava yemeği olan tumpeng buna çok güzel bir örnektir.A dinner fork is a good example.
Bu dikilitaş Aksum Krallığı'nın en yüksek döneminde gelişen mühendisliğin en güzel örneği sayılır.In the UK this is regarded as best indication of the health of the baby from the second trimester.
Ayrıca, yazılımın bu tür veritabanına örnek olarak BLOB dosyaları yükleyebilirsiniz.Also, this kind of software can upload sample BLOB files to database.
Örneğin bir kişi yalan söylerse en fazla faydayı elde edeceği bir durumda olsun.However, if one individual decides to cheat, they will obtain a greater individual advantage.
Ve birinci serideki örneklerle de benzerlik taşır.The second is regarding trait analogues.
Örnek vermek gerekirse: "Yalan söylemek her zaman yanlış mıdır?In his own words: "It is a lie.
Örneğin, Masuda ve Porat "Bilgi Toplumu" şeklinde bir adlandırma yapmıştır.Eventually he and Olga form a group called "Personal Space".
Örneğin, bir karışım p-katkılı ve n-katkılı germanyum içerebilir.For example, a configuration could consist of p-doped and n-doped germanium.
Bunun en önemli örneği, 1944'te İtalya'da yapılan Monte Cassino Savaşı'dır.As a member of that force he participated in the 1944 Battle of Monte Cassino in Italy.
Örneğin nükleer reaktörlerin başlatılmasında kaliforniyum kullanılabilir.During the first nuclear heatup, nuclear fuel pellets can crack.
Van Ornum, Chief Bear Hunter önderliğindeki bir grup Şoşoni savaşçısının yerlerini öğrenir.Van Ornum located a small group of Shoshone warriors being led by Chief Bear Hunter.
Doğu Meksika'nın güney sahili bölgesinde pişirilen klasik bir yemek örneğidir.It is a traditional breakfast dish in North India..
Örneğin; Hindistan Ulusal Kongre Partisi.India: Nationalist Congress Party.
Bunun bir örneği, kan plazma numunelerinde bilirubin tayinidir.An example is the determination of bilirubin in blood plasma samples.
Popüler bir örnek karamel ve fıstıkla karıştırılmış bir nugadan oluşan Snickers markasıdır.A popular example is a Snickers bar, which consists of a nougat mixed with caramel and peanuts.
Bunlara en iyi örnek, Nala ile Damayanti ve Savitri ile Satyavan öyküleridir.It was while selling fake goods that he met Soraya and Jiaan.
Örneğin; rafmagn (elektrik) sözcüğü aslında "kehribar gücü" anlamına gelmektedir.Here the "if ... then" construction indicates the logical conditional.
Bu, karışık etkiler modeline bir örnektir.This is typical of a mixture model.
Çok az örneği günümüze kadar gelebilmiştir.Only some small examples survived until today.
Örnek: İnsanlar, gün geçtikçe yaşlanıyorlar. ( Onu yaşlanmak ifadesi olmuyor.It is often said that it will prevent the person from growing (if they are not fully grown already).
Engellemek için ise üstüne gelin, F2'ye basın ve örneğin Can yazın.If you have any questions, please contact FDA at the phone number and address above.
Çoğu akridin, örneğin riboflavin, ayrıcfa antiseptik özellik gösterirler.Many acridines, such as proflavine, also have antiseptic properties.
Bu sorunun örnekleri ters seçim (adverse selection) ve manevi zarardır.Examples of this problem are adverse selection and moral hazard.
Örneğin; ülke bayrağı, dua için kullanılan şala (Tallit’e) benzer.Prayer are called by striking a prayer's drum known as beduk.
Türlerinin örneği olan Delta Sefe 1784 yılında John Goodricke tarafından gözlemlenmiştir.Its variability was discovered in 1784 by John Goodricke.
Örnek öğrencidir ve okulda aktif biridir.He is a troublemaker and a student at the university.
Örneğin eternet adres uzunluğu 6’dır."Buffon sixth in all-time list".
Buna en iyi örnek günümüzde de hayatta kalan 885 yılında inşa edilmiş Corvey Manastırı'dır.An original westwork survives today at the Abbey of Corvey, built in 885.
Örneğin Schaffa Muhafız Warrant, Warrant ceminde yaşayan Schaffa ismindeki bir muhafız.For instance, Schaffa Guardian Warrant is a Guardian named Schaffa from the comm Warrant.
Adaptojenlere örnek olarak Ginseng verilebilir.It is possible to find Ginseng.
Örnek Vikipedi, Linux.Torvalds, Linux.
İlk örnekleri 1960'larda ABD'de ortaya çıktı.Outlets first appeared in the eastern United States in the 1930s.
Örneğin; limanın bulunduğu ülkedeki yük trafiği.Home port The port at which a vessel is based.
Örneğin; Dur yolcu!For example, characters in Guards!
Bu plazmidlerin "bencil DNA" yönlerinin bir örneğidir.These introns can be regarded as examples of selfish DNA.