Optimum irtifayı muhafaza ettiğin sürece uçak, en yüksek hareket kabiliyetine ve hıza sahiptir.While maintaining optimal altitude the plane has its best mobility and speed.
Uçağın için optimum irtifa aralığı, parlak yeşil bir renkle belirtilmiştir.The optimal altitude range for your plane is marked with a bright green color.
İlk operasyondaIn the first operation
Seçili x ekseni ile dışarı "Operatör" pozisyon alanı sıfıra [Başlangıç] tuşuna basınWith X-axis selected, press [ORlGIN] to zero out the "Operator" position field
X ekseni "Operatör" alan şimdi bize bizim çene yüzleri çapı vardır kümesi için gösterirThe X-axis "Operator" field now shows us the diameter that our jaw faces are set to
Kurtarma operasyonu başlıyor"Commencing rescue OPS"
Biliyorum, siz de orta bir öprencileri kadar fenasınız.I know, you're as bad as the sixth-graders.
" Eğer Beni unutabilirsen,beni unutmayı dene. " ve sadece öperek git."If you can forget me, try forgetting me." and just go in for the kiss.
Ama öpücük için...film izlediğim zamanBut for the kiss... when I watch movies
Hayır,zamanlama konusundaki öpüşmeyi düşünüyorum.No, I think kissing is about timing.
Ah,öpüşme zamanı.Ah, kissing is timing.
Ha Ni, sen öpüşmede çok iyisin.Ha Ni, you are very good at kissing.
Okulumuzda ki bir kız aşık olduğu çocuğu bırakıp söylentilere göre başka bir çocukla öpüşmüş.A student at our school left the guy she had a crush on... and supposedly kissed another guy.
Oh Ha Ni Kyung Sunbae'yi bile öptü.Oh Ha Ni even kissed Kyung Sunbae.
Ha Niyle Kyung Sunbae...Öpüştü mü?!Ha Ni to Kyung Sunbae... Kiss?!
Öptün mü?Kiss?
O ikisi öpüştü bile.Those two have even kissed!
Öpüşmek mi?Kiss?
Demek istediğim hatta öpüştüğünüzü söylemiştin.What- I mean, you said you even kissed.
Öpücüğün zamanlamasıThe timing of the kiss
Yani, 'open source' yazılımlar var;Right?
Operatöre yüksek çözünürlüklü video görüntüleri gönderiyor.It sends high-resolution video pictures back to the operator.
Ama burdaki durum synerji ve fazlalık ve optimizasyon hakkındadır.But here it's about synergies and abundance and optimizing.
Oprah gibi oturaklı, geleneksel, anaç, korumacı empati kurabilen biri misiniz?Are you established, traditional, nurturing, protective, empathetic like the Oprah?
"Cats" ve "Phantom of Opera" yı yaptı.She did "Cats" and "Phantom of the Opera."
Bu yıllık optimum kazancımızdır.That will optimize the yearly profit.
Curitiba, Rio: öpüşen iki kuşa benziyor.Curitiba, Rio: it's like two birds kissing themselves.
Ve bu Wire Opera salonu.And this is the Wire Opera theater.
Bu mutlu maskeler, siyah olmak, adil bayan kaşları öpücük adil gizlemek akla getirir;These happy masks that kiss fair ladies' brows, Being black, puts us in mind they hide the fair;
O'er öper rüya düz bayan dudaklar, oft hangi öfkeli Mab kabarcıklar veba,O'er ladies' lips, who straight on kisses dream,-- Which oft the angry Mab with blisters plagues,
Bir ihale öpücük ile bu kaba bir dokunuşla pürüzsüz.To smooth that rough touch with a tender kiss.
Aziz için hacılar bu eller var 'eller, dokunma, avuç kutsal Palmers' öpücük.For saints have hands that pilgrims' hands do touch, And palm to palm is holy palmers' kiss.
[Ona Öpüşme.][Kissing her.]
JULIET Bu kitap öpüyorum.JULlET You kiss by the book.
Ve onların zafer ölmek, yangın ve toz gibi, öpücük, tüketmek Hangi tatlı balAnd in their triumph die; like fire and powder, Which, as they kiss, consume: the sweetest honey
Kendi öper günah düşünme kim saf ve Vesta tevazu bile, Hala, allık;Who, even in pure and vestal modesty, Still blush, as thinking their own kisses sin;
ROMEO Veda, veda! bir öpücük ve ben inmeye edeceğiz.ROMEO Farewell, farewell! one kiss, and I'll descend.
O kadar, Adieu ve bu kutsal öpücük tutmak.Till then, adieu; and keep this holy kiss.
Silah, son kucaklama! dudaklar, haklı bir öpücük ile conta, nefes kapıları ÇArms, take your last embrace! and, lips, O you The doors of breath, seal with a righteous kiss
Thy ilaçlar hızlı .-- Böylece bir öpücük ile ölür.Thy drugs are quick.--Thus with a kiss I die.
Hepinizi öpüyorum.I kiss you all.
İşte bu tam da benim yaptığım şey - optik zihin kontrolü.That's exactly what I do -- optical mind control.
Bu türünün ilk deneyi, tıpkı Galvani deneyinin optik eşdeğeri gibi.This is the first ever such experiment, sort of the optical equivalent of Galvani's.
Bu ilk adımları attığımızdan beri optogenetik alanı patlama yaptı.Since we took these first steps, the field of optogenetics has exploded.
Sinek optik olarak pekiştirilmiş kokudan sakınmayı öğrenmeli.The fly should learn to avoid the optically reinforced odor.
Bu mevcut optometristlerin, Afrika'da Sahara çölünün alt kesiminde yaşayan insanlara olan oranıdır.This is the ratio of optometrists to people in sub-Saharan Africa.
Bir öpücük ver.Give us a kiss.
Prisoner of Power ve Operation Bagration, bu oyunları büyük bir zevkle arada bir oynuyorum.Prisoner of Power and Operation Bagration, from time to time I play these games with great pleasure.
Prisoner of Power ve Operation Bagration oynamak istiyorum.Prisoner of Power and Operation Bagration.
Sonuçta ortaya Operation Bagration çıktı.Well, it resulted in Operation Bagration.
Operation Bagration sonrasında şirket dünya sınıfında bir proje üretmeye başladı.After Operation Bagration, the company realized that they were ready to start a world-class project.
Genel olarak, Order of War, Operation Bagration'ın batılı oyunculara hitap eden bir sürümüydü.Generally speaking, Order of War is Operation Bagration but sharpened for western players.
Takım çalışması OP.Teamwork OP.
Nasıl yaşadığım seni ilgilendirmez... ...benden konuşmayalım, senden bahsedelim Oppa.You're not interested in how I live, let's not talk about me, let's talk about you, oppa.
Oppa bazen... ...çok zalim oluyorsun.Oppa, you're sometimes very cruel.
Pekâlâ, "Oppa" de.Alright, say 'oppa'.
Oppa, Oppa.Oppa, oppa.
Tamam, Oppa.Fine, oppa.
Oppa, tamam mı?Oppa, alright?
"Ateşli ve Canlı Hae Young Oppa"[Warm and fresh Hae Young Oppa]