"Kötü ruhun bir kaza ya da bir op'ration veya birşey 'vardı," Mrs. Hall söyledi."The poor soul's had an accident or an op'ration or somethin'," said Mrs. Hall.
Bu optimal midir?Is it optimal?
Yani optimal değildir.So, it is not optimal.
For now, the big investors believe the optimistic picture we show them.This deal will certainly save us from bankruptcy.
Because, I'll be more clear and open. Furthermore--But the pre-interview with me will be better for you.
There was the opening of the bakery same day in the morning.That's when I saw Kuzey for the first time.
Geçerli operasyonlar hangileriydi?What are legitimate operations?
-- Sonra da bir başka matrisle çarpıp bu operasyonu yaptım.And then I would have had to multiply by another matrix to do this operation.
Üç opsiyon:Three options:
(Gülüşmeler) 2 numaralı opsiyon:(Laughter) Option number two:
Ve sonra bir fiber optik kablo alıp bunlardan bazılarını aydınlatabilirsiniz.And then you can take a fiber optic cable and light up some of the same things.
Bir opsiyon fast food (ç.n. hızlı tüketim yemeği) fetişi.One option is the fast food fetish.
İkinci opsiyon, seksi "teknoinek" opsiyonu.A second option is the sexy geek option.
Nasıl tutkulu öpüşülür?Shallon: Passionate kisses are all about intensity.
Ve buradaki en büyük eksiklerden birisi neredeyse herkese etki eden güvenli operasyon imkânı.And one of the major gaps in care, almost across the board, is access to safe surgery.
Oppa mı?Oppa?
Bu yüzden Oppa...Because of that, you are...
Ama ne yazık ki okyanus opak(saydam olmayan)... ...ve içinde nelerin olduğunu göremiyoruz.But unfortunately, the ocean is opaque, and we can't see what's going on.
Bu durum fiber optik kabloların çalışma mekanizmasıdır.And this is actually how fiber-optic cables work. Fiber-optic cables are just--
Işık, fiber optik kablo içine sınır açısından daha büyük bir açyla gelir.You can view them as glass pipes
Onlara hisse, hisse opsiyonları, yan ürünler, veya mortgagelanmış güvence adını verirseniz?You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage-backed securities.
Böylelikle, en uzak iki ucunun sonuçta birbirlerini öpecekleri fikrini sevdik.So we liked the idea that the two farthest bits of it would end up kissing each other.
Ve içeride, gün ışığı -- her birisi bir optik ve ışığı merkeze getiriyor.And inside, the daylight -- each one is an optic and it brings light into the center.
Bu optik 6,7 mt uzunluğundaydı.This optic was 22 feet long.
Derinlik Öncelikli Arama'nın optimal olmadığını düşünürsek, bu algoritma ne için tercih edilebilir?Given the non-optimality of depth-first search, why would anybody choose to use it?
OPK'nın sorumluluğunu tekrar ben üstleneceğim.I'd even be the point man.
Küçük, gizli operasyonumuz için gerekli tedbirleri al.Try and organize something by then, ...something small and discreet, procedures A and B.
Operasyonla ilgili bir şey bulana kadar kimse harekete geçmesin.No one can find out about this until we've found something.
Albert Jerska, Mayısböceği Operasyonu.Albert Jerska, the "Engerling" file.
Operasyonu ben yönettim.Take your jacket off.
Yani, herkes ağlıyor, Oprah ağlıyor.I mean, everybody is crying, Oprah was crying.
Sonra benim için onlara sarılıp... ikisine de babalarından iyi geceler öpücüğü ver.How you doing, soldier?
Buraya gelmeden önce, OpenStreetMap'te yerine baktımBefore I came down here, I looked it up on OpenStreetMap
OpenStreetMap bir haritadır ama aynı zamanda bir vikidir.The OpenStreetMap's a map, but it's also a Wiki.
Ama Van't Hoff kuramını optik rotasyon ile destekledi.But Van't Hoff supported his theory using optical rotation.
Öpücüğü şimdi alırsanız, olur ve biter.Well if you get the kiss now, it's over and done with.
İyimserler, geleceklerinden daha fazla öpücük, parkta daha çok gezinti bekleyenler.So optimists are people who expect more kisses in their future, more strolls in the park.
Calışmalarıma devam edeceğim ve oppa da işiyle meşgul olacak.I'm going to continue my studies and oppa will carry on with his business.
Ayrıca h'nin olumlu (optimistic) olduğunu söyleyebiliriz.We also say that h is optimistic.
Kullanıcıya(Operatör) yüksek çözünürlüklü görüntüle gönderir.It sends high-resolution video pictures back to the operator.
Bu uçak geniş ölçde askeriye tarafından her türlü operasyonda kullanıldı.That plane is widely used by the military, now, in all their operations.
Lübnanda 3 kez öperler.In Egypt, they do two.
Ben Lübnandaydım ve 3 kez öpmeye alıştım.I went to Egypt.
Bir öptüm, iki öptüm, üçüncüye gittim.He wasn't into it.
Sağa sola öpüşmek için çok mu yorgunsunuz?(Laughter) "Habibi, it's so hot.
Her ülke -- İranlılar, biz bazen 2, bazen 3 kere öperiz.Iranians, sometimes we do two, sometimes we do three.
Bir arkadaşım bana açıkladı, 79 devriminden önce 2 kere öpülüyordu.A friend of mine explained to me, before the '79 revolution, it was two. (Laughter)
Prima donna Imperial Opera Varşova - evet!Prima donna Imperial Opera of Warsaw--yes!
Emekli ha opera sahne!Retired from operatic stage--ha!
O da İsveç'te benim çalıştığım operatörün başındaki adamı aramış.He called the head of the operator in Sweden where I worked.
Müzikseti optik kablosu.It's a fiber optic cable for a stereo.
En büyük mühendislik başarılarından birisi ilk kez okyanusu geçen fiber optik kabloydu.One of the greatest engineering achievements was the first ocean-spanning fiber optic cable.
Fiber optik kablo ile veri göndermenin esası oldukça basittir.The essence of how they send information through a fiber optical cable is very simple.
So we don't have to open tomorrowSo we don't have to open tomorrow
There's Opportunity.There's Opportunity.
- Otherwise bride cannot open her hands.- Otherwise bride cannot open her hands.
Come on Murat open your palm!.Come on Murat open your palm!.
You never know when and from where an opportunity may arise.You never know when and from where an opportunity may arise.
And I do my best not to miss any opportunity.And I do my best not to miss any opportunity.
Sen Oppam kim biliyor musun?Do you know who my oppa is?