örü ile cümle
örü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Yengeç örümceklere benzerlik gösterir.Analog zu den Spinndüsen der Spinnen.
Uyak düzeni örüşük uyak olarak adlandırılır.Schlafspindeln werden daher als schlafstabilisierend angesehen.
Yahudiler, Tövbe Günü (Yom Kippur) oruç tutarlar.Die sich am Tag ereignenden wurden Jupiter zugeschrieben, die in der Nacht dem Summanus.
Bütün dünya örümcek türlerinin güncel ele alındığı World Spider Catalog adlı internet sitesinin de başkanıdır.Dies wurde auch bereits vom World Spider Catalog so übernommen.
Oruç, yalnız aç ve susuz kalmak değildir.Sein Kopf soll trocken (eng anliegende Haut) und nicht grob sein.
Yuva girişi çamurla örülür.Der Eingang des Nestes wird mit Pech verschmiert.
Yere, sazdan örülmüş asır (hasır) serilirdi.Der Boden wurde mit (Ski-)Wachs gleitfähig gemacht.
Oruç bozarken en iyi yemek tanımları.Die besten Rezepte zum Verwöhnen.
Grup, örümceklerin kompleksi ağlarla kapladığını öğrenir.Der Tag, als ich lernte die Spinnen zu zähmen.
Kesme taşlardan sekiz köşeli gövdesi ve tuğla ile örülmüş sekizgen piramit (ehrami) külahı vardır.Die etwa acht Arten kommen in Feuchtgebieten der gemäßigten bis subtropischen Zonen vor.
Örülmesi en fazla 60 dakika alır.Ihr bleiben nur gut 60 Stunden.
Ağ örümü çoğunlukla gece olur.Die Eiablage erfolgt meist nachts.
Aelurillus v-insignitus, Salticidae familyasından bir örümcek türü.Aelurillus v-insignitus ist eine Spinnenart aus der Familie der Springspinnen (Salticidae).
Küçük boylu örümceklerdir.So leben die kleinen Eichhörnchen.
O, Nartların lideri Örüzmek’in karısıdır.Sie ist die böse orange Anführerin der Meerjungfrauen.
Başka tür tesselasyonlar da mevcuttur, kullanılan şekil ve bunların örüntüsüne bağlı olarak.Was sie essen können und wollen, hängt von der jeweiligen Form und ihren persönlichen Vorlieben ab.
Oruç, hac, kurban ibadetleri de bulunmaktadır.Sein Werden, Sieg und Untergang.
Bu hafta genelinde Hristiyanlar oruç tutarlar.Jahres Christlichen zur Erden bestattet worden.
Ama Bilbo yüzüğü takıp yok olur ve sesler çıkararak örümcekleri kendine çeker.Bilbo gelingt es jedoch, die Spinnen abzulenken und die Zwerge zu befreien.
Sekiz gözlü örümceklerdir.Insgesamt gibt es acht Sandschlangen.
Bu oruç, yıl içerisinde kilise takvimine göre ayarlanır.Das wird dahin ausgelegt, dass in diesem Kirchenbau die Karwoche verewigt ist.
Bu yönleriyle roman E. B. White’ın Örümcek Ağı (Charlotte’s Web) adlı romanına benzetilmiştir.Er basiert auf dem Roman Wilbur und Charlotte (Originaltitel: Charlotte’s Web) von E. B. White.
Orta büyüklükte ve uzun bacaklı örümceklerdir.Die Tiere sind mittelgroß mit langen, schlanken Beinen.
Başka bir tam oruç ise 9 Av'dır.Die einzige Ausnahme ist der 9. Monat Equos.
Büyük bir örümcek görünce donup kaldı.Elle s'est figée en voyant la grosse araignée.
Bu sadece bir örümcek.C'est juste une araignée.
"Oruç gecesinde kadınlarınıza yaklaşmak size helâl kılındı.Et qui te dira ce qu’est la nuit d’Al-Qadr ?
Kesme taşlardan sekiz köşeli gövdesi ve tuğla ile örülmüş sekizgen piramit (ehrami) külahı vardır.Les voûtes sont divisées, en huit voûtains, par des ogives et des liernes.
