örgü ile cümle
örgü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Saldırıyı, yasa dışı TİKKO örgütü üstlenmiştir.Avvis enhver ordre fra ikke-kompetent hold.
Parti, Uluslararası Konferans Marksist-Leninist parti ve Örgütleri (Birlik Ve Mücadele) üyesidir.Partiet er også aktivt i Den Internasjonale Konferansen av Marxist-Leninistiske Partier og Organisasjoner.
İçişleri örgütünde bir süre çalıştıktan sonra 1885'te Eure-et-Loir ilinden Temsilciler Meclisi'ne seçildi.Han ble valgt til å representere Eure-et-Loir i parlamentet i 1885.
Kendisi Akatsuki isimli suç örgütünde İtachi ile ortak olarak faal görev almaktadır.Han er nå medlem av en hemmelig, kriminell organisasjon som blir kalt Akatsuki.
Uzun yıllar bu örgütlere yöneticilik yapmıştır.Han ledet byggingen av disse i noen år.
Fakat örgüt son zamanlarda Irak'ta gerilemektedir.Etter dette har partiet vært forbudt i Irak.
Bu dünyadaki akranlar tarafından işlenen ilk kendine benzer destek ve savunma örgütü idi.Det første var en forsvars- og bistandspakt av samme art som dem man hadde inngått med de baltiske statene.
Mihail Hodorkovski, Uluslararası Af Örgütü tarafından düşünce mahkûmu olarak kabul edilir.Menneskerettsorganisasjonen Amnesty International regner ham som samvittighetsfange.
Ripper için geliştirilmiş karakterler ve hikâye örgüleri ise Angel & Faith çizgi romanında kullanılmıştır.Ekte voldtektsmenn og hvem som helst på Dreyer forlag.
1993'ün sonuna doğru örgütün başkanı olarak seçilmiş.Han ble valgt til formann i partiet fra 1993.
Örgütün resmi dilleri İngilizce, Fransızca ve İspanyolcadır.Organisasjonens offisielle språk er engelsk, fransk og spansk.
Suikastin sorumluluğunu Ermeni örgütü ASALA üstlenmiştir.Armenske undergrunnsorganisasjoner tar ansvaret.
Nazilerin Hollanda'yı işgalinden sonra Hollandalı direniş örgütüne üye oldu.Familien følte seg trygg til Nederland ble invadert.
KADEK, Avrupa Birliğinin terör örgütleri listesinde yer almaktadır.GRAPO står oppført på EU sin liste over terrororganisasjoner.
Birçok örgüt takım kurmayı tercih etmektedir.Mye planter er å foretrekke.
2015 yılının Eylül ayında Kolombiya hükümeti ile FARC örgütü Küba'nın arabuluculuğuyla anlaşmaya varmışlardır.27. august 2012 startet den colombianske regjeringen fredsforhandlinger med FARC.
Ung Pirat (İsveççe: Genç Korsan), İsveç Korsan Partisi'nin gençlik örgütüdür.Unge Pirater (uPir) er ungdomsorganisasjonen til partiet Piratpartiet.
Lincoln, ekonomik nedenlerden dolayı 18 ay kadar örgün eğitim alabildi.Lincolns formelle utdannelse bestod av omtrent 18 måneders skolegang.
1985 - Achille Lauro adlı yolcu gemisi Filistin Kurtuluş Örgütü (FKÖ) üyesi militanlarca kaçırıldı.1985 – Palestinske terrorister tar båten Achille Lauro og passasjerene om bord til fange.
Ayrıca örgütün Küba ile gizli halde iletişim halinde olduğu iddia edilmektedir.Che krever at hans opphold på Cuba skal hemmeligholdes.
2006 yılında örgüt dağılarak birçok gruba bölünmüştür.I 2006 har splittelser delt denne parlamentsgruppa i 3 deler.
1993 yılında saldırıların sorumluluğunu Ulster Gönüllü Gücü (UVF) adlı sadık paramiliter örgüt üstlendi.De fleste ble rekruttert fra den lojalistiske Ulster Volunteer Force (UVF).
Parti örgütü Kültür Devrimi sırasında tamamen dağıtılmıştı.Det hele ble ramponert under kulturrevolusjonen.
Soruşturmasını derinleştirdikçe, olayın bir kaza değil, örgütlü bir cinayet olduğunu bulur.Men da saken kom opp og ble kjent, var det ikke som et massemord, men som en historie om forsikringssvindel.
Örgütün daimi görevli organı ise Örgüt Sekreterliğidir.Sekretariatet er således organisasjonens utøvende organ.
Bu örgüt bir çeşit polis görevi yaptı.Det virker som om organisasjonen gjør lite praktisk arbeid.
Toplamda yedi hikâye örgüsü bulunmaktadır ve her biri dört parça halinde yayınlanmıştır.Lagene ble delt inn i syv grupper à fire lag.
Örgüt tarafından yapılan görüşmeler Petar Çaulev tarafından yapılmak zorundaydı.Prekestolen er utført av Petter Chr.
Kızılhaç Örgütü'ne göre savaşta 550 kişi yaralandı ve 118 kişi öldü.Minst 118 mennesker ble drept og 550 skadet, ifølge organisasjonen ICRC.
Ocak 2014'te Anbar'daki çatışmalarda örgüt Felluce'yi ve Ramâdî'nin bir kısmını kontrolü altında aldı.Vinteren 2014 tok organisasjonen kontroll over Fallujah og deler av byen Ramadi.
Örgüt,Sivil ve Askeri İsrail hedeflerine yönelik silahlı operasyonlar düzenlemişlerdir.Kommisjonen drøfter Israels militære strategi og mål.
Oyunlar, Avrupa Olimpiyat Komiteleri Birliği tarafından örgütlenmektedir.Lekene arrangeres av ni europeiske olympiske komiteer.
İlk büyük çaplı direniş Ulusal Kurtuluş Cephesi (EAM] tarafından örgütlenir.Den høyeste utmerkelse som deles ut av The Salvation Army (Frelsesarmeen, internasjonalt).
‘Bir örgüte geldim çakıldım.’Jeg trodde jeg ble lagt i graven...».
Bu örgütlerin birisi de ‘Karakol’ örgütüdür.Bl.a. skal de ha organisert et forbund for statsfunksjonærer.
Bizim gibi yüzlerce örgüt üyesi var.Så langt er mer enn 200 organisasjoner medlemmer.
Seri, üç tane hikaye örgüsü ve birkaç tane de tek bölüm yazmış Joss Whedon tarafından geliştirilmiştir.Serien ble skrevet, produsert og enkelte episoder regissert av Joss Whedon.
Suikast sivil toplum örgütlerince de tepkiyle karşılandı.Overgrep mot sivilbefolkningen ble rapportert.
Bunun üzerine Yahudi Muharebe Örgütü 25 (veya 26) Haziran'da, ayaklandı.På dette møtet ble aksjonen mot norske jøder 25. og 26. november 1942 planlagt.
1998 yılında Dünya Sağlık Örgütü Avrupa Başkan Yardımcılığı'na atandı.I 1998 ble hun valgt til generaldirektør for Verdens helseorganisasjon.
Partinin gençlik örgütü UJS (União da Juventude Socialista) Dünya Demokratik Gençlik Federasyonu üyesidir.Denne organisasjonen er tilknyttet World Federation of Democratic Youth.
Elbet orgu da yeniydi.Osen var også tingplass.
Max, ofisi basan örgüt elemanlarını temizler.Karsten Sprenger er fylkessekretær.
1945 - Kolombiya, Birleşmiş Milletler örgütüne üye oldu.1945 – India blir medlem av FN.
Daha sonra yapılan incelemelerde saldırının arkasında Hizbullah örgütlenmesinin olduğu ortaya çıkmıştır.Ved en senere granskning konkluderte FN i sin rapport at angrepet var tilsiktet.
Padişahın ne hallere düştüğünü anlatan durumlar ve olay örgüsü de iyi yerleştirilmiş.Kongeparet finner også ut om kommandantens ugjerninger, og lar saken falle.
Örgütün en önemli organı yılda bir kez toplanan Genel Kurul'dur.Organisasjonens øverste organ er generalkonferansen, som møtes hver annet år.
Örgüt 29 Nisan tarihinde tarafları ateşkese çağırdı.Bataljonen sluttet våpenhvile i Ølen 29. april.
Örgüt, halen yasadışı faaliyetlerde bulunmakla birlikte siyasileşme çabası içindedir.Han frykter nemlig innblanding i sine ulovlige aktiviteter.
Aynı zamanda Bolşeviklerin yasadışı örgütsel faaliyetleriyle de uğraşır.Han har også arbeidet utrettelig for UNESCOs kampanjer mot analfabetisme.
1996'da iki ülke de Şanghay İşbirliği Örgütünün kurucularından oldu.Pada 1996, kedua negara tersebut menjadi pendiri dari Organisasi Kerjasama Shanghai.
Örgüt, 1967 yılında kuruldu, 1977 yılında çöktü ve 7 Temmuz 2000 tarihinde yeniden canlandırıldı.Organisasi ini didirikan pada tahun 1967, jatuh pada tahun 1977, dan dipulihkan lagi pada 7 Juli 2000.
Dünya Sağlık Örgütü tarafından küresel bir salgın olarak görülmektedir.Hal ini dikenal sebagai epidemik global oleh Organisasi Kesehatan Dunia.
2003 yılında örgütler Filistin Güvenlik birimlerine dahil edildi.Pada 2003, organisasi tersebut digabung dalam Pelayanan Keamanan Palestina.
Okulu yarım bırakarak Macaristan Komünist Partisi'nin gençlik örgütü KIMSZ'e katıldı.Setelah berhenti sekolah, Kádár bergabung dengan organisasi pemuda Partai Komunis Hongaria, KIMSZ.
Örgüt ise söz konusu iddia ve suçlamaları yalanladı.Dia menafikannya dan bersumpah dengan al Quran.
Yine III. Leo'nun Ecloga'sı Slav dünyasında yasal kuruluşların örgütlenmesini etkilemiştir.Sementara itu, Ecloga Kaisar Leo III memengaruhi pembentukan institusi hukum di dunia Slavia.
1995 - Dünya Ticaret Örgütü kuruldu.1995 - Organisasi Perdagangan Dunia (WTO) didirikan.
1948 - Dünya Sağlık Örgütü (WHO), Birleşmiş Milletler'e bağlı olarak kuruldu.1948 - World Health Organization (WHO) didirikan oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa.
Dünya Sağlık Örgütü, yalnızca yüksek riskli gruplarda testin yapılmasını önermektedir.Organisasi Kesehatan Dunia hanya merekomendasikan skrining untuk kelompok dengan risiko tinggi.