öpe ile cümle
öpe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Platee operası Rameau yaşamakta iken son olarak 1759'da tekrer yapımlanıp sahnelenmiştir.Platée was last performed complete during Rameau's lifetime in 1759.
17 Eylül - Müttefiklerin Market Garden Operasyonu başladı.On 17 September Operation Market Garden began.
Erişim tarihi: 6 Nisan 2013. ^ "Milos Raonic, Eugenie Bouchard eliminated from French Open"."Milos Raonic, Eugenie Bouchard eliminated from French Open".
Operation Bamboozle (2009) Luis Cabrillo'un Las Vegas'a seyahatini konu alır.Operation Bamboozle (2009), Luis Cabrillo travels to Los Angeles and tangles with the Mob.
The Rough Guide to Opera ((İngilizce)).The rough guide to opera.
Bu ek ActiveX/OpenGL plug-in ile JavaScript (DHTML) kuruldu.It was created in JavaScript (DHTML) with additional ActiveX/OpenGL plug-in.
Corrie'nin ölümünden sorumlu olan buldozer operatörü konusunda tartışmalar vardır.The events surrounding Corrie's death are disputed.
Üç gün sonra İsrail, Litani Operasyonunu başlattı.Three days later, Israeli forces crossed into Lebanon beginning Operation Litani.
Erişim tarihi: 12 Kasım 2010. ^ "TOP500 Supercomputer Sites: Operating system Family / Linux"."TOP500 Supercomputer Sites: Operating system Family / Linux".
OpenSSL, SSL ve TLS protokollerinin açık kaynak kodlu uygulamasıdır.OpenSSL contains an open-source implementation of the SSL and TLS protocols.
Günümüzde TCDD DE24000 ile birlikte manevra operasyonlarında kullanılmaktadır.Now they are used in shunting operations along with TCDD DE24000.
Open Book Publishers (OBP) açık erişimli bir akademik kitap yayımcısıdır..Open Book Publishers (OBP) is an open access academic book publisher based in the United Kingdom.
The New Grove Dictionary of Opera içinde.The new Grove dictionary of Opera.
1931) 12 Ocak - Elena Obraztsova, Rus opera şarkıcısı (d.1931) January 12 – Elena Obraztsova, Russian opera singer (b.
Suudi Petrol Bakanı OPEC üretim seviyesinin %10 artacağını bildirir.Saudi Arabian oil minister promises 10 percent OPEC production rise.
27 Ocak 1986 bir operasyona destek sağlamışlardır.27 January 1986 several Para drops were made in support of the operation.
Sahilde pikniğe giderler, Libby onu öper ve Hurley hatırlamaya başlar.They share a picnic, and when Libby kisses him, Hurley begins to remember.
Operasyon için seçilen Almanlar daha önce ABD’de yaşamış olan sekiz kişiydi.Recruited for Operation Pastorius were eight German residents who had lived in the United States.
Paris'te sahneye ilk çıkışı ise Opéra-Comique'de Richard Strauss'un Capriccio adlı operası ile oldu.His Paris debut was at the Opéra-Comique in Richard Strauss's Capriccio.
Ölçüm için FLOPS (floating point operation per second) kullanılır.Peak performance is shown in Floating Point Operations Per Second (FLOPS).
Tüm kıtalarda 50'den fazla ülkede operasyonları bulunmaktadır.It has operations in over 50 countries worldwide.
Yerleşik "Wagner" web tarayıcı uygulaması, Opera tarayıcısının özelleştirilmiş bir sürümüdür.The built-in "Wagner" web browser application was a customized version of the Opera browser.
Tiblis Devlet Opera ve Bale tiyatrosu ise birkaç yıl sonra 1851'de kurulmuştur.The Tbilisi State Theatre of Opera and Ballet was established in 1851.
2012 yılında Amerika’da 68,416 operasyon yapılmıştır.In 2012, there were 68,416 performed.
1933 yılında, jackhammer operatörü oldu.In 1933, Stakhanov became a jackhammer operator.
Film yönetmeni James Cameron kurtarma operasyonunun filmini çekmektedir.James Cameron filmed the salvage operation.
O sırada Schädle, FBK üyesi SS-Oberscharführer Rochus Misch'i bunker telefon operatörü olarak atadı.Schädle appointed FBK member Oberscharführer Rochus Misch to be the bunker telephone operator.
1778 - La Scala Opera binası Milano'da açıldı.1778 — The Teatro alla Scala—La Scala—opens in Milan.
12 Mart 2005 tarihinde Kelebek Operasyonu kapsamında tutuklandı.On 12 May 2005 he was arrested during Operation Butterfly.
