öpt ile cümle
öpt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
For now, the big investors believe the optimistic picture we show them.This deal will certainly save us from bankruptcy.
Ve sonra bir fiber optik kablo alıp bunlardan bazılarını aydınlatabilirsiniz.And then you can take a fiber optic cable and light up some of the same things.
Bu durum fiber optik kabloların çalışma mekanizmasıdır.And this is actually how fiber-optic cables work. Fiber-optic cables are just--
Işık, fiber optik kablo içine sınır açısından daha büyük bir açyla gelir.You can view them as glass pipes
Ve içeride, gün ışığı -- her birisi bir optik ve ışığı merkeze getiriyor.And inside, the daylight -- each one is an optic and it brings light into the center.
Bu optik 6,7 mt uzunluğundaydı.This optic was 22 feet long.
Derinlik Öncelikli Arama'nın optimal olmadığını düşünürsek, bu algoritma ne için tercih edilebilir?Given the non-optimality of depth-first search, why would anybody choose to use it?
Ama Van't Hoff kuramını optik rotasyon ile destekledi.But Van't Hoff supported his theory using optical rotation.
Ayrıca h'nin olumlu (optimistic) olduğunu söyleyebiliriz.We also say that h is optimistic.
Bir öptüm, iki öptüm, üçüncüye gittim.He wasn't into it.
Müzikseti optik kablosu.It's a fiber optic cable for a stereo.
En büyük mühendislik başarılarından birisi ilk kez okyanusu geçen fiber optik kabloydu.One of the greatest engineering achievements was the first ocean-spanning fiber optic cable.
Fiber optik kablo ile veri göndermenin esası oldukça basittir.The essence of how they send information through a fiber optical cable is very simple.
Maymunlar yüksek hızlı dijital fiber-optik teknolojiye sahip maymunlar fakat "en azından" maymunlarThey're monkeys Monkeys with high-speed digital fiber-optic technology But monkeys nevertheless
I'm trying every option everywhere.I'm trying every option everywhere.
Kutunun optimum hacmi, budur.So that would be the optimal volume for that box.
Resme tıklıyoruz ve Betty Ford'un eşinin tabutunu öptüğü resmin simgesel bir imajını görüyoruz.We can click on this and we see this iconic image of Betty Ford kissing her husband's coffin.
Optimum değerini bulmak istediğim fonksiyon, bu.And so this is the function that we want to optimize.
Ufff demek hepsi bir rüyaydı! <i> Ab..abim... HaNi 'yi öptü!So it was a dream! <i> H..hyung kissed Oh Ha Ni.
Sana sesleniyorum, beni dinle, Öptüğüm dudakları Başka birinin öpmesine katlanamamI'm shouting at you, listen to me, I can't bear other to kiss the lips that I used to kiss
Bu bir fiber optik mikroskopla alındı.This is taken through a fiber optics microscope.
Başlangıçta sadece... ...fiber optik mikroskopa takılan karıncaları görürsünüz.In the beginning you see the ants just kind of engaging with the fiber optics microscope.
Çoktan bağlantıları kurduk, sanki fiber optik bir korsenin içindeyiz diyebiliriz.We are already laced up as if we're in a fiber optic corset, if you like.
Fovea (kör nokta) ya doğru alt bölümde optik sinirin başladığı yeri görüyorsunuz.You see the going down towards the fovea where the optic nerve begins.
Mmm. Öptün beni.Why are we doing this?
Bu benim kullandığım optik bir yem.This is an optical lure that I've used.
Ve bu optik bir ipucu, okyanusun dibinde leş yiyen olduğuna dair ipucu.And it is an optical cue that there's carrion on the bottom of the ocean.
Ve kesin olarak optik kaynağın onu çağırdığını iddia edemem, çünkü tuzak tam oradaydı.And I can't claim for sure that the optical source brought it in, because there's bait right there.
Optik sinirlerde doğuştan hasar.From birth, damaged optic nerves.
Bu bir çeşit optik numara.This is a kind of optical deal, right?
