Lübnanda 3 kez öperler.Im Libanon sind es drei.
Lübnanda 3 kez öperler.In Libanon zijn het er drie.
Lübnanda 3 kez öperler.În Liban, se dau trei.
Lübnanda 3 kez öperler.Libanonban hármat adnak.
Lübnanda 3 kez öperler. Mısırda 2 kez.Di Lebanon, 3 ciuman, di Mesir, 2 ciuman.
Lübnanda 3 kez öperler. Mısırda 2 kez.레바논에서는 세번하고, 이집트에선 두번하죠.
Lübnanda 3 kez öperler. Mısırda 2 kez.בלבנון מתנשקים 3 פעמים, במצרים, פעמיים.
Lübnanda 3 kez öperler. Mısırda 2 kez.في لبنان , 3 قبلات . في مصر , اثنان.
Lübnanda 3 kez öperler. Mısırda 2 kez.レバノンにいた私は３回に慣れていたときに
Lübnanda 3 kez öperler.Nel Libano, sono tre.
Lübnanda 3 kez öperler.No Líbano, dão três.
Lübnanda 3 kez öperler.Ở Libăng , người ta trao 3 cái.
Lübnanda 3 kez öperler.V Libanonu to dělají třikrát.
Lübnanda 3 kez öperler.W Libanie, całują się trzy razy.
Lübnanda 3 kez öperler.Στον Λίβανο, ανταλλάσσουν τρία φιλιά.
Lübnanda 3 kez öperler.В Ливане целуются трижды.
Lübnanda 3 kez öperler.В Ливан си разменят три.
Lübnanda 3 kez öperler.В Лівані цілуються тричі.
Neden? Sessiz olursam, beni yine mi öpeceksin?Γιατί; Αν κάτσω ήσυχος, θα με ξαναφιλήσεις;
Neden? Sessiz olursam, beni yine mi öpeceksin?لماذا؟ اذا سكت هل ستقبلينني مرة اخرى؟
Nefes alamıyorum; çünkü o adam onu sadece bir kere öpecek, mükemmel olup olmadığını umursamadan.Je ne peux pas respirer, parce qu'il ne l'embrasse qu'une seule fois, il s'en fiche que ça soit parfait.
Nefes alamıyorum; çünkü o adam onu sadece bir kere öpecek, mükemmel olup olmadığını umursamadan.Mi manca il respiro se penso che la bacia una volta sola e non si chiede se è perfetto.
Nefes alamıyorum; çünkü o adam onu sadece bir kere öpecek, mükemmel olup olmadığını umursamadan.No puedo respirar, porque él sólo la besa una vez, no le importa si es perfecto.
Nefes alamıyorum; çünkü o adam onu sadece bir kere öpecek, mükemmel olup olmadığını umursamadan.Я не могу дышать, потому что он целует её всего один раз и ему плевать: вдруг этот раз не идеален.
O'er öper rüya düz bayan dudaklar, oft hangi öfkeli Mab kabarcıklar veba,위에서 키스하는 꿈에 바로 여자 입술 - 자주 어떤 화가 Mab 물집의 재앙,
O'er öper rüya düz bayan dudaklar, oft hangi öfkeli Mab kabarcıklar veba,O'er bibir wanita ', yang lurus mimpi ciuman, - yang sering di Mab marah dengan wabah lepuh,
O'er öper rüya düz bayan dudaklar, oft hangi öfkeli Mab kabarcıklar veba,O'er Damen Lippen, die sich auf Küsse Traum gerade, - Welche oft die böse Mab mit Bläschen Plagen,
O'er öper rüya düz bayan dudaklar, oft hangi öfkeli Mab kabarcıklar veba,O'er damer 'læber, som lige på kys drøm - som ofte den vrede Mab med vabler plager,
O'er öper rüya düz bayan dudaklar, oft hangi öfkeli Mab kabarcıklar veba,O'er dames lippen, die rechtdoor kussen droom, - Welke oft de boze Mab met blaasjes plagen,
O'er öper rüya düz bayan dudaklar, oft hangi öfkeli Mab kabarcıklar veba,O'er de los labios de las damas, y les hace soñar besos, - que a menudo la colérica Mab ampollas,
O'er öper rüya düz bayan dudaklar, oft hangi öfkeli Mab kabarcıklar veba,O'er đôi môi của phụ nữ, người thẳng vào hôn ước mơ, - thường được các MAB tức giận với bệnh dịch mụn nước,
O'er öper rüya düz bayan dudaklar, oft hangi öfkeli Mab kabarcıklar veba,O'er lábios das senhoras, que em frente sonho beijos, - Qual o Mab oft com raiva de pragas bolhas,
O'er öper rüya düz bayan dudaklar, oft hangi öfkeli Mab kabarcıklar veba,O'er les lèvres des dames, qui rêve de baisers tout droit, - qui souvent la colère de MAB avec fléaux cloques,