1 Aralık 2001'de yayımlanan OpenBSD 3.0'da çıktı.It appeared in OpenBSD 3.0, which was released on 1 December 2001.
Kişinev'de Opera ve Bale Tiyatrosunda yapılan seçim yaklaşık dört saat sürmüştür.The selection, held in the Theatre of Opera and Ballet in Chişinău, lasted approximately four hours.
Temmuz 2000-Aralık 2006 yılları arasında mali operasyonlar müdür yardımcısı oldu.Between July 2000 and December 2006, he was assistant director of financial operations.
Operasyonlarda 24 Türk askeri ve 3 köy korucusu hayatını kaybetti.On the Turkish side, 24 soldiers and 3 village guards were killed in combat.
Operasyon 27 Ekim 1990'da: hayata geçirildi.The operation was implemented on 27 October 1990.
Office Mobile 6.1, masaüstü eşdeğeri gibi Office Open XML spesifikasyonu ile uyumludur.Office Mobile 6.1 is compatible with the Office Open XML specification like its desktop counterpart.
Şeker haznesi boşaldığında, operatör onu daha fazla besleme maddesi ile şarj eder.As the sugar reserve bowl empties, the operator recharges it with more feedstock.
Ayrıca Amerika’da San Francisco, Washington D.C. ve Houston’da da operalar yönetmiştir.In USA he also conducted operas in San Francisco, Washington D.C., Houston.
Operasyon ismini Kur'an'daki Enfal Suresinden almaktadır.For him, the name Dampierre is among those inscribed on the Arc de Triomphe.
Bu, Laplasyen'in de büyük bir örneği olduğu eliptik operatörlerin genel bir gerçeğidir.This is a general fact about elliptic operators, of which the Laplacian is a major example.
Onun ilk öncü rolü Operation Proposal (2012) olmuştur.She played her first leading role in time-traveling romance Operation Proposal (2012).
OpenGL'in grafik ve iç işleyişleri.Graphics and inner workings of OpenGL.
Sobibor'un tahrip edilmesi, Reinhardt Operasyonu'nun sona ermesine neden oldu.The destruction of Sobibór caused Aktion Reinhard to come to an end.
Solaris'in ilk sürümleri OpenWindows'u standart masaüstü ortamı olarak kullanıyordu.Early releases of Solaris used OpenWindows as the standard desktop environment.
Bazı operatörler bunu 2.5G teknolojisi olarak duyurmuşlardır.WiDEN is considered a 2.5G technology.
Portföy şirketlerine yatırımın ardından, operasyonel yardım erişimi sağlar.It provides portfolio companies with access to operational help after making a financial investment.
Encyclopedia of Cold War Espionage, Spies, and Secret Operations (İngilizce).Encyclopedia of Cold War Espionage, Spies, and Secret operations.
Mozart 29 Temmuz 1781'de yeni operanın liberettosunu Stephanie'den aldı.Mozart received the libretto from Stephanie on 29 July 1781.
Günümüzde bu operasyon laparoskopik cerrahi ile yapılabilmektedir.Today, the surgery can often be performed via laparoscopy.
OpenMP fonksiyonları omp.h etiketli C/C++ header dosyaları ile programa dahil edilir.The OpenMP functions are included in a header file labelled omp.h in C/C++.
Arshak Erkrord adlı operası ilk Ermeni operası sayılır.His Arshak Erkrord is regarded as the first Armenian opera.
İsrail Ordusu, 7. Katta bulunan Hamas istihbarat operasyon merkezini vurmak istediklerini belirtti .IDF says they were targeting a Hamas intelligence operations center on 7th floor of the building.
CAP lac Operonunun Pozitif Kontrolünü Sağlamaktadır.This process can also refer to the positive control of the lac operon.
"Tosca" operasında "Scardia" rolünü oynadı.She has the title role in the opera Tosca.
Octavianus ve Lepidus, Sextus'a karşı MÖ 36 yılında Sicilya'da birlikte bir operasyon yaptılar.Octavian and Lepidus launched a joint operation against Sextus in Sicily in 36 BC.
OpenType biçimindeki yazıtipleri 65.535 glyph (grafiksel yazı karakteri öğesi) barındırabilir.The font contains 65,535 glyphs (the maximum possible in a TrueType font).
Opera salonu, Lizbon'un tarihi merkezlerinden "Chiado" bölgesindedir.The theatre is located in the historical center of Lisbon, in the Chiado district.
OpenCL AMD, Intel, NVIDIA ve ARM tarafından desteklenmektedir.OpenCL is actively supported on Intel, AMD, Nvidia, and ARM platforms.
Böylece Kerman, uyuşturucu operasyonları için kara para aklamaya başladı.Kerman laundered money for the drug operation.
Operasyon sırasında gemi mürettebat tarafından batırılmak istenmiştir.The ship was scuttled by the crew during the operation.
Yeni yapılan çalışmalar sonucu gsm operatörleri de hizmet vermektedir.The third operator, Digitel, offers only GSM services.