İyice hesapladım, bu işte benim için optimal nokta, fiyatı 3 $ yapmak.And let's say I figured out the optimal point is me charging $3 per cupcake.
Aynı zamanda fiber optiklerle de ilgileniyor.She's also looking at fiber optics.
Bu fiber optikleri olan bir deniz süngeri.That's a sea sponge that has a fiber optic.
Yani biraz art brülörden, flaplardan, optimum irtifadan ve diğer önemli şeylerden bahsedelim.About the afterburner, flaps, optimal altitude and other important things.
Tırmanma hızının optimum seviyenin altına düşmemesi gerekiyor.Climb rate should not drop below optimal.
Uçağın optimum irtifasının uzun süre dışında kalmamaya çalış.Try not to leave your plane's optimal altitude for long.
Optimum irtifayı muhafaza ettiğin sürece uçak, en yüksek hareket kabiliyetine ve hıza sahiptir.While maintaining optimal altitude the plane has its best mobility and speed.
Uçağın için optimum irtifa aralığı, parlak yeşil bir renkle belirtilmiştir.The optimal altitude range for your plane is marked with a bright green color.
Oh Ha Ni Kyung Sunbae'yi bile öptü.Oh Ha Ni even kissed Kyung Sunbae.
Öptün mü?Kiss?
Ama burdaki durum synerji ve fazlalık ve optimizasyon hakkındadır.But here it's about synergies and abundance and optimizing.
Bu yıllık optimum kazancımızdır.That will optimize the yearly profit.
İşte bu tam da benim yaptığım şey - optik zihin kontrolü.That's exactly what I do -- optical mind control.
Bu türünün ilk deneyi, tıpkı Galvani deneyinin optik eşdeğeri gibi.This is the first ever such experiment, sort of the optical equivalent of Galvani's.
Bu ilk adımları attığımızdan beri optogenetik alanı patlama yaptı.Since we took these first steps, the field of optogenetics has exploded.
Sinek optik olarak pekiştirilmiş kokudan sakınmayı öğrenmeli.The fly should learn to avoid the optically reinforced odor.
Bu mevcut optometristlerin, Afrika'da Sahara çölünün alt kesiminde yaşayan insanlara olan oranıdır.This is the ratio of optometrists to people in sub-Saharan Africa.
Ona sarıldı ve onu öptü...Hug her and kiss her...
Sonra, bebeğin görme keskinliğini taklit etmek için kameranın optik düzeneğini değiştirdik.So, we modified the optics of the camera in order to mimic the baby's visual acuity.
lens kesmesi' vücudun enerji dengesini optimize eder ve yeniler.lens cut optimises and restores the body s energy equilibrium.
Fiber-optikle birlikte geliyor, çünkü orada bu kadar çok bantgenişliği var.It comes with fiber optics, because there's so much bandwidth.
Fiber optikten bahsetmiştim: bunların bolluğu eşyaları bedava yapıyor.I mentioned fiber optics -- their abundance tends to make things free.
Şimdi, bunu daha önce de söyledim. Buradaki küresel optimal senaryoları hangisidir?Now I alluded to this earlier in the video: what is the globally optimal scenario for them?
Hepimizin beğenip aldığı bir kitap olan "Optik illüzyonlar" değil mi?Um - optical illusions? Right?
Pekala,hepimiz optik illüzyonları severiz.Well, we all love optical illusions. But that's not what they should call the book.
Öptükten sonra da o kadar utangaç olmak...After doing that, being so coy.
Bu optimizasyon sorusu eğlenceliye benziyor.This next optimization problem that I've been sent seems fun.
Şimdi de optimum değerini bulmamız gerekiyor.So now we have to optimize it.
Bu teknik ve diğer optikal tekniklerle birlikte bir tanı koyabileceğimizi düşünüyoruz.And using both this technique and other optical techniques, we think we can make those diagnostics.
Ve Bayes'in kuralı der ki, inançlarım doğrultusunda, hareket bir anlamda optimal olmalı.And what Bayes' rule says is, given my beliefs, the action should in some sense be optimal.