O bir ördek gibi görünüyor.It looks like a duck.
Çirkin ördek yavrusu zarif bir kuğu oldu.An ugly duckling became a graceful swan.
Dedem ördek yetiştirir.My grandfather raises ducks.
Lastik ördek nerede?Where is the rubber duck?
Hiç ördek gibi yürüdün mü?Have you ever walked like a duck?
Ben ördeklere nişan alıyorum ama onlara ateş etmiyorum.I aim at ducks, but I don't shoot them.
O, ördek avına gitti.He went duck hunting.
Ördek "Vak, vak" dedi."Quack, quack," said the duck.
Bir zamanlar bir ördek öldürdüm.I killed a duck once.
Ben ördekleri beslemeye gideceğim.I'm going to go feed the ducks.
Ördekler vakladılar.The ducks quacked.
Küçük bir ada üzerindeki bir göletin ortasında şirin bir ördek evidir.In the middle of a pond on a tiny island is a charming little duck house.
Ördek, beşinci gününde hala hayatta idi.The duck was still alive on the fifth day.
Havuzda ördekler var.There are ducks on the pond.
Havuzun yanında yaban ördekleri var.There are mallard ducks near the pond.
Gölde bazı ördekler görebiliyorduk.We could see some ducks on the lake.
Bir ördek satın almak istiyor musun?Do you want to buy a duck?
Bu çocuklar ördeklere ekmek kırıntıları attılar, onları gördüm.These children threw the bread crumbs to the ducks, I saw them.
Tom ördek avına gitti.Tom went duck hunting.
Ben sana ördek tavsiye ederim.I suggest you duck.
Bütün ördek yavrularım gölde yüzüyor.All my ducklings are swimming in the lake.
Küçük ördek yavrusu yüzebilir.The small duckling can swim.
Ördekleri beslemeyin.Do not feed the ducks.
Ördek vakvak eder.The duck quacks.
O bir çocuk olarak gerçekten çirkin bir ördek yavrusuydu.She was a real ugly duckling as a kid.
Bebek ördekler sevimliler.Baby ducks are cute.
Bu görüntü ya bir ördek gibi ya da bir tavşan gibi görülebilir.This image can be seen either as a duck or as a rabbit.
Tahıl üretiyoruz ve hayvan yetiştiriyoruz: ördekler, kazlar, koyunlar, keçiler ve inekler.We grow grains and keep animals: ducks, geese, sheep, goats and cows.
Geçen hafta sonu ördek avına gittim.I went duck hunting last weekend.
Sami geçen hafta sonu ördek avlamaya gitti.Sami went duck hunting last weekend.
Tom birkaç hafta sonu önce ördek avına çıktı.Tom went duck hunting a couple of weekends ago.
Tom geçen ay ördek avlamaya gitti.Tom went duck hunting last month.
Ördek, "Vak, vak!" dedi."Quack, quack!" the duck said.
Tom geçen hafta sonu arkadaşlarıyla birlikte ördek avına gitti.Tom went duck hunting with his friends last weekend.
O ördek suratını yapmayı bırak!Stop making that duck face!
Onun gömleğinde bir ördek var.There's a duck on her shirt.
Gömleğinde ördek var.There's a duck on his shirt.
Her gün nehrin kenarında oturup ördeklerle konuşurdu.She used to sit by the river every day, talking to ducks.
Little Quacker - Sarı ördek Jerry en iyi arkadaşı.Little Quacker – A yellow duckling, who is the best friend of Jerry.
Son ördek merasimi 2001'de yapılmıştır, bir sonraki merasim 2101 yılında yapılacaktır.The last mallard ceremony was in 2001 and the next is due in 2101.
Bir ördek gagasının, kunduz benzeri bir hayvanın vücuduna dikildiği sanılıyordu.It was thought that somebody had sewn a duck's beak onto the body of a beaver-like animal.
Gölün ziyaretçileri arasında ördek, kaz, leylek ve pembe flamingo bulunmaktadır.Among the lake's visitors are ducks, geese, storks, and pink flamingoes.
1985 yılında ise Duck tail (Ördek kuyruğu) tersanesinde yeniden inşa edildi.In 1985 she was also rebuilt with a "duck tail".
Yuan Hanedanı Çin İmparatoru için hazırlanmış bir ördek örneği hazırlandı.A variation of roast duck was prepared for the Emperor of China in the Yuan dynasty.
Ayrıca ilçede az miktarda küçükbaş hayvan, kaz, tavuk, hindi ve ördek yetiştirilmektedir.On a smaller scale, they also raise chicken, turkey and duck.
Göl özellikle kışın ördek ve diğer göçmen kuşların uğrak alanıdır.This place is famous for wintering ducks and other migratory water birds.
Ördek, Çin'de Güney Kuzey Hanedanları zamanından beri kavrulur.Duck has been roasted in China since the Southern and Northern Dynasties.
Ördek gagalı dinozorlardandır.Hunting for dinosaurs.
Çiftleşme organı (penis) bazı türler (kaz, ördek) haricinde yoktur.No live animals (except guide animals).
Ördeklerden ve turtalardan hoşlanır.She loved Keats and cigars.
Insanların arka bahçelerinde horoz, tavuk ve ördekler büyüttüğünü görüyoruz.We see that with the phenomenon of raising backyard hens and chickens and ducks.
Tüm bu ördek göndermeleri de ne?What's with all the duck references, though?
"Ördek göndermeleri"de ne demek?What do you mean, "duck references"?
"Kýzanlar kýzacak, ördekler ördek olacak, vak.""Haters gonna hate, ducks gonna duck, quack." -various grunts-
Gördüđüm zaman ördek olduđunu bilirim, kaltak.I know a duck when I see one, bitch.
Buradaki ölü ördek.This is the dead duck.
Fakat ölü ördeğin yanında canlı bir ördek var, ve lütfen dikkat ediniz.But next to the dead duck is a live duck, and please pay attention.
Canlı ördek ölü ördeğin üstüne çıktı ve çiftleşmeye başladı.The live duck mounted the dead duck, and started to copulate.
İşte bu, bir ördeğin penisinin nadide bir resmi; yani ördek gerçekten de erkekti.And here's a rare picture of a duck's penis, so it was indeed of the male sex.
[Yaban ördeklerinde ilk eşcinsel ölü sevicilik vakası Anas platyrhynchos (Kuşgiller: Ördekgiller)][The first case of homosexual necrophilia in the mallard Anas platyrhynchos (Aves:Anatidae)]