8 Mayıs 1933'te Gandi, Harijan hareketine destek olmak için 21 günlük kişisel arınma orucuna başladı.Le 8 mai 1933 Gandhi entame un jeûne de 21 jours pour aider le mouvement Harijan.
Bu uzun oruç sağlığının daha da bozulmasına neden oldu.Cette longue détention a ruiné leur santé.
1984'te Orujov, Rusya'nın Arkhangelsk eyaletinde olan Belkovo'ya şehrine taşındı.En 1984, Oroujov déménage à la ville Belkovo de la Oblast d'Arkhangelsk en Russie.
Örümceğimsiler (ya da Lat.Ou Pictes (hommes peints).
Çorap, ayağa giymek için örülen giysi.Il faut du savon Pour votre menton.
Bu, orucu "bozmak" için uygun sayıldığından ilkdoğanlar günün geri kalanında da yiyebilirler.Si ceux-ci furent repêchés avant le matin, pour d'autres il fallut attendre onze jours de plus.
Sekiz gözlü örümceklerdir.L'araignée a huit yeux.
Önümüzdeki seride ise Örümcek Adam'ı Tom Holland canlandıracaktır.La production lui préfère Tom Holland.
Örümcek Adam her uyandığında yorgun olarak kalkıyordu.Épouvanté, le poète se réveille tout en sueur.
Paskalya'dan 39 gün sonra, Paskalya orucundan ise 40 gün sonra kutlanır.Ascension du Seigneur (40 jours après Pâques).
Barış Örücü, (d.La prière pour tous (V).
Diablada'nın kökeni Bolivya'nın Oruro şehridir.Le département d'Oruro est une subdivision de la Bolivie.
Kilisenin tamamı tuğla ile örülmüştür.L'ensemble de l'église est voûtée d'ogives.
Dolayısıyla Gandi portakal suyu içerek orucunu bitirdi.Gandhi rompt alors son jeûne en buvant un jus d'orange.
En sonunda örümcek adam sağ kalır.Le vrai Spider-Man se réveille enfin.
Ön örü meme çifti birbirlerine yakın.Mary devient une proche du couple.
Ayrıca örü memelerinin etrafı da beyaz renk ile çevrilidir.On peut encore voir ses jambes, entourées du linceul blanc.
Örümceklerin büyük bölümü çeşitli nörotoksik venoma sahiptir.La plupart des espèces d'araignées possèdent des glandes à venin.
Örümcek Adam 2 filmi için, "Spiderman Theme"i seslendirdi.Pour le film, voir Spider-Man 2.
Filmin geneli slapstick tarzdaki esprilerle örülüdür.Il consiste en un sketch dans le style du slapstick.
Ay örümceğini test edilmiştir.Elle est symbolisée par la Lune.
Oruç Reis - Osmanlı denizcisi.Plongeur sauveteur, maître nageur.
Oruç ^ VakitleriRevault d'Allonnes
Bunlara, örülmüş dokuz püskül eklenir.Celles-ci sortirent avec en plus neuf poussins.
Dindar Hristiyanlar cuma günleri tuttukları oruçlarında neredeyse hiçbir şey yemezler. ^Un certain nombre d'Églises chrétiennes préconisent de ne pas manger de viande ni de laitages le vendredi.
Ölüm Oruçcusu.Silence de mort.
Hastalık ve zararlılar: Kırmızı örümcek zararlısına karşı oldukça hassastır.Parasites et maladies : Très sensible aux attaques de champignons.
12 gün orucun ardından Aşûre Günü yapılır.Ce problème est résolu après 12 jours de pompage.
Bütün örümcekler Karnivordur.Tout corps est artinien.
Öfkeli bir şekilde, Paulo'nun üzerine onu sekiz saat boyunca felç edecek olan zehirli bir örümcek fırlatır.La morsure de cette araignée paralyse Paulo pour huit heures.
Aslında bir kurt örümceğidir.Il est en réalité un loup-garou.
Başka bir tam oruç ise 9 Av'dır.Une dernière possibilité notable est 9.