O'er öper rüya düz bayan dudaklar, oft hangi öfkeli Mab kabarcıklar veba,O'er női ajkak, aki egyenesen a csók álom, - mely gyakran a dühös Mab hólyagos csapás,
O'er öper rüya düz bayan dudaklar, oft hangi öfkeli Mab kabarcıklar veba,O'er pier dámy, ktoré priamo na bozky sen, - ktoré často hnevá Mab s pľuzgiermi rán,
O'er öper rüya düz bayan dudaklar, oft hangi öfkeli Mab kabarcıklar veba,O'er rtů dámy, které přímo na polibky sen, - které často zlobí Mab s puchýři ran,
O'er öper rüya düz bayan dudaklar, oft hangi öfkeli Mab kabarcıklar veba,O'er χείλη κυρίες ", που κατ 'ευθείαν στο φιλιά όνειρο, - που συχνά το θυμό Mab με φουσκάλες πληγές,
O'er öper rüya düz bayan dudaklar, oft hangi öfkeli Mab kabarcıklar veba,O'er شفاه السيدات ، الذين على التوالي على حلم القبلات ، -- أي كثيرا من الغضب ماب مع بثور الطواعين ،
O'er öper rüya düz bayan dudaklar, oft hangi öfkeli Mab kabarcıklar veba,Överföll damer läppar, som rakt på kyssar dröm, - som ofta den arga Mab med blåsor plågor,
O'er öper rüya düz bayan dudaklar, oft hangi öfkeli Mab kabarcıklar veba,Preko ženske ustnice, ki so naravnost sanjski poljubi, - ki pogosto jezni Mab z mehurji šib,
O'er öper rüya düz bayan dudaklar, oft hangi öfkeli Mab kabarcıklar veba,Sovra labbra signore ', che dritto sogno baci, - Quali spesso il Mab arrabbiato con piaghe vesciche,
O'er öper rüya düz bayan dudaklar, oft hangi öfkeli Mab kabarcıklar veba,Tam nad usta panie ", którzy prosto marzenie pocałunki, - Które często zły Mab z pęcherzami plag,
O'er öper rüya düz bayan dudaklar, oft hangi öfkeli Mab kabarcıklar veba,Им над устните на дамите ", които направо за целувки мечта, - които често ядосан Маб с мехури, язви,
O'er öper rüya düz bayan dudaklar, oft hangi öfkeli Mab kabarcıklar veba,Над женских губ, которые прямо мечта поцелуи, - какие часто сердится Маб с пузырями язвами,
O'er öper rüya düz bayan dudaklar, oft hangi öfkeli Mab kabarcıklar veba,הדרך הלוך השפתיים הנשים, אשר ישר על חלום נשיקות, - איזה לעתים קרובות מב כועס המכות שלפוחיות,
O'er öper rüya düz bayan dudaklar, oft hangi öfkeli Mab kabarcıklar veba,汚さsweetmeatsとの呼吸があるので：いつか彼女は、廷臣の鼻o'erのgallops
Oh, kalbini ve kafasını öperim onun!Oh, sărut inima lui şi capul lui!
Raheli öperek hıçkıra hıçkıra ağladı.A Jakob bozkal Rácheľ a povýšil svoj hlas a plakal.
Raheli öperek hıçkıra hıçkıra ağladı.Apoi Iacov a sărutat pe Rahela, şi a început să plîngă tare.
Raheli öperek hıçkıra hıçkıra ağladı.A políbil Jákob Ráchel, a povýšiv hlasu svého, plakal.
Raheli öperek hıçkıra hıçkıra ağladı.Então Jacó beijou a Raquel e, levantando a voz, chorou.
Raheli öperek hıçkıra hıçkıra ağladı.És megcsókolá Jákób Rákhelt, és nagy felszóval síra.
Raheli öperek hıçkıra hıçkıra ağladı.Et Jacob baisa Rachel, il éleva la voix et pleura.
Raheli öperek hıçkıra hıçkıra ağladı.Gia-cốp hôn Ra-chên , cất_tiếng lên khóc ;
Raheli öperek hıçkıra hıçkıra ağladı.Gia-cốp hôn Ra-chên, cất tiếng lên khóc;
Raheli öperek hıçkıra hıçkıra ağladı.In Jakob poljubi Rahelo in glasno zajoka.
Raheli öperek hıçkıra hıçkıra ağladı.I pocałował Jakób Rachelę, i podniósłszy głos swój płakał.
Raheli öperek hıçkıra hıçkıra ağladı.Jacob besó a Raquel, y alzando su voz lloró
Raheli öperek hıçkıra hıçkıra ağladı.Ja Jaakob suuteli Raakelia ja korotti äänensä ja itki.
Raheli öperek hıçkıra hıçkıra ağladı.Kemudian ia mencium Rahel, dan menangis karena terharu