örgü ile cümle
örgü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Cinayetten Suriye istihbaratı ve "Fateh Al Islam" örgütü suçlandı.Syrian intelligence and "Fateh Al Islam" have been accused of the assassination.
Nazi örgütü olduğu gerekçesi ile Batı Alman hükümeti tarafından, HIAG 1992 yılında dağıtıldı.Perceived by the West German government to be a Nazi organization, HIAG was disbanded in 1992.
Güney Kore 1996'da da Ekonomik Kalkınma ve İşbirliği Örgütü'ne üye oldu.In 1996, South Korea joined the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD).
28 Ekim 1927 tarihinde Hoybun örgütü, Kürdistan'ın bağımsızlığını ilan etti.On October 28, 1927, Xoybûn proclaimed the Independent Kurdistan.
Bizim gibi yüzlerce örgüt üyesi var.There are hundreds of commission agents.
1905 yılında örgütün yönetimindeki Merkez Komitesinin üyesi olarak seçildi.He was named a member of the organization's governing Central Committee in 1905.
1942 yılına kadar Almanya ile ilgili istihbaratın neredeyse tamamı Armia Krajowa örgütündendi.Until 1942 most British intelligence on Germany came from Home Army reports.
Almatı film stüdyosu (uzun metrajlı filmler) 1941 yılında örgütlendi.The Alma-Aty film studio (feature films) was organized in 1941.
Partide Kızıl Muhafızlar örgütlenir ve üç ayda sayıları 3.000’e çıkar.'Red Guards' were formed, and within three months they numbered 3,000.
Fonun amacı örgüte sağlanacak lojistik destek için para toplamaktı.The book was intended to raise funds for Loos's tomb.
Mart 1919 – Nisan 1920 arasında ise Merkez komitesine bağlı Örgüt Bürosu aday üyesidir.Between March 1919 and April 1920, he was a candidate member of the Central Committee's Orgburo.
Gıda ve Tarım Örgütü.Food and Agricultural Organization.
Düşüşünün ardındaki on yıllar içerisinde SDS, öğrenci örgütlenmesine önemli bir etki olmuştur.SDS has been an important influence on student organizing in the decades since its collapse.
1978 yılında SPD gençlik örgütü "Genç Sosyalistler"in federal başkanı oldu.In 1978 he became the federal chairman of the Young Socialists, the youth organisation of the SPD.
Uluslararası Af Örgütü 2011 yılında Cruz’un korunmasını ‘’öncelikli olay’’ olarak nitelendirdi.This led Amnesty International to designate their work as "priority case" in 2011.
Manzanillo'daki 26 Temmuz Hareketi örgütlenmesini başlatır.She was the founder of the 26th of July Movement in Manzanillo.
Çete tipi: Suç Örgütü.Chapter VA: Criminal Conspiracy.
Karl Marx örgütte önde gelen ve Genel Kurul üyelerinden biriydi.Karl Marx became a leading figure in the International and a member of its General Council.
1999 - Sınır Tanımayan Doktorlar örgütü, Nobel Barış Ödülü'nü aldı.The album was endorsed by Doctors Without Borders (MSF), winners of the 1999 Nobel Peace Prize.
Kimyasal Silahların Yasaklanması Örgütü.Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons.
Ama sonra örgüt daha bağımsız bir yapıya sahip olmuştur.Organizationally, however, he remained a rather independent figure.
Ayrıca güçlü Katolik örgüt Opus Dei'yle de ilişkisi vardı.He was also a well-known Roman Catholic member of Opus Dei.
Nazilerin Hollanda'yı işgalinden sonra Hollandalı direniş örgütüne üye oldu.After the Nazis conquered the Netherlands, he became a member of the Dutch resistance.
Bununla birlikte, ANC'nin kendisi esas itibarıyla sosyal-demokrat bir örgüt olarak kalmıştır.The ANC itself, though, remained broadly social democratic in outlook.
Oyuncu mekâna vardığında, alanı mahvedilmiş ve örgüt liderinin ölmüş olarak buluyor.When the player arrives however, the area has been devastated and the faction leader killed.
1928 - Gizli Katolik örgüt Opus Dei, Madrid'de kuruldu.1928 - Catholic Opus Dei founded.
Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü.International Civil Aviation Organization.
Arap Ligi, Afrika ülkelerinin ve Asya'daki Arap ülkelerinin bir örgütlenmesidir.The Arab League is an association of Arab countries in Africa and Asia.
Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü'nün ilk genel direktörlüğünü yaptı.She is a United Nations ambassador for the Food and Agriculture Organization.
Kaynak kod yalnızca onu geliştiren örgüt tarafından düzenlenmek için uygundur.It is available to be edited only by the organization that developed it.
Çok sayıda sivil toplum örgütü tarafından üstün gayret ve başarı ödülleri aldı.Some have received high civilian and military awards.
18 Şubat - Türkiye, Kuzey Atlantik Antlaşması Örgütü'ne resmen katıldı.February 18 – Greece and Turkey join the North Atlantic Treaty Organization.
Örgütün ve partinin buna ihtiyacı vardı.Many organizations and political parties raised this demand.
Fakat örgüt son zamanlarda Irak'ta gerilemektedir.Since then, the party has been banned in Iraq.
Ateizm okullar, komünist örgütler ve basın-yayın yoluyla yayılmaktaydı.Atheism was propagated through schools, communist organizations, and the media.
Türkiye, 1952 yılında Anti-Sovyet bir askeri örgütlenme olan NATO’ya katıldı.Turkey joined the anti-Soviet military alliance NATO in 1952.
31 Mayıs 2001'de ise Dünya Ticaret Örgütü'ne katılmaya hak kazanmıştır.Lithuania gained membership in the World Trade Organization on 31 May 2001.
Ophelia Örgütün 4 numaralı savaşçısıdır.In Ophelia’s Closet iii.
Örgütün ana hedefi, ırk ayrımcılığına karşı mücadele etmektir.A major emphasis of the organization's activities is racial reconciliation.
Birçok parti örgütü seçim çalışmalarını boykot etti.Many party organisations therefore boycotted the election campaign.
Gideons International, 1899'da Janesville, Wisconsin'de kurulan bir evanjelikalist Hıristiyan örgüt.Gideons International is an evangelical Christian association founded in 1899 in Wisconsin.
Fransa'da konu hakkında birçok araştırma örgütleri kurmuştur.1 In France a lot of researchers have been working on this topic.
Burada Şili yeraltı örgütü Frente Patriótico Manuel Rodríguez 'i kurar."Frente Patriótico Manuel Rodríguez".
"ONE" adlı bir örgüt, Postane'nin göndermekte direndiği ONE, Inc. dergisini yayımladı.An organization named ONE, Inc. published a magazine called ONE.
Union Internationale Contre le Cancer (UICC, Türkçe: Uluslararası Kanser Savaş Örgütü).Union for International Cancer Control(UICC).
Ancak buna rağmen düzenli bir kilise örgütlenmesi yapılabilmesi olanaksızdı.However, not even regular prayer was found to be effective.
15 Kasım 1988'de Filistin Kurtuluş Örgütü bağımsız Filistin Devleti'ni ilan etti.On 15 November 1988, the PLO proclaimed the independent State of Palestine.
2002-2003 yıllarında örgüt, devrim stratejisinde temelli değişikliklere yöneldi.The 2002-2003 campaign instead focused on a notion of solidarity.
ABD, 2002 yılında bu örgütü terör örgütleri listesinden çıkarmıştır.In October 1999, the group was dropped from the United States' list of terror organizations.
O, birçok barış örgütlerini destekledi.It has contributed many personnel for peacekeeping operations.
Antlaşma, Kimyasal Silahları Yasaklama Örgütü (OPCW) tarafından yönetilir.It has been used by the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW).
Örgüt «İleri» gazetesi çıkarıyor.The newspaper "Yeni Asır".
Aksyonov aynı zamanda, Kırım'ın Greko-Romen güreş örgütününün başkanıdır.Aksyonov is also the head of Crimea's Greco-Roman wrestling organization, Sports club Hwarang-do.
Stasi dünya çapında etkin istihbarat örgütlerinden biri olarak kabul ediliyordu.The Stasi was widely regarded as one of the most effective intelligence agencies in the world.
Elbet orgu da yeniydi.The bumpers were also new.
Zaten alışılmış şekilde klasik bir dramatik hikâye örgüsü de yoktu."We weren't playing any old, cataloged material.
Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü.Organization for Economic Cooperation and Development.
Tanrısızlar Derneği gibi örgütler kurulmuştu.Organizations such as the Society of the Godless were created.
Dünya çapında LGBT hakları örgütleri listesi.This is a list of LGBT rights organizations in the United States.
Dünya Sağlık Örgütü günlük besinin en fazla %10’u geçmemesini tavsiye etmektedirler.The World Health Organization recommends that this number should be no higher than 